 | Helen Maria Williams - France - 1815 - 408 pages
...waves approach the confines of the civilised world. < >* \HHHJ " Du midi jusqu'd 1'Ours on vantait ce monarque ' Qui remplit tout le Nord de tumulte et...fuit ; sa gloire tombe, et le Destin lui marque Son veritable rang. " Ce n'est plus ce heros guid£ par la Victoire, Par qui tous les guerriers allaieut... | |
 | Helen Maria Williams - 1816 - 404 pages
...waves approach the confines of the civilized world. " Du midi jasqu'sl 1'Ours on vantait ce mouarqu Qui remplit tout le Nord de tumulte et de sang: II...fuit; sa gloire tombe, et le Destin lui marque Son veritable rang. " Ce n'est plus ce heros guide par la Victoire, Par qui tous les guerriers allaient... | |
 | Helen Maria Williams - 1816 - 366 pages
...peint d'avance sous les traits de Charles XII : Du midi jusqu'à l'onrse on vantait ce monarqueQui remplit tout le Nord de tumulte et de sang ; II fuit , sa gloire tombe , et le destin lui marque Son véritable rang. Ce n'est plus ce héros gâté par la victoire, Par qui tous les guerriers allaient... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1818 - 470 pages
...de héros glorieux, magnanimes , Ont vécu trop d'un jour ! Du midi jusqu'à l'ourse on vantait ce monarque , Qui remplit tout le nord de tumulte et...fuit , sa gloire tombe , et le destin lui marque Son véritable rang. Ce n'est plus ce héros, guidé parla Victoire, Par qui tous les guerriers allaient... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1819 - 466 pages
...héros glorieux , magnanimes , Ont vécu trop d'un jour ! * Du midi jusqu'à l'ourse on vantoit ce monarque Qui remplit tout le nord de tumulte et de sang : II fuit; sa gloire tombe 7, et le destin lui marque Son véritable rang. Ce n'est plus ce héros guidé par la victoire, Par... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - French poetry - 1824 - 838 pages
...glorieux, magnanimes, Ont vécu trop d'un jour ! Du Midi jusqu'à l'Ourse on vantoit ce monarque J , Qui remplit tout le Nord de tumulte et de sang : II fuit; sa gloire tombe, et le Destin lui marque Sun véritable rang. Ce n'est plus ce héros guidé par la victoire , Par qui tous les guerriers alloient... | |
 | Georges marquis de Chambray - Napoleonic Wars, 1800-1815 - 1838 - 450 pages
...(a) Jean-Baptiste Rousseau s'exprime ainsi sur Charles XII : Ou midi jusqu'à l'ourse on vantait ce monarque, Qui remplit tout le nord de tumulte et de sang ; II fuit : sa gloire tombe, «t le Deilin lui marque » Sou véritable rang. Ce n'est plu* ce héros guidé par la Victoire, :... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1857 - 736 pages
...de héros glorieux, magnanimes , Ont vécu trop d'un jour ! Du Midi jusqu'à l'Ourse on vantait ce monarque ' Qui remplit tout le Nord de tumulte et...fuit ; sa gloire tombe, et le Destin lui marque Son véritable rang. Ce n'est plus ce héros guidé par la victoire , Par qui tous les guerriers allaient... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1869 - 544 pages
...héros glorieux, magnanimes, Ont vécu trop d'un jour! Du Midi jusqu'à l'Ourse on vantoit ce monarque 1 Qui remplit tout le Nord de tumulte et de sang; II...fuit; sa gloire tombe, et le destin lui marque Son véritable rang. Ce n'est plus ce héros guidé par la victoire , Par qui tous les guerriers alloient... | |
 | 1862 - 516 pages
...who have lived one day too long — ont vtcu trap (fun jour. Du Midi iusqu'a 1'Ourse on vantait ce monarque Qui remplit tout le Nord de tumulte et de...fuit ; sa gloire tombe, et le destin lui marque Son veritable rang. * Don Quixote, II. 4. t See an essay of Sir Archibald's in Blankwood, No. 369, p. 43.... | |
| |
Midi jusqu'à l'Ourse on vantait ce monarque ' Qui remplit tout le Nord de tumulte et de sang : II fuit ; sa gloire tombe, et le Destin lui marque Son véritable rang. Ce n'est plus ce héros guidé par la victoire , Par qui tous les guerriers allaient... 