DU CHÂTEAU.

O U

COURS DE MORALE

A L'USAGE DES ENFANS,
PAR L'AUTEUR D'ADÈLE ET THÉODORE.

>> Come raccende il gufto il mutare esca,
» Così mi par che la mia Iftoria quanto
» Or quà, or là più variata sia,

» Meno a chi l'udirà nojosa fia.

Orlando Furiofo, Canto terzo decimo.

TRADUCTION LITTÉRALE.

Comme le changement de nourriture ranime le goût, ainfi il me femble
que plus mes récits feront variés, & moins ils paroîtront ennuyeux à
ceux qui les entendront.

TOME I I.

A PARIS,

De l'Imprimerie de LAMBERT & BAUDOUIN,
rue de la Harpe, près S. Côme

M. DCC. LXXXIV.

LES VEILLÉES

DU CHÂTEAU,

OU

COURS DE MORALE

A L'USAGE DES ENFANS.

LE lendemain à huit heures trois quarts du foir, Madame de Clémire fatisfit la vive curiofité de fes enfans, & reprenant fon manuscrit elle lut ce qui fuit:

Thélifmar leva la tête; enfuite, regardant Alphonfe: que penfez-vous de cette figure, lui dit-il ? C'est un sauvage, reprit Alphonse; mais il est bien laid.... Il fe lève, il tient un bâton dans fa main.... Il nous évite.... Eh bien, interrompit Thélifmar, vous prenez cette figure pour un homme? - Aflurément. - Et fi c'étoit un finge?.... --- Un finge! de cette taille : il eft Tome II.

A