Histoire des Francs. Grégoire de Tours et Frédégaire, tr. de m. Guizot, Volume 1 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ægidius Alamans année armée arriva Auvergne avaient Avitus ayant basilique bienheureux Bourges Brunehaut Caribert Cautin celui-ci chap Childebert Chilpéric choses Chramne Christ cité clercs Clotaire Clovis comte coup crime demanda demeure dépouillé diacre Didier Dieu disant divine Ébérulf églises enlevé ennemis ensuite envoya épiscopat Évang évêque femme fille fils firent frappé Frédégonde frère garder Gaules gens Godégisèle Gondebaud Gondovald Gontran Gontran-Boson Goths Grégoire de Tours guerre habitants Hermanfried homme Ingonde j'ai jour Juifs jusqu'à l'armée l'Église l'empereur l'épiscopat l'évêque laissa Leudaste Leuvigild livre Lombards lorsqu'il mains maison martyr ment Mérovée messagers meurtre miracles monastère mort mourut Mummole nuit ordonna paroles passer pays père peuple Poitiers pontife porte présents Prétextat prêtre prier prit Psaume raconte ravages règne rendit rent répondit retourna rois royaume s'était saint Martin saint Quintien sais Saxons Seigneur serment serviteurs seulement Sighebert sorte Théodebald Théodebert Thierry tomba tombeau trésors trouver tuer vint voilà
Popular passages
Page 107 - Mais donnez-vous de garde des hommes, car ils vous feront comparaître dans leurs assemblées et ils vous feront fouetter dans leurs synagogues ; et vous serez présentés à cause de moi aux gouverneurs et aux rois pour leur servir de témoignage aussi bien qu'aux nations.
Page 54 - Ne craignez point ceux qui tuent le corps , et qui ne peuvent tuer l'âme ; mais craignez plutôt celui qui peut perdre et l'âme et le corps dans l'enfer.
Page 149 - Elle, remplie de joie, et ne sachant pas leur artifice, après avoir fait boire et manger les enfants, les envoya, en disant : « Je croirai n'avoir pas perdu mon fils, si je vous vois succéder à son royaume.
Page 398 - C'est pourquoi Dieu l'a élevé, et lui a donné un nom qui « est au-dessus de tout nom , afin qu'au nom de Jésus tout genou « fléchisse dans le ciel, sur la terre et dans les enfers , et que toute « langue confesse que le Seigneur Jésus-Christ est dans la gloire «de Dieu le Père (3).
Page 267 - Les autres, irrités parce qu'ils avaient auparavant possédé ce pays, ne voulaient aucunement entendre à la paix. Les Suèves leur offrirent alors la moitié des terres, puis les deux tiers, ne gardant pour eux que la troisième partie. Les autres le refusant, les Suèves leur offrirent toutes les terres et tous les troupeaux, pourvu seulement qu'ils renonçassent à combattre ; mais ils n'y consentirent pas, et demandèrent le combat. Avant de le livrer, ils traitèrent entre eux du partage...
Page 147 - Léon et toute sa race du joug de la servitude, lui donna des terres en propre, dans lesquelles il vécut libre le reste de ses jours avec sa femme et ses enfans. Sigewald , qui habitait l'Auvergne , y faisait beaucoup de mal , car il envahissait les biens de plusieurs ; et ses serviteurs ne s'épargnaient pas le vol , l'homicide , et divers crimes qu'ils commettaient par surprise ; et personne n'osait murmurer contre eux.
Page 30 - C'était un édifice admirable et solide, dont les murs étaient doubles; ils étaient bâtis en dedans avec de petites pierres, en dehors avec de grandes pierres carrées, et avaient trente pieds d'épaisseur. Dans l'intérieur le marbre se mêlait aux mosaïques, le pavé même était de marbre et la couverture en plomb.
Page 116 - Chloderic montra donc aux envoyés les trésors de son père. Pendant qu'ils les examinaient, le prince dit : « C'est dans ce coffre que mon père avait « coutume d'amasser ses pièces d'or. » Ils lui dirent : « Plongez « votre main jusqu'au fond, pour trouver tout.
Page 85 - Sur ces entrefaites, la guerre éclata entre les Saxons et les Romains. Mais les Saxons, prenant la fuite, abandonnèrent un grand nombre des leurs au glaive des Romains qui les poursuivaient. Leurs îles furent prises et ravagées par les Francs, qui tuèren beaucoup de leurs habitants.
Page 317 - Dieu qu'on lui attribuât la qualification de personne , comme à un homme fait de chair , soutenant aussi que le Père était le même que le Fils , et le Saint-Esprit le même que le Père et le Fils. « C'est ainsi , disait-il , qu'il s'est montré aux « prophètes et aux patriarches , et c'est ainsi que l'a « annoncé la loi elle-même. » Et lorsqu'il ordonna que cela me fût lu , il me dit : « Je veux que toi et « les autres docteurs de l'Église le croyiez ainsi. » Je lui répondis :...