| Robert Leighton - 1844 - 356 pages
...D'ailleurs, l'obéissance même de l'homme est un fruit de la grâce de Dieu, selon qu'il est dit : « Toutes choses viennent de toi, et les ayant reçues de ta main, nous te les présentons. » Le pouvoir et la volonté d'obéir viennent de Lui, de sorte que ni les anges, ni l'homme dans son... | |
| 1847 - 1450 pages
...3 Maintenant donc , ô notre Dieu ! nous te célébrons , et nous louons ton nom glorieux. 1 4 Car qui suis-je . et qui est mon peuple ; que nous ayons...ayant reçues de ta main, nous te les présentons. 1 5 Etnous sommes étrangers devant toi et des voyageurs comme tous nos pères ; et nos jours sun t comme... | |
| 1849 - 1110 pages
...est mon peuple, que nous ayons assez de pouvoir pour offrir ces choses volontairement * car toutes choses viennent de toi, et les ayant reçues de ta main, nous te les présentons. 1 б Et même nous sommes étrangers et forains chez toi, comme ont été tous nos pères ; et nos jours... | |
| French language - 1852 - 1128 pages
...que nous ayons assez de pouvoir pour offrir ces choses volontairement? car toutes choses viennent do toi, et les ayant reçues de ta main, nous te les présentons. 15 Et même nous sommes étrangers et forains chez toi, comme ont été tous nos pères ; et nos jours... | |
| Horace Monod - Reformed Church - 1858 - 452 pages
...et qui est mon peuple, que nous ayons le pouvoir de t'offrir ces choses volontairement ? car toutes choses -viennent de toi , et les ayant reçues de ta main nous .te les présentons !» Nous aussi nous avons un temple à construire en l'honneur de l'Eternel : c'est ce temple spirituel... | |
| 1859 - 1104 pages
...est mon peuple, que nous ayons assez de pouvoir pour offrir ces choses volontairement 1 car toutes choses viennent de toi, et les ayant reçues de ta main, nous te les présentons. 15 Et même nous sommes étrangers et forains chez toi, comme ont été tous nos pères ; et nos jours... | |
| 1867 - 1378 pages
...Maintenant donc, ô notre Dieu! nous te célébrons, et nous louons |lon nom glorieux. 14 Car qui swis-je, et qui est mon peuple, que nous ayons le pouvoir d'offrir...ayant reçues de ta main, nous te les présentons. 15 * Et nous sommes étrangers devant loi et des voyageurs comme tous nos pères; ' et nos jours sont... | |
| L. Boissard - Christianity - 1867 - 598 pages
...sacrifice universel du Fils de Dieu par lélévation du sacrifice expiatoire, en disant : « Toutes choses viennent de Toi et les ayant reçues » de ta main, nous te les présentons (1 Chroniq. xxix, 14), a chantant tes louanges, te bénissant et te rendant grâces, » ô notre Dieu... | |
| Boissard - Christianity - 1867 - 584 pages
...sacrifice universel du Fils de Dieu par l'élévation du sacrifice expiatoire, en disant : « Toutes choses viennent de Toi et les ayant reçues » de ta main, nous te les présentons (I Ghroniq. xxix, 14), » chantant tes louanges, te bénissant et te rendant grâces, » 6 notre Dieu... | |
| 1876 - 1096 pages
...que nous ayons le pouvoir 'offrir volontairement comme nous faisons ? Car toutes ces choses riennent de toi, et les ayant reçues de ta main, nous te les présentons. 15 Et noua tomines étrangers devant toi et des voyageurs comme tous nos pores; et nos jours sont comme... | |
| |