Vámkartel.

I. czikk.

Mind a két magas szerződő fél kötelezi magát arra, hogy a másik fél vám- és államegyedárúsági törvényei ellen való áthágások meggátlására, fölfedezésére és megbüntetésére a következő határozatokhoz képest közre fog müködni.

II. czikk.

Mindegyik magas szerződő fél kötelességévé teendi a saját vám- és államegyedárúsági törvényei ellen való áthágások meggátlására vagy följelentésére utasitott tisztviselőinek, hogy mihelyt a másik fél hasonló törvényei ellen czélbavett, vagy már el is követett áthágásról értesülnek, azt az előbbi esetben a rendelkezésükre álló minden eszközzel lehetőleg megakadályozzák, és mind a két esetben országuk illetékes hatóságának jelentést tegyenek.

III. czikk.

Az egyik fél pénzügyi hatóságai a másik fél vám- és államegyedárúsági törvényei ellen elkövetett és értésükre jutott áthágásokról az utóbbinak pénzügyi hatóságait tüstént értesitendik, és azoknak a kipuhatolt idevágó tények és körülményekről minden felvilágosítást megadandnak.

Pénzügyi hatóságok alatt értetnek az osztrák-magyar monarchiában a pénzügyi kerületek igazgatóságai, a fővámhivatalok, a határszéli vagy pénzügyi felügyelők és a pénzügyőrség biztosai és Olaszországban a közvetlen adók