Zeitschrift

des

Bernischen Juristenvereins

und

Monatsblatt für bernische Rechtsprechung

Organ für Rechtspflege und Gesetzgebung des Bundes

sowie der

Kantone Bern, Luzern, Solothurn und Aargau

Redaktion:

Erw. Rüegg, Oberrichter, Bern

Der,,Zeitschrift des bern. Juristenvereins" XXXVIII., des,,Monatsblatt für bern. Rechtsprechung" XIX. Jahrg.

Achtunddreissigster Band.

Jahrgang 1902.

BERN

Druck und Expedition von Büchler & Co.
(vorm. Michel & Büchler)

1902.

FEB 1 5 1923

Inhaltsverzeichnis.

I. Abhandlungen.

A. Schorer, Oberrichter, Die bernische Justizreform. S. 193.
Dr. E. Blumenstein, Fürsprecher: Die Einrede der beurteilten
Sache nach bernischem Zivilprozessrecht. S. 449.

II. Rechtsprechung der obern Gerichtsbehörden des Kantons Bern.

1. Erlass, Geltung und Publikation der Gesetze.

Verordnungsrecht des Regierungsrates. S. 285.

Geltung des obersimmentalischen Landrechts betreffend Zaunbann als wirtschaftliches und polizeiliches Gewohnheitsrecht. S. 419. Geltung der internationalen Uebereinkunft betr. Zivilprozessrecht vom 14. November 1896, Publikation derselben. S. 413.

2. Zivilrecht.

a) Allgemeine Lehren, Personen- und Familienrecht. Urheberund Firmenrecht.

La succession d'un Bernois, originaire de l'ancienne partie du canton, mais décédé dans le Jura, est régie par les dispositions du Code civil francais. S. 513.

Eheliches Güterrecht: (Vgl. auch unter den Administrativjustizentscheiden S. 127).

Die Handelsfrau im Sinne des Art. 35 0.-R. ist auch im Verkehr mit ihrem Ehemann wechselfähig, ohne Rücksicht auf das kantonale eheliche Güterrecht. S. 172.

§ 6, Al. 1 des Emanzipationsgesetzes vom 27. Mai 1847. Kapitalverminderung seitens einer unabgeteilten Witwe; Mangel des Beweises der Einwilligung des einzigen mehrjährigen Kindes. S. 145.

Demande en séparation de biens prévue à l'art. 1443 Cod. civ. fr. L'acquiescement du mari en justice à la demande de sa femme n'est pas une séparation volontaire défendue par la loi. S. 386. Applicabilité de l'art. 1431 Cod. civ. fr. Le droit cantonal ne peut instituer en faveur de la créance de la femme un privilège autre que celui déterminé par l'art. 219 L. P. S. 561. Eltern- und Kindesrecht: Conditions de l'action en désaveu de paternité basée sur l'art. 313 Cod. civ. fr. S. 51.

La pension alimentaire prévue aux art. 205 et 206 Cod. civ. fr. n'est pas une rente viagère. S. 387.

Vaterschaftsprozess: Im Falle des Rückzugs der Klage kann die Gemeinde den Rechtsstreit ohne weiteres aufnehmen und fortsetzen. S. 368.

Uneinlässliche Antwort im Sinne der Satz. 185 C. S. 280. Misslungener Beweis des unzüchtigen Lebens der Klägerin (Satz. 185, Ziff. 2 C.). Zuziehung von Zeugen bei der Geburt (Satz. 175 C.). S. 97.

Unter Satz. 185, Ziff. 1 C. fällt auch die Berufung des Beklagten auf seine Impotenz. S. 406.

Voraussetzungen der Entschuldigung der Verspätung der Schwangerschaftsanzeige. S. 60.

Vormundschaft: Verantwortlichkeitsklage des Erben des Bevogteten gegen die Vormundschaftsbehörde; Aktivlegitimation. Die einzelnen Mitglieder der Vormundschaftsbehörde sind nicht passiv legitimiert. S. 383. L'administrateur des biens d'une personne interdite provisoirement n'a pas besoin d'une autorisation de l'autorité tutélaire pour ester en justice dans la procédure en main-levée d'opposition. S. 167. Erfindungsschutz: Legitimation zur Anstellung der Nichtigkeitsklage. Begriff der Erfindung (Register an Geschäftsbüchern). S. 1. Markenschutz: Die Bezeichnung „crêmant" für Schokolade ist nicht markenfähig. S. 376.

b) Sachenrecht.

Begriff der Pertinenz nach bernischem Recht. Ist die Verpfändung des Hotelmobiliars als Pertinenz des Hotels gültig? S. 304. Die Verbindung einer Verbotsklage (Satz. 366 C.) mit einer actio negatoria ist zulässig. Die Verbotsklage wird abgewiesen, wenn der Beklagte sich im Besitze des von ihm beanspruchten Rechts befindet, gegen dessen Ausübung sich das Verbot richtet. Wann ist ein solcher Rechtsbesitz als vorhanden anzunehmen? S. 233. Propriété. Le propriétaire d'un fonds dans laquelle se trouve une source, est censé être aussi propriétaire de celle-ci. Portée de l'art. 643 Cod. civ. fr. interdisant pour des raisons d'utilité publique au propriétaire d'une source d'en changer le cours. S. 8. La copropriété n'est censée acquise par prescription que si celui qui invoque la prescription prouve qu'il a exercé pendant le temps requis par la loi des actes annonçant d'une manière non douteuse sa prétention de se gérer comme copropriétaire.

S. 8. Der Eigentümer eines Hauses, durch das ein öffentlicher Durchgang führt, ist gegen die Ausübung des daherigen Rechts in unberechtigtem Masse und gegen die Anmassung eines privaten Dienstbarkeitsrechts seitens des Eigentümers eines anstossenden Hauses durch die actio negatoria geschützt. S. 233. Mur mitoyen. Un hôtel de préfecture, faisant partie de la fortune publique, rentre-t-il dans le domaine public (art. 15, chiffre 2 de la loi sur l'administration des finances du 31 juillet 1872)? Caractère de la mitoyenneté d'après l'art. 661 C. civ. fr. S. 590.

V

Expropriation: (Vgl. Administrativjustiz-Entscheide S. 133). Kaufverträge in Expropriationsfällen. Enthalten dieselben den Vorbehalt einer Dienstbarkeit am abgetretenen Grundeigentum, so bezieht sich auf dieselbe Art. 34 des eidg. Expropriationsgesetzes, wonach zum Uebergang der abgetretenen Rechte die Beobachtung der vom kantonalen Rechte zum Erwerbe derselben vorgeschriebenen Förmlichkeiten nicht erforderlich ist, nicht, sondern es bleibt der Erwerb der Dienstbarkeit den betreffenden kantonalen Formvorschriften unterworfen. Art. 45 des eidg. Expropriationsgesetzes enthält implicite auch die Vorschrift, dass auf dem enteigneten Grundstücke keine Dienstbarkeiten errichtet werden dürfen, wenigstens keine solchen, welche mit dem Zwecke der Unternehmung unvereinbar sind. S. 584. § 9 des kantonalen Expropriationsgesetzes bezieht sich auf einen landwirtschaftlichen Gewerbebetrieb nicht. Mieter und Pächter sind zur Stellung selbständiger Entschädigungsansprüche im kantonalen Expropriationsverfahren berechtigt. Mass der Entschädigung. S. 320. Engültigkeit eines vom Verkäufer vorbehaltenen Rechts auf Grasraub an den Bahnböschungen aus Gründen der Verkehrssicherheit. S. 584.

c) Obligationenrecht mit Einschluss der Haftpflicht. Die Abmachung zwischen einem Gläubiger des Konkursiten und einem Dritten, wodurch letzterer dem erstern verspricht, ihn für seine Konkursforderung zu befriedigen, wenn er sich an der Steigerung der Liegenschaften des Konkursiten nicht beteilige (pactum de non licitando), steht im Widerspruch zu den Vorschriften des öffentlichen Rechts und ist daher nichtig (Art. 17 0.-R.). S. 21.

Anfechtung einee Rechtsgeschäfts wegen widerrechtlicher Furchterregung. S. 145.

Art. 50 ff. Begriff des Versorgers und Natur des Entschädigungsanspruchs gemäss Art. 52 0.-R. S. 571.

Haftung des Vermieters einer Dreschmaschine gemäss Art. 62 0.-R.

für den von einem Angestellten schuldhafterweise verursachten Unfall. Culpa in eligendo et instruendo. S. 384. Klage auf Ersatz des dem Kläger durch die an einem Nachbarhause vorgenommenen baulichen Veränderungen an seinem Hause entstandenen und ihm in Form von Inkonvenienzen und persönlichem Mühewalt verursachten Schadens. Frage der Verjährung der Klage aus Art. 67 O.-R. S. 226.

Schenkung: Donation entre-vifs. Acceptation de la donation par le donataire. S. 107.

Donation manuel d'un carnet d'épargne. S. 244.

Donation à cause de mort, telle qu'elle est réglée par le Code civil bernois (art. 728) ou disposition testamentaire? S. 513. Verträge über dingliche Rechte an Liegenschaften: Ein Vorvertrag zu einem Vertrag über die Verpfändung einer Liegenschaft ist rechtlich unwirksam, wenn bei seinem Abschluss die für den Hauptvertrag bestehenden Formvorschriften nicht beobachtet werden. S. 16.