stilet destiné à cet ufage, de l'Huile des Catéchumènes, il l'oindra en forme de Croix, d'abord fur la poitrine, en difant:

Ego te línio óleo falútis, ensuite entre les épaules, en difant: In Chrifto Jefu

noftro, ut hábeas vitam æternam. R. Amen.

Dómino

Il effuiera, avec des boules de coton ou d'étoupe fon pouce & les parties du corps du Catéchumène qu'il aura ointes. Il quittera enfuite l'Etole violette pour en prendre une blanche, ou il retournera celle qu'il a, fi elle eft de deux couleurs.

Puis nommant le Catéchumène par fon nom, il lui fera les demandes fuivantes, auxquelles celui - ci répondra lui-même :

D. N. Croyez-vous en Dieu le Père toutpuiffant, Créateur du Ciel & de la Terre? R. J'y crois.

D. Croyez-vous en Jefus-Chrift fon Fils unique, Notre-Seigneur, qui eft né & a fouffert la mort pour nous racheter & nous mériter la vie éternelle? R. J'y crois.

D. Croyez-vous au Saint-Efprit, la Sainte Eglife Catholique, la Communion des Saints, la rémiffion des péchés, la réfurrection de la chair, la vie éternelle?

R. J'y crois.

D. Voulez-vous être baptifé (ou baptisée?) R. Je le veux.

Alors le Parrain & la Marraine foutenant de la main droite le Catéchumène, qui aura la téte & le cou découverts, de manière que fa tête foit inclinée fur les Fonts, le Prêtre prendra de l'eau Baptifmale dans un petit vafe deftiné à cet ufage, & en verfera trois fois fur la tête du Catéchumène en forme de Croix, difant en même temps, diftindement & à haute voix, une feule fois :

il

N. Ego te baptizo in nómine Patris verfera l'eau pour la première fois, & Filii pour la feconde, & Spiritûs Sancti, pour la troisième.

Enfuite il prendra du Saint Chrême avec le stilet ou le pouce, & dira:

D

Orémus.

Eus omnipotens, Pater Dómini noftri Jefu Chrifti, qui te regenerávit ex aquâ & Spíritu Sancto, quique dedit tibi remissiónem ómnium peccatórum tuórum, (Ici il fera l'onction en forme de Croix fur le fommet de la tête du Néophyte, en difant :) Ipfe te líniat Chrifmate falútis, in Chrifto Jefu Dómino noftro, in vitam æternam. R. Amen.

Il effuiera, avec du coton ou de l'étoupe, fon pouce, & la partie où il aura fait l'onction.

Puis il bénira l'habit blanc qu'il doit donner au Néophyte, en difant:

. Adjutórium noftrum in nómine Dómini, R. Qui fecit cœlum & terram.

. Dóminus vobifcum; R. Et cum fpíritu tuo. Orémus.

Omine Jefu Chrifte, bénedic, quæfumus hanc veftem tuo Baptifmate regenerátis imponendam, quátenùs adoptióne filiórum donáti & ftolis albis amicti, cum his qui lavérunt ftolas fuas in fanguine Agni, te fequantur in hoc féculo, & glorificent in futúro; Qui vivis & regnas in fécula feculórum. R. Amen. Il fera fur cet habit une afperfion d'eau bénite, en forme de Croix.

Après cette bénédiction, le Néophyte quittera fon habit; & le Prêtre lui donnera l'habit blanc béni, en disant:

N. Accipe veftem cándidam, quam immaculátam pérferas ufque ad tribúnal Dómini noftri Jefu Chrifti, ut hábeas vitam æternam. R. Amen.

Il lui mettra enfuite dans la main droite un cierge allumé, en difant :

N. Accipe lámpadem ardentem, & irreprehenfibilis cuftodi Baptifmum tuum: ferva Dei mandáta, ut, cùm Dóminus ad núptias vénerit, poffis ei occurrere unà cum ómnibus Sanctis & Electis in aulâ cœlefti, habeáfque vitam æternam. R. Amen.

Le Néophyte tiendra à la main ce cierge allumé jufqu'à la fin de la Cérémonie.

[Si c'est l'Evêque qui l'a baptifé, il lui donnera en même temps la Confirmation; mais dans ce cas on ne feroit point l'onction fur le fommet de la tête, & on ne diroit point l'Oraifon, Deus omnipotens, &c. comme ci-deffus.]

Le Prêtre ira enfuite, avec le Néophyte, fon Parrain & fa Marraine, devant l'Autel, où il l'avertira de réciter debout avec lui l'Oraifon Dominicale en François à haute voix :

Notre Père qui êtes aux Cieux, &c. ci- deffus, pag. 30.

Après cette Prière, le Néophyte étant à genoux, le Prêtre lui mettra les deux extrémités de fon Etole en forme de Croix fur la tête, & dira étant découvert l'Evangile de S. Jean:

. Dóminus vobifcum; R. Et cum fpíritu tuo. V. Initium fancti Evangélii fecundùm Joannem. R. Glória tibi, Dómine.

In princípio erat Verbum, &c. ci-dessus, pag. 30. Enfuite il ôtera fon Etole de deffus le Néophyte, & la lui donnera à baifer, en difant :

Benedictio Dei omnipotentis, Patris, & Filii, & Spíritûs Sancti, defcendat fuper te, & máneat femper. R. Amen.

Après la Cérémonie, il infcrira l'Ade fur les Registres, fuivant la Formule qu'il trouvera à la fin de ce Rituel.

་་

Si le nouveau Baptifé doit entendre la Messe & y communier, elle fe dira immédiatement après qu'il aura récité, comme ci-dessus, l'Oraifon Dominicale. A la fin de la Meffe, il s'approchera de l'Autel & Le mettra à genoux. Alors le Prêtre lui ayant mis les deux extrémités de fon Etole en forme de Croix fur la tête, il dira étant découvert l'Evangile de S. Jean, In princípio, &c. puis la lui donnant à baifer, il dira: Benedictio Dei omnipotentis, &c. comme ci-dessus.]

Si l'on étoit dans le cas d'adminiftrer le Baptême à plusieurs Adultes à la fois, on fe conformera à ce qui eft marqué ci-deffus, pag. 32, pour la manière d'adminiftrer ce Sacrement à plusieurs Enfans à la fois.]

¶ S'il s'agiffoit feulement de fuppléer les Cérémonies du Baptême à un Adulte, on obfervera tout ce qui eft marqué ci-deffus, pag. 36, pour la manière de les fuppléer aux Enfans, excepté que l'Adulte doit répondre lui-même aux interrogations.]

Ordre des Cérémonies, quand Monfeigneur l'Archevêque administre le Baptême.

N fait, felon les circonftances, tout ce qui eft marqué ci-deffus pour le Baptême des Enfans, ou pour celui des Adultes. Il n'y a de particulier que ce qui fuit :