“Au milieu d'événemens si importans, je suis certain que vous appercevrez combien il est nécessaire qu'il n'y ait aucun relâchement dans nos efforts, jusqu'à ce que nous soyous en état, conjointement avec les alliés de S. M., d'accomplir des arrangemens qui offrent à Europe la perspective d'une paix et d'une sûreté permanentes. :') "Messieurs de la chambre des communes,-Je yous remercie de la provision très-libérale que vous avez faite pour les services de la présente année. "Je regrette vivement la continuation et l'accroissement des charges que les grands efforts militaires de la présente campagne, joints aux arriérés considérables qui restoient dûs pour les dépenses de la guerre précédente, ont rendu indispensables, et que les loyaux sujets de S. M., convaincus de leur nécessité, ont supportées avec un courage et un empressement si exemplaires. "Vous avez déjà vu, toutefois, le fruit des efforts qui ont été faits; et on reconnoîtra indubitablement que Ja meilleure économie résulte de la politique qui nous inet en état de terminer promptement la guerre. Hier, le Duc d'York, le Duc d'Orléans et le comte de Munster ont eu des entrevues avec S. A. R. le Prince Régent. Madame, Duchesse d'Angoulême, a diné Lundi dernier, chez S. M. la Reine, à Frogmore. Lord Bathurst a reçu hier des dépêches du Duc de Wellington, en date du 10 de ce mois. Elles n'out pas été rendues publiques. Il a été reçu aussi des lettres particulières de la même date, qui disent que le Prince Blucher exige de la ville de Paris une contribution de 24 millions de francs. Nous voyous dans les journaux François un tarif de rations de vivres et fourrages qui doivent être fournies aux troupes Prussiennes en cantonnement ou à leur passage; il est signé de l'intendant général des armées Prussiennes. Le 9e régimens de dragons légers est sur le point de s'embarquer pour aller relever un des régimens qui out le plus souffert dans les dernières batailles. Les transports qui avoient été envoyés à Lisbonae pour recevoir des troupes Portugaises et les conduire à Ostende, sont de retour dans nos ports. Ces troupes doivent, dit-on, aller au Brésil, au lieu d'être employées en France. "My Lords et Messieurs.-Les brillans et rapides succès des armes Autrichiennes à l'ouverture de la campagne out amené la restauration du royaume de Naples à son ancien souverain, et la délivrance de cette Lord Arthur Hill, aide-de-camp du Duc de Welimportante portion de l'Italie d'une influence et d'une do-lington, qui avoit apporté la capitulation de Paris, s'est mination étrangères. embarqué avant-hier à Douvres pour retourner en France. Il est chargé des dépêches qu'on dit être d'une grande importance. "J'ai en outre la satisfaction de vous annoncer que l'autorité de Sa Majesté Très-Chrétienne a été de nouveau reconnue dans sa capitale, où Sa Majesté ellemême est rentrée. "Le rétablissement de la paix entre ce pays et les Etats-Unis d'Amérique a été suivi d'une négociation pour une traité de commerce, qui, j'ai tout lieu de l'espérer, sera conclu à des conditions propres à cimenter la boune intelligence subsistante entre les deux pays et également avantageuses aux intérêts de l'un et de l'autre. "J'ai beaucoup de plaisir à vous annoncer que les travaux da congrès de Vienne out été terminés par la signature d'un traité, qui n'a pas pu vous être commu. niqué, parce que les ratifications n'ont pas encore été échangées, mais que j'espère pouvoir vous soumettre lorsque je vous réunirai en parlement. Je ne puis vous relever de vos travaux sans vous assurer que c'est en grande partie à l'appui que vous m'avez prêté que j'attribue le succès de mes efforts zélés pour le bien public; et jamais cet appui n'a été plus important que dans le cours de la présente sessión. "Dans la poursuite ultérieure des mesures qui seront nécessaires pour amener la grande lutte dans laquelle uous sommes engagés à une conclusion honorable et satisfaisante, je me reposerai avec confiance sur le zèle éprouvé et la constante loyauté de toutes les classes des sujets de S. M.; et ils peuvent compter sur mes efforts pour accroître nos avantages actuels de la manière la plus propre à assurer la tranquillité générale de l'Europe, et à maintenir la haute réputation dont ce pays jouit parmi les nations de l'univers." Après ce discours, le Lord Chancelier s'est approché du trône pour recevoir les ordres du Prince Régent, puis il a dit : "My Lords et Messieurs,-Le bon plaisir de S. A. R. le Prince Régent, agissant au nom et de la part du roi. est que ce Parlement soit prorogé au Mardi 22e jour du mois d'Août prochain; et ce Parlement est en conséquence prorogé au Mardi 22e jour du mois d'Août prochain." Le roi de France a, dit-on, nommé le duc de Feltre, capitaine de la compagnie des gardes-du corps qui étoit commandée par le feu maréchal Berthier. Le comte Buleau, chambellan du feu Duc de Brunswick, est arrivé hier à Londres, venant de Bruxelles, et il a en une audience du Prince Régent. Le capitaine Seymour, un des aides de-camp du Marquis d'Anglesey, est arrivé hier de Paris; il a apporté des dépêches du gouvernement. Les journaux Hollandois, du 7 Juillet, contiennent un article daté de Mauheim le 1er Juillet, qui porte que le Prince Royal de Wirtemberg a battu le corps du général Rapp, près de Haguenau. Rapp. après avoir perdu 6000 hommes en tués et blessés, a été forcé de se réfugier dans Strasbourg. Ce journal est publié tous les Samedis, à 7 heures du matin, à l'Office du Miroir Politique, No 185, au bas du Pollet; et à la maison occupée par capt. Champion au Marché. On le porte, avant midi, chez les différens souscripteurs des environs de la ville. Tous avis, annonces, &c. qu'on désire y insérer, sont reçus à l'imprimerie seulement, jusqu'au Vendredi matin de chaque semaine : le prix de l'abonnement est de six schellings par an, et pour la feuille détachée, trois penys. LE Miroir Politique, No. 130.] RS. Journal Hebdomadaire. GUERNESEY, SAMEDI 29 JUILLET, 1815. and walled garden, bordering the Main-Road at the Bataille and St. John Street, in New-Town, will be the 9th of next month, between the hours of 11 and 1 in the morning; the whole together or in two parcels'; the house, stable, yard, and upper part of the garden in one parcel, and the lower part of the garden, in the other parcel. [VOL. II. BOOK-BINDING. DE LA RUE, begs to inform his friends and the public in general, that he has engaged a person from London in the above art, and that he executes all sorts of common and elegant Bindings in a manner hitherto unknown in this island, at the shortest notice and on the most moderate terms. T. D. L. R. flatters himself that the attention which will be paid to the orders he may be favoured with, and the use of the best materials, will ensure him that support which he has so liberally experienced in the Printing-Business. Specimens of Binding may be seen Guernsey Auxiliary Bible Society. informed that the annual meeting of the Guernsey Auxiliary Bible Society, will be held at 12 o'clock on Thursday the 3d August, at the girls' school, in Hospital Jane, when, in conformity with the regulations, the accounts will be presented, the proceedings of the past year stated, and a committee appointed for the ensuing year. All friends of the institution are invited to attend. Nicholas Carey, Secretaries. N. D. De Lisle, 20 Cwt, hogslard. 300 Bundles Dutch hoops. Tea, Congo, Hyson Skin, and Hyson, by the box. FOR sale, and to enter in immediate possession the house, yard and garden, situated in PolletStreet, and late occupied by the deceased Mr. John La Serre. Apply to W. Robinson, bottom of Fountain-Street. N.B. Gentlemen desirous of having their libraries bound, have now an opportunity of having them done in the most superb manner, on the lowest terms. by W. Toomer and Co. the sole proprietors, RIGINAL Chemical Ebony Blacking, prepared London. In the present age of invention, the aid of the sciences have been universally called in. We have, therefore, with considerable expence and trouble been enabled to offer to the public a superb specimen of our Chemical Ebony Blacking. No gentleman can at all pique himself upon the elegance of his dress, if his boots have not a polish equal to that the Chemical Ebony Blacking will produce a the finest Japanese Varnish, and we pledge ourselves lustre, which will bear a comparison with the most brilliant varnish, and which is superior to any blacking now in use. Toomer and Co. respectfully solicit the patronage of the public, whose favor they have been ever anxious to preserve. To be had at Mr. J. Champion's, opposite the two pumps, Market-place, Guernsey. N. B. Pint bottles 1s. 6d. half pint 9d. TWO ROOMS TO LET, FURNISHED OR 7 Cases Pink and White Champaign 1st quality, Bottled Madeira, Hock, Marseilla, Frontignan, Sauterne, Graves, Malaga and Spanish Wines, at low prices. Bottled Porter, Cider, Ginger Beer, Spruce-Toccupied by Mr. Charriere near the College. Beer. Soda Water, Sirop of Framboise, Orgeat, and Packing Paper, Starch, and Zante Currants, at 20 Pieces of Bleeched Linen. To NO let immediately, a House situated opposite the new Prison, well adapted for a tavern: apply to James Arnold, High-Street. TO BE SOLD, THAT PART OF THE VAU DINERIE, lately possessed by the widow Baily, consisting of a dwelling house, stable and cart shed, with a small garden plot, well supplied with spring water, the whole walled in; possession to be given on the 1st of September next: application to be made to Mr. John Taylor, near the premises. A NEAT ENGLISH GIG, NEW, AND IN [NO LET, THE DANCING ROOM, LATELY Possession on the 25 September next; and a winevault, adjoining Messrs. Le Lievre's, on the north pier, with immediate possession; apply to John Collings, sen., HE DWELLING-HOUSE SITUATED AT TGlatney, formerly bolonging to Mr. P. Robilliard and lately occupied by Capt. White, is to be let for Michaelmas. Apply to Messrs. De Lisle, New-Town. Public Bakehouse. JAMES COX, respectfully inform the public, that he has taken Mr. Wincey's Bake-house, 61, High-street, for a long term, where he intends to bake for the public and hopes by his assiduity and attention to merit their favours. The Oven will be heated with furze. M. MAILLARD's HOUSE, CONTREE perfect order, to be disposed of, at the above place. W CROIX, consisting of a shop, kitchen, wash JOHN VALRENT and Co. have for sale, 15 Tons Coffee. 8 Cases Brazil Sugar. 90. Puncheons Rum. A few dozen London particular Madeira Wine, at first cost. Brandy and Gin by the Pipe and Hoghshead. which will be sold at a moderate price. TH mine, situated near the Sallerie, is to be sold or let, furnished or unfurnished, for the 1st day of September next. At the Warehouse lately occupied by Richards and Le Boutillier, house, cave and pump, is to be given to rent. T. DE LA RUE, Se propose de publier immédiatement après la Liturgie, PRESENTEMENT SOUS PRESSY, Et qui sera achevée d'Imprimer dans quelques SEMAINES, LA SAINTE BIBLE, PAR NUMÉRO HEBDOMADAIRE, De 6 Pennys chaque, Dont le complément sera de cent cinquante numéro, ou environ, AVEC DES NOTES ET ANNOTATIONS, Traduites de l'Anglois, Sur l'édition actuellement publiée par la Société pour la Propagation du CHRISTIANISME. L'ouvrage sera imprimé in-folio, sur beau papier, avec des caractères d'une forme grande et facile, propre aux personnes de tout âge. A bailler à rente, pour entrer en jouissance dès-àprésent, les maison, belle et jardin, situés au Pollet; lesquelles étoient ci-devant occupés par feu Mr. Jean La Serre; s'adresser à William Robinson, au bas de la rue de la Fontaine. Le 17e. Juin, 1815. M.DAN, veuve de Pierre Goguet, fait savoir, qu'elle a un set de tables à diner, une table carrée, des wash-hand stands, le tout de mahogany, à vendre, à très-bas prix, à sa maison No. 18, Grand'rue. La susdite, fait savoir, que le comptoir dernièremen occupé par Messrs. Mansell et Price, est à louer, dèst à-présent, ou à la St. Michel prochain. IEUR JEAN OZANNE, PROCUREUR SUB SSTITUT du Sr. Jean Voydie, saisi héréditalement de l'héritage de Charles Le Page, et d'Elizabeth Blondel sa femme, fait savoir aux habitans de cette ile, que ceux qui prétendent leur être dû quelque chose sur Je dit héritage, aient à s'enregitrer au Greffe dans 40 jours de la dernière publication, avec la date et nature de leurs dettes, sur les peines échéantes en tel cas, CHARLES DE JERSEY, éc. ET JEAN LE Page, agissant pour Messrs. Adams, et Bower, de Londres, font savoir qu'ils ont une maison à loner, dès-à-présent, on à donner à rente; située à la Ruette Brûlée, ci-devant appartenant à Nicolas Le Huray, et femme. Froment à Vendre. Ly a présentement en vente, au magasin de Mr. T. DE LA RUE Vient de publier le premier Numero, in quarto de LA LITURGIE ; AVEC Les PSAUMES mis en Musique, ET EMBELLIE DES Dessins du célèbre WESTALL, CONSISTANT De Douze Sujets gravés d'après les Pièces originales de l'excellent Artiste ci-dessus nommé, par J. S. Agar, N. Schiavonetti, L. Schiavonetti, et A. Cardon. Manière de publier la Liturgie de Famille in-4to. 1o.-Le papier sera uniforme, de la meilleure qualité, et manufacturé exprès pour cet ouvrage chaque semaine, il en sera délivré un numéro. -Les caractères entièrement neufs sont de la plus belle apparence, et d'une forme convenable pour les personnes de tout âge. 3.-Les douze planches seront délivrées dans le cours de l'ouvrage. 4-L'ouvrage comprendra cinquante numéro du prix de 2sch. chaque; le numéro contiendra au moius huit pages, de manière à rendre la Liturgie de famille non seulement très-élégante, mais encore très-peu couteuse. 5.-Le dernier numéro présentera la liste des souscripteurs. AU PUBLIC. Dans tous les pays et dans tous les siècles, on s'est plú généralement à encourager les beaux arts. Ils ne tendent pas seulement à civiliser, mais ils sont encore pour la postérité des monumens durables du goût et de la liberté des temps où ils prirent naissauce. L'imprimerie dans cette île, étant encore dans son état d'enfance, je n'ai épargné ni soin, ni travail pour faire marcher cet art de pas égal avec les autres nations. Le travail que je présente au public est tei que je ne balance pas à dire qu'il peut entreren comparaison avec les meilleures éditions de ce jour. Il est original par sa nature, car on n'a jamais encore imprimé en François une Liturgie de Famille. On a eu le plus grand soin de choisir la co-opération des premiers maîtres du siècle, et sur les quatre célébres artistes dont les talens achevés ont ajouté du lustre à cette Liturgie, trois déjà ont payé a dette à la nature, et ont immortalisé leur mémoire par eurs œuvres. La mort imprime un sceau très-précieux sur les ouvrages de ces grands maîtres! C'est pourquoi, il est inatile d'ajouter que cette considération seule doit agir asesz puissamment sur les personnes de goût, pour les engager à se procurer la collection de ces précieuses gravures qui leur est ici proposée. L'IMPRIMEUR. 4 de l'après-midi, proche l'hôpital, de beau froment à UN boeuf de 4 ans, bon au joug, à vendre, chez 22s. le quartier. Ν M ATTHIEU GALLIENNE, fera vendre, plus offrant, au Grand-Carrefour de la Ville, Samedi 3 Août prochain, entre les 11 et 12 heures du matin, 4 quartiers de froment de rente, à recevoir de Mr. N Grut, jun. Le dit Gallienne, a aussi à vendre, savoir; à recevoir du Sr. R. Low et femme, 2 quartiers boisseau; du Sr. P. Collenette, du Pré, un I quartier, 1 dénérel, assignables. E magasin sur les Quais, occupé par Messrs. sur le lieu, Jeudi le 17 Août prochain, entre 11 et 12 heures du matin; s'adresser à l'office de l'Avocat Le Cocq. T LES HERITIERS DE FEU MR. LA PERRE font savoir,qu'il ferout vendre au plus offrant, Mard le 1er Août, aux Blanc Bois, paroisse du Câtel, savoir une enclume, une paire de soufflets, des marteaux, ferrailles, et plusieurs autres ustenciles de forge, quelques barres de fer, du bois à feu, &c. La vente commencera à 10 heures du matin. Les susdits font aussi savoir, qu'ils exposeront à bailler àrente, le dit jour d'Août, à la dite maison, savoir:deux courtils dont l'un appelé la Pièce à Chiens et l'autre le courtil de Collas-Martin, comme aussi deux clôtures Portinfer; et s'ils ne sont pas baillés à rente ils les loueront au plus offrant, pour entrer en jouissance à la St. Michel prochain, ou environ. HOMAS DE MOUILPIED, a une quantité A Vendre, la partie de l'héritage de la Vaudinerie, de poutres et de spars de différentes longueurs, et du bord de Suède et de Norwège, des dimentions suivantes, savoir : dernièrement appartenant à la veuve Baily, consistant en une maison, étables, et charretterie, avec un petit jardin, bien approvisionné d'eau; le tout emmuraillé pour entrer en jouissance au 1er de Septembre prochain; s'adresser au Sieur J. Taylor, proche le dit héritage. ES maison, écuries, belle et jardin muré, de dame Elise Gosselin, bordant la Grande-Route, à la Bataille, et la rue St. Jeau, à la Ville Neuve, seront mis en vente au plus offrant, Mercredi le 9 du mois prochain, de 11 à 12 heures du matin, le tout ensemble ou en deux parcelles; la maison, écurie, belle et la partie de haut du jardin en une parcelle; et l'autre partie du Et de 6 à 10 pieds de long et 2 pouces d'épaisseurs, qu'il vend à prix réduit, à sa yarde, proche la Charo-jardin, en l'autre parcelle. terie; s'adresser à fui ou à Pierre De Mouilpied, horloger, rue de la Fontaine. N TICOLAS BLONDEL, DU CATEL, EST Grands Moulins, fait savoir, qu'il a de bon foin, propre à charrier; il en a aussi sur pied; le tont à vendre ME ERCREDI prochain, on vendra au plus offrant, à la maison de J. Goguet, 12, Grand'rue, une quantité de marchandises de boutique; consistant eu soies; rubans; éventails; éguilles; et plusieurs autres marchandises dont l'énumération seroit trop longue; la vente commencera à 10 heures du matin. N. P. Rusion, &, George, à vendre, à son magasin RENOCF, a quelque demi muids de vin de sur les Quais. Marché, Comité pour faire l'avenue au fait savoir, que Luudi le $1 Juillet, 1815, à Midi, ils vendront au plus offrant, sur le lieu, un terrein trèscommode, pour une boutique, situé sur la dite avenue. LES maison et jardin des St. Jacques proche le Montplaisir, appartenans à E. T. Le Cocq, sont à louer pour la St. Michel prochain; s'adresser au dit Le Cocq. TORODE'S ET Co. auront de la brique • prête à livrer Lundi prochain, et de la chaux HENRI GRUT a du chêne, de 3 à 8 pouces de Mardi et les jours suivans. carré, et de 6 à 14 pieds de long: propre pour des bourdons de hèches, et autre ouvrage; des spars de différentes longueurs; des sprits pour des bateaux; IES créanciers de Jean Ferer comb de T. q J. des avirons de 16 à 20 pieds de long, et des trannels NE vache, de couleur propre pour l'Angleterre, deux petites à louer, dans sa maison du Mont-Gibel, EAN MOREAU, a trois grandes chambres, et Messurier, aux Maumarquis. et deux chambres dans sa maison à la rue de la Fontaine. |