premier ministre, etc. etc.; le marquis de Bellas, grandchancelier, capitaine des gardes, et grand-croix de l'ordre de Saint-Jacques, etc. ; l'Aranjo, du conseil de S. A. R., et son ministre et secrétaire d'état pour les affaires étrangères, etc. etc.; de Lima, ambassadeur extraordinaire pour féliciter S. M. I. à l'occasion de son couronnement, etc. etc. -S. A. R. le prince régent de Portugal a envoyé les décorations de l'ordre du Christ à S. M. l'Empereur; a M. Gaudin, ministre des finances; à MM. les maréchaux Bessières, Lannes, Mortier, Ney, Davoust, et à M. de Ségur, grand-maître des cérémonies. -L'Empereur et Roi a en ce moment auprès de lui quatre de ses ministres français, le ministre de la guerre, celui des relations extérieures, celui de l'intérieur, celui des finances, et en outre M. le secrétaire d'état ayant titre et rang de ministre. Il paroît qu'ils accompagneront S. M. å Gênes. L'Empereur ne cesse de s'occuper des grands intérêts de ses deux états avec un zèle aussi ardent, avec une activité aussi infatigable que s'il était présent dans chacun. d'eux. De près comme de loin il en est pour ainsi dire l'ame et la providence; il n'est aucune partie de la haute administration qui ne lui soit soumise, comme lorsqu'il est à Paris ou à Saint-Cloud. Il règle tout, il ordonne tout; il reçoit par des courriers partant tous les jours la correspondance, les travaux de ceux de ses ministres que la nature de leurs attributions a retenus ici: il reçoit de la même manière les délibérations du conseil d'état, et les réexpédie par les mêmes voies après les avoir examinées et approuvées avec cette force d'attention, avec ce coupd'œil du génie qu'il porte jusques sur les moindres détails. Le profonde tranquillité dont la capitale et l'Empire entier ont constamment joui, en l'absence de leur auguste souverain, sont la plus belle réponse aux fables dont les gazeltes anglaises essaient quelquefois de bercer leurs cré→ dules lecteurs, et attestent que l'édifice élevé avec tant de sagesse par la main de l'Empereur, repose désormais sur des bases aussi inébranlables que les plus vieilles monarchies de l'Europe. - Un décret impérial, du 14 praírial, porte en substance: Le Code Napoléon sera publié dans les ci-devant états de Parme, de Plaisance et de Guastalla, en la forme qui y est actuellement usitée, et dans les dix jours, à compter de la date du présent décret. Toutes les dispositions dudit Code seront exécutoires, à compter du 1er juillet prochain...... A compter de la même époque, les droits de juridiction et les droits féodaux connus sous les dénominations de passages, péages, pêches, banalités de moulins, de fours, d'usines pour les fromages, droits d'auberge et de boucherie, droits de patronage et honorifiques dans les églises, et généralement tous droits et prestations ou redevances à raison de la féodalité, seront supprimés, sans pouvoir rien exiger, soit pour amortissement, soit pour droits échus, sauf l'exception portée en l'article suivant. Sont exeeptées, seulement les redevances ou prestation annuelles en argent, volaillles, grains ou autres denrées de cette nature, lesquelles continueront à être payées comme simples rentes rachetables à la volonté du débiteur, sans qu'il puisse résulter aucun droit ni privilége de leur origine féodale. A compter du jour où ledit Code sera exécutoire, les statuts généraux ou locaux, les loix romaines, les ordonnances, les édits, les pragmatiques, les décrets et tontes autres loix ou réglemens généraux ou particuliers, cesseront d'avoir force de loi dans les matières qui font l'objet des dispositions dudit Code. Les journaux de Hollande contiennent une lettre de Madère qui annonce que les flottes combinées de France et d'Espagne ont enlevé aux Anglais un convoi de 100 voiles qui alloit aux Indes. Les lettres de Gênes, du 4 juin, annoncent que M. Jérôme Bonaparte, commandant la frégate la Pomone et deux bricks, croise devant cette rade. La Pomone est un très-beau bâtiment construit dans le port de Gênes. Le capitaine Ganteaume, commandant la corvette le Mohawke, et le brick la Tactique, ont pris et envoyé à Toulon un' chebec de huit canons, et ayant soixante hommes d'équipage. On voit sur nos quais et sur les boulevards une caricature, très-bien exécutée, qui représente les ministres anglais, une bourse à la main, offrant à genoux leur argent aux puissances de l'Europe. - C'est dommage qu'Elleviou et Martin soient au moment de leur départ, car ils font assaut de travail : Elleviou joue dans les Deux Educations, et paraîtra dans la reprise du Tableau parlant; Martin répète une pièce nouvelle et fait remettre en même-temps Dom-Quichotte, où il jouera Crispin. Du quatrième trimestre de la cinquième année du MERCURE DE FRANCE. tale, 55 Epître aux jeunes gens, sur les devoirs et les dangers de leur âge, Ode sur l'Hiver: Vides ut alta, etc. Le Départ du Croisé (romance), Le jeu des Pieds (conte), 97 145 ug5 194 Traduction de la XVII° élégie de Properce: Hæc cente Hylas enlevé par les Nymphes, et Hercule abandonné deserta loca, etc. par les Argonautes, La jeune Fille et la Naïade (fable), La Bonne Femme (conte), Le Printemps (traduction de Métastase), Traduction du Pseaume CI, Réflexions faites aux Quinze-Vingts, Ode à la Religion, 195 241, 289 Traduction de la 2° élégie du IV livre de Tibulle, 484 Ode à Napoléon, Empereur des Français, composé sous son consulat, Invocation du Camoens aux nymphes du Tage, Elégie, Le vra Bonheur (imitation de Martial), Extraits et comptes rendus d'Ouvrages. 529 577 578 ibid. 579 Le Paradis perdu de Milton, traduit en vers français, par J. Delil'e, 7 17 Le Pscautier en français, traduction nouvelle, par M. de 69 Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romais, par Gibbon, abrégée et réduite par Adam; traduite de l'anglais par P. C. Brian1, 105, 197, 297, 389 Histoire du bourg de Spa, et de ses fontaines, etc.; par M. de Villenfagne, 113 Histoire de Gil-Blas de Santillane (édition stéréotype d'Herhan), 149 Examen critique des anciens Historiens d'Alexandre-leGrand, OEuvres de Mathurin Regnier(éditionstéréotype d'Herhan), 161. 207 Voyages d'Antenor, en Grèce et en Asie (septième édit.), 216 OEuvres philosophiques, historiques et littéraires de d'Alembert, 249, 541, 437 Les Georgiques de Virgile, traduites en vers français, par M. A. Cournand, 263 OEuvres de La Fontaine (édition stéréotype d'Herhan) 507 Nouveau Dictionnaire historique, par L. M. Chaudon et F. A. Delandine (huitième édition), Examen oratoire des Eglogues de Virgile; par C. G. Ge 315 351 nisset, OEuvres de François-Joachim de Pierre, cardinal de Bernis (édition stéréotype), The Beauties of the Spectator, Sophie d'Arlon, ou les Aventures d'une actrice, 401 449 460 487 Oraisons choisies de Cicéron, traduction nouvelle, par VARIETES. 59t Pensées et Réflexions sur divers sujets, 37, 83, 129, 274 326 Suite des observations de Métastase sur les tragédies et et comédies des Grecs, Lettre aux Rédacteurs,' 39, 130, 272 Caractère de lord Bolingbroke, par Clesterfield (traduit de l'anglais), Caractère du due de Bedford, idem, Caractère du même, par Junius, idem, 79 86 229 239 Troisième lettre à M. Fiévée, sur quelques ouvrages de Marmontel, Arts industriels Lettre à l'Editeur du Mercure de France, SPECTACLES. Académie impériale de musique. 120 271 597 Esther et l'Oratorio de Saül, Théatre Français. 231 131 Début de M. Michelot dans Britannicus et les Fausses Théâtre de l'Opéra-Comique. Forbin et Delville, ou lc Vaisseau amiral, Delia et Verdikan, La Ruse inutile, 136 369 519 |