...aprentiz s'en va sanz congiet, li mestres le doit querre une journée tant seulement à ses propres couz. Nule famé ne puet ne ne doit estre aprise au mestier...devant dit pour le mestier, qui est trop greveus*. Nus ne puet ne ne doit ouvrer de nuiz; car la lumière de la nuit n'est pas souffisans à ouvrer de...

...sanz congiet, li mestres le doit querre une journée tant seulement à ses propres couz. Nule fame ne puet ne ne doit estre aprise au mestier devant dit pour le mestier, qui est trop greveus*. Nus ne puet ne ne .doit ouvrer de nuiz ; car la lumière de la nuit n'est pas souffisans à ouvrer...

...publique. Nous lisons dans le Livre des mtstiers, qui date de saint Louis : D'AUBUSSON. 247 « Nnle fame ne puet ne ne doit estre aprise au mestier devant...façon de Perse ou de Turquie, fait remarquer, dans sa Strornatourgie , qu'un des avantages de cette nouvelle méthode de travail est de pouvoir occuper «...

...qualifier de barbare, on se préoccupait singulièrement de ce qui avait rapport à l'hygiène publique. « Nule famé ne puet ne ne doit estre aprise au mestier devant dit pour le mestier, qui est trop greveus (4) ». Pierre du Pont, qui monta à Paris , sous Henri IV, le premier atelier de tapis à la façon...

...beide Pariser Zünfte betreffen. Bei den Tapissiers de tapiz sarrasinois ') heisst es: „Nul fame ne puet ne ne doit estre aprise au mestier devant dit pour le mestier qui est trop grevieus." Ebenso wird bei den dortigen Foulons'*) bestimmt: „Nul fame ne peut ne ne doit metre main...

...Händlern verübten Betrügereien11. 1 LdM Tit. 35, 36, 37, 38 und 70. Vaterl. AS 135. 2 Nule ferne ne puet ne ne doit estre aprise au mestier devant dit, pour le mestier qui est trop greveus. LdM Tit. 51 Art 7. 8 LdM Tit. 17 Art. l, Tit. 67 Art 1. * LdM Tit. 87 Art. 41, Tit. 22 Art. 2. " Jahrzehnte...