Theatre de m. Favart: ou recueil des comedies, parodies & opera-comiques qu'il a donnés jusqu'a ce jour, avec les aires, rondes & vaudevilles notés dans chaque pièce, Volume 5Du Chesne, 1763 - Musicals |
From inside the book
Results 1-5 of 40
Page 1
... Charles-Simon). LA FILLE MAL GARDÉE , OU LE PEDANT AMOUREUX , PARODIE DE LA PROVENCALE . Repréfentée pour la premiere fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi le 4. Mars 1758 . LE MAGISTER , Tuetur de Nicolette . NICOLETTE . Me.
... Charles-Simon). LA FILLE MAL GARDÉE , OU LE PEDANT AMOUREUX , PARODIE DE LA PROVENCALE . Repréfentée pour la premiere fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi le 4. Mars 1758 . LE MAGISTER , Tuetur de Nicolette . NICOLETTE . Me.
Page 2
... notés dans chaque pièce Favart (M., Charles-Simon). LE MAGISTER , Tuetur de Nicolette . NICOLETTE . Me . BOBINETTE , Gouvernante du Magifter . LINDOR , Amant de Nicolette . LA FILLE MAL GARDÉE , PARODIE . . SCENE PREMIERE ACTEURS .
... notés dans chaque pièce Favart (M., Charles-Simon). LE MAGISTER , Tuetur de Nicolette . NICOLETTE . Me . BOBINETTE , Gouvernante du Magifter . LINDOR , Amant de Nicolette . LA FILLE MAL GARDÉE , PARODIE . . SCENE PREMIERE ACTEURS .
Page 3
... MAGISTER . ARIETT E. No. 1 . DE ' Un trait vainqueur L'Amour me bleffe Le plus grand cœur A fa foibleffe . Le fier Céfar En idolâtre De Cléopatre Suivoit le Char . Hercule file Le brave Achille Pour Brifeïs ( bis . ) Verfe des larmes ...
... MAGISTER . ARIETT E. No. 1 . DE ' Un trait vainqueur L'Amour me bleffe Le plus grand cœur A fa foibleffe . Le fier Céfar En idolâtre De Cléopatre Suivoit le Char . Hercule file Le brave Achille Pour Brifeïs ( bis . ) Verfe des larmes ...
Page 4
... MAGISTER . Me . BOBINETT E. Q AIR : Réveillez - vous . Uel lutin fitôt yous éveille ? Où courez - vous toute la nuit ? LE MAGISTER . Je crois , d'abord que je fommeille , Voir Nicolette qui s'enfuit . C'en eft fait , ma chere Madame Bo ...
... MAGISTER . Me . BOBINETT E. Q AIR : Réveillez - vous . Uel lutin fitôt yous éveille ? Où courez - vous toute la nuit ? LE MAGISTER . Je crois , d'abord que je fommeille , Voir Nicolette qui s'enfuit . C'en eft fait , ma chere Madame Bo ...
Page 5
... MAGISTER . Je vous entends , mon aimable Gou- vernante ; mais , neceffitas non habet legem . Nicolette eft une petite orpheline qui m'a été confiée . Me . BOBINETTE . Je le fais . LE MAGISTER . Elle a quelque bien dont il faudroit ...
... MAGISTER . Je vous entends , mon aimable Gou- vernante ; mais , neceffitas non habet legem . Nicolette eft une petite orpheline qui m'a été confiée . Me . BOBINETTE . Je le fais . LE MAGISTER . Elle a quelque bien dont il faudroit ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
ah ah AIR NOTÉ Allons Amant amour ANNETTE ARIETTE auffi avez baifer BAILLI BASTIENNE beau tems bian biau c'eft c'eſt caufe chante Chantons CHANVILLE charmes Cher Lin chevreau cœur COLAS COLINETTE d'la danfe Drès eft égal Eft-ce enfans eſt étoit fans fçavoir fecret femble fens fent feroit fes yeux feul fille FILLE MAL GARDÉE fir eft foit fommes font foupire fouvent fuis garçon GUILLOT Hélas HELENE itou j'ai j'aime J'allons j'avons J'en j'f'rons J'ons j'te j'vous JACOT JEANNETTE jolie jour L'AMOUR l'efprit Lindor loux LUBIN LUCAS m'en Madame Bobinette Madame D'ORVILLE Madame FAVART Madame MONDOR MAGISTER Maraine Monfeigneur Monfieur Guillaume morgué n'eft n'fait NICOLETTE p'tit paffe Partons perfonne plai plaifir préfent queuque raifon rian rien s'ra SCENE VII SEIGNEUR Théâtre Italien Tian tien v'là vais varbi verdrillon veux vieux fou village voilà vois vreau
Popular passages
Page 74 - Préfentes : faifons défenfes à tous Imprimeurs, Libraires, & autres perfonnes, de quelque qualité...
Page 75 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de France, le Sieur HUE DE MIROMENIL ; qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires dans notre Bibliothèque publique, un dans celle de notre Château du Louvre , un dans celle de notre très-cher & féal Chevalier Chancelier de France...
Page 74 - A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que bon lui femblera , & de le faire vendre & débiter...
Page 75 - MIROMENJX , le tout à peine de nullité des Préfentes : du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant , & fes ayans caufes , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Page 75 - Confeillers-Secretaires , foi foit ajoutée comme à l'original. COMMANDONS au premier notre Huiffier ou Sergent fur ce requis , de faire pour l'exécution d'icelles , tous Aâes requis & néceflaires , fans demander autre permiflion , & nonobftant clameur de Haro , Charte Normande , & Lettres à ce contraires.
Page 75 - Préfentes, qui fera imprimée tout au long au commencement ou à la fin defdits ouvrages, foit tenue pour duement fignifiée ; & qu'aux copies collationnées par l'un de nos âmes & féaux Confeillers & Secrétaires, foi foit ajoutée comme à l'original.
Page 75 - Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayants-caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Page 74 - CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que bon lui femblera , & de le faire vendre & débiter par tout notre...
Page 75 - Imprimeurs & Libraires de Paris , dans trois mois de la date d'icelles; que l'impreflion dudit Ouvrage fera faite dans notre Royaume & non ailleurs , en bon papier...
Page 75 - Expofant , ou fes ayans caufe , pleinement & paifi^blement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement. Voulons que la Copie defdites Préfentes , qui fera imprimée tout au long au commencement ou à la fin defdits Ouvrages , foit tenue...