 | Catholic Church - 1722 - 734 pages
...yjt s'humiliera, & fe rendra petit comme cet enfant, fera le plus grand dans le royaume des cieux ; & quiconque reçoit en mon nom un enfant tel que je..., c'eft moi-même qu'il reçoit. Que fi quelqu'un fcandalife un de ces petits qui croyent en moi, il vaudroit mieux pour lui qu'on lui pendre au cou... | |
 | Bible - 1816 - 592 pages
...se rendra petit comme cet enfant , celui-là sera le plus grand dans le royaume des cieux. • 5. Et quiconque reçoit en mon nom un enfant tel que je viens de dire, c'est moi-même qu'il reçoit. 6. Si quelqu'un scandalise an de ces petits qui croient en moi , il... | |
 | Bible - 1823 - 430 pages
...cieux.t Quiconque donc s'humiliera fani , celui-la sera le plus grand dans le royaume des cfeux; 5 et quiconque reçoit en mon nom un enfant tel que je viens de dire, c'est moi-même qu'il reçoit. 6 Si quelqu'un scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait... | |
 | Bible - 1837 - 744 pages
...s'humiliera & fe rendra petit comme cet enfant , fera le plus grand dans le royaume des cieux. 5. Et quiconque reçoit en mon nom un enfant tel que je viens de dire, c'eft moi-même qu il reçoit. 6. Que fi quelqu'un fcandalife un de ces petits qui croient en moi, il vaudroit mieux... | |
 | Étienne Cabet - Apostles - 1846 - 656 pages
...et se rendra Petit comme cet enfant, celui-là sera le plus grand dans le Royaume des Cieux. » Et quiconque reçoit en mon nom un Enfant tel que je viens de dire, c'est moi-même qu'il reçoit. « Prenez bien garde de ne mépriser aucun de ces Petits. » (Mat.,... | |
 | Charles Huré - 1846 - 568 pages
...19.Gen.41. 19. Ainsi, Matlh. 18. 5. Qui tusceperit unum parvulum talem in nomine meo me suscipit . Quiconque reçoit en mon nom un enfant, tel que je viens de din-, c'est-à-dire, qui s'abaisse comme un petit enfant , et qui ressemble à un petit enfant dans... | |
 | 1856 - 1370 pages
...conforme sur la terre. 5. /'."( en effet ces petits me sont si chéri et si étroitement unis, que quiconque reçoit en mon nom un enfant tel que je viens de dire , c'est moimême qu'il reçoit, et c'est moi qui l'en récompenserai. 2. Et advocans Jésus parvalum... | |
 | E. HUBERT VALLEROUX - 1859 - 458 pages
...encore celui d'être instruit. Il est devenu citoyen du monde, agent actif et libre de l'humanité. « Quiconque reçoit en mon nom un enfant tel que je viens de dire, c'est moi-même qu'il reçoit. » « Si quelqu'un scandalise un de ces petits enfants qui croient en... | |
 | Catholic Church - 1860 - 1048 pages
...s'humiliera , et se rendra petit comme cet enfant , sera le plus grand dans le royaume des cieux. Et quiconque reçoit en mon nom un enfant tel que je viens de dire , c'est moi-même qu'il reçoit. Offert. Le Seigneur a exaucé le désir des pauvres: votre oreille,... | |
 | 1866 - 448 pages
...et se rendra petit comme cet enfant, celui-là sera le plus grand dans le royaume des cieux. 5. Et quiconque reçoit en mon nom un enfant tel que je viens de dire, c'est moi-même qu'il reçoit. 6. Si quelqu'un scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait... | |
| |
... Et leur dit : Je vous dis, en vérité, que si vous ne vous convertissez, et si vous ne devenez comme de petits enfants, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. 4. Quiconque donc s'humiliera et se rendra petit comme cet enfant, celui-là... 