Page images
PDF
EPUB

ducs de Saxe-Cobourg, Oldenbourg, Mecklenbourg-Strelitz, et au landgrave de Hesse-Hombourg , n'étant point contigués à leurs États. respectifs , LL. MM. l'Empereur d'Autriche, l'Empereur de toutes les Russies, le Roi de la Grande-Bretagne et le Roi de Prusse , promettent d'einployer leurs bons offices, à l'issue de la présente guerre, ou aussitôt que les circonstances le permettront, pour faire obtenir par des échanges ou d'autres arrangemens, auxdits princes, les avantages qu'elles sont disposées à leur assurer: Afin de ne point trop multiplier les administrations desdits districts, il est convenu qu'ils seront provisoirement sous l'administration prussienne au profit des nouveaux acquéreurs.

Pays sur les deux rives du Rhin remis à l'Autriche. * 51. Tous les territoires et possessions, tant sur la rive gauche du Rhin dans les ci-devant départemens de la Sarre et du Mont-Tonnerre , que dans les ci-devant 'départemens de Fulde et de Francfort, ou enclavés dans les pays adjacens, mis à la disposition des Puissances alliées par le traité de Paris du 30 mai 1814, dont il n'a pas été disposé par les articles du présent traité, passent en toute souveraineté et propriété sous la domination de S. M. l'Empereur d'Autriche.

Isembourg ,' 52. La principauté d'Isembourg est placée sous la souveraineté de S. M. I. et R. A.; et sera envers elle dans les rapports que la constitution fédérative de l'Allemagne réglėra pour les Etats médiatisés. .

Confédération germanique.

Les princes souverains et les villes libres d'Alle· magne, en comprenant dans cette transaction LL. MM.

l'Empereur d'Autriche, les Rois de Prusse, de Danemarck et des Pays-Bas, et nommément: ''s . .

sinn

[ocr errors]
[ocr errors]

L'Empereur d'Autriche et le Roi de Prusse , pour toutes celles de leurs possessions qui ont anciennenient appartenu à l'empire germanique ; :

,'. Le Roi de Daneinarck, pour le duché de Holstein;

Le Roi des Pays-Bas, pour le grand-duché de Luxembourg; ' i . !

Etablissent entre eux une confédération perpétuelle qui portera le noin de confédération germanique.

But de cette confédération. 54. Le but de cette confédération est le inaintien de la sûreté extérieure et intérieure de l'Allemagne, de l'indépendance et de l'inviolabilité des états confédérés. .

Égalité de ses membres, 55. Les membres de la confédération, comme tels, sont égaux en droits ; ils s'obligent tous également à maintenir l'acte qui constitue leur union.'.....

Diète fédérative. 56. Les affaires de la confédération seront confiées à une diète fédérative, dans laquelle tous les ineinbres voteront par leurs plénipotentiaires., soit individuellement, soit collectivement, de la manière suivante, sans préjudice de leur rang: 1. Autriche.....

........! voix. 2. Prusse..... 3. Bavière..... 4. Saxe..,.... si Hanovre ,.... 6. Wurteinberg:..... 7. Bade.............. 8. Hesse électorale. osiiiiiiiii 9. Grand-duché de Hesse.....vic......1.

...

[ocr errors]
[ocr errors]

..

iii....

[ocr errors]

1.

10. Danemarck, pour Holstein............ 1. :
11. Pays-Bas , pour Luxembourg :........... 1.
12. Maisons grand-ducales et ducales de Saxe, T.
13. Brunswick et Nassau.....
14. Mecklembourg-Schwerin et Strelitz...... 1.
13. Holstein-Oldenbourg, Anhalt et Schwartz-

bourg.i........................ 1.
16. Hohenzollern, Lichteinstein, Reuss, Schaum-
.. bourg-Lippe, Lippe, et Waldeck...i. 1.
'17. Les villes libres de Lubeck, Francfort, Brême

.. et Hambourg .................... 1.

[ocr errors][merged small]

... Présidence de-l'Autriche. 57. L'Autriche présidera à la diète fédérative. Chaque Elat de la confédération a le droit de faire des propositions, et celui qui préside est tenu à les mettre en délibération dans un espace de temps qui sera fixé.

Composition de l'assemblée générale. 58. Lorsqu'il s'agira de lois fondamentales à porter, ou de changemens à faire dans les lois fondamentales de la confédération, de mesures à prendre par rapport à l'acte fedératifmême, d'institutions organiques ou d'autres arrangemens d'un intérêt commun à adopter, la diète se formera en assemblée générale; et, dans ce cas, la distribution des voix aura lieu de la manière suivante, calculée sur l'étendue respective des Etats individuels : L'Autriche aura.........

..., 4 voix. La Prusse ........

.......
La Saxe,...........
La Bavière ...........
Le Hanovre, ....

18:

[merged small][ocr errors][merged small]

Le Wurtemberg.......
Bade................
Hesse électorale......
Grand-duché de Hesse...
Holstein............
Luxembourg ............
Brunswick..
Mecklenbourg-Schwerin..
Nassau ........
Saxe-Weiinar.....
- Gotha ..,....

Cobourg ......
- Meinungen........

Hildburghausen.....
Mecklenbourg-Strelitz'.....
Holstein-Oldenbourg.....
Anhalt-Dessau......
-- Bernbourg........

Keihen..........
Schwarzbourg-Sondershausen..

Rudolstadt......
Hohenzollern-Hechingen.....
Lichtenstein................

Hohenzollern-Sigmaringen.......
. . Waldek..noi. ........
.: Reuss, branche aînée ..

- cadette.ii.... Schaumbourg-Lippe......... • Lippe ................. La ville libre de Lubeck....

Francfort..
- Brème.........

Hambourg.cini
¿ '. Total... .........

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]
[merged small][ocr errors][merged small]

La diète, en s'occupant des lois organiques de la confédération, examinera si on doit accorder quelques voix collectives aux anciens Etats de l'empire médiatisés.

Règles à suivré par rapport à la pluralité des voix.. 59. La question si une affaire doit être discutée par l'Asseinblée générale, conforinément aux principes ci-dessus

établis, sera décidée dans l'assemblée ordinaire, à la plu- ralité des voix. ::

La même assemblée préparera les projets de résolution qui doivent être portés à, l'assemblée générale, et fournira à celle-ci tout ce qu'il lui faudra pour les adopter ou les rejeter. On décidera par la pluralité des voix, tant dans l'assemblée ordinaire que dans l'assemblée générale, avec la différence toutefois que, dans la première, il suffira de la pluralité absolue, tandis que dans l'autre les deux tiers des voix seront nécessaires pour former la pluralité. Lorsqu'il y aura parité de voix dans l'assemblée ordinaire, le président décidera la question. Cependant chaque fois qu'il s'agira d'acceptation ou de changement des lois fondamentales , d'institutions organiques, de droits individuels, ou d'affaires de religion, la pluralité des voix ne suffira pas, ni dans l'assemblée ordinaire , ni dans l'assemblée générale..

La diète est permanente. Elle peut cependant, lorsque les objets soumis à sa délibération se trouvent terminés, s'ajourner à une époque fixe, mais pas au-delà de quatre inois.eii, n ii se

i Toutes les dispositions ultérieures relatives à l'ajournementiel à l'expédition des affaires pressantes qui pourraient survenir pendant l'ajournement, sont réservées à la diète, qui s'en occupera lors de la rédaction des lois organiques.

Ordre des voix. . 60Quant à l'ordre dans lequel voteront les membres

« PreviousContinue »