DES HOMMES ILLUSTRES HISTORIQUES ET CRITIQUES, PAR M. DACIER, TOME PREMIER, A AMSTERDAM, Avec Privilege. DE E Staten van Holland ende Weftvriefland doen te weten, Alfoo Ons vertoont is by Rudolph en Gerard Wethicin, Burgers en Boekverkopers binnen Amfterdam, dat zy bezig zynde te drukken Les Ocuvres de Plutarque & Oeuvres Horace, in 't Franfch en 't Latyn volgens de Overzetting en met Noten en Obfervatien van Monfieur Dacier: en alzoo de Supplianten zeer veel koften, tot verbetering, en vermeerdering der Noten op de voorfz. Oeuvres hadden gedaan, en bevreeft zynde, dat eenige baatfoekende menfchen, hen dezelve Oeuvres, in 't geheel, of ten deele zoude niogen nadrukken, tot groote en merkelyke schade der Supplianten, zo keerden zy zich tot Ons, verfoekende derzelver Daroye, om de voorfz. Oeuvres de Plutarque, & d'Horace, in 't Franfch en Latyn, volgens de Overzetting en met de Noten van Monfieur Dacier, voor den tyd van vyftien achter een volgende jaaren, hier te Lande, alleen ofte by der Supplianten overlyden, hunne Erven, ofte Actie verkrygende te mogen drukken, doen drukken, uitgeven, en verkopen, met fpeciaal verbod, de voorfz. Oeuvres volgens de Overzettingen met de Nooten van Monfieur Dacier, hier te Lande, door iemand anders, te drukken, na te drukken, uyt te geven ofte te verkopen ofte defelve buiten 's Lands naargedrukt zynde, hier te Lande in te brengen, uyt te geven, ofte te verkopen, op een boete van drie duizent guldens by Ons daar toe geftatueert, zoo dikmaals te verbeuren, als defelve fouden werden agterhaalt ; neffens de verbeuring van alle de naargedrukte en ingebragte Exemplaaren. Soo is 't, dat Wy de facke, en 't verfoek voorfz. overgemerkt hebbende, en genegen wefende ter beede van de Supplianten uit Onfe rechte wetenschap, fouvereine macht, ende Authoriteyt defelve Suppl. geconfenteert, geaccordeert, ende geoctroyeert hebben, confenteren, accorderen ende octroyeren haar by defen, dat zy geduurende den tyd van vyftien eerft achter een volgende jaa ren de voorfz. Werken, genaamt Les Oeuvres de Plutarque, & les Oeuvres d'Horace, in 't Franfch en Latyn, volgens de Overfetting, en met Noten, en Obfervatien van Monfieur Dacier, binnen den voorfz. Onsen Lande alleen fullen mogen drucken, doen drucken, uitgeven, en verkopen: verbiedende daarom allen ende eene ygelyken defelve Werken, in 't geheel, of ten deele, naar te drucken, of elders naargedrukt, binnen den felve Onfen Lande te brengen uit te geven, ofte te verkopen, op verbeurte van alle de naargedrukte, ingebrachte, ofte verkochte Exemplaaren, ende een boete van drie duy fent guldens, daar en boven, te verbeuren; te appliceren een derde part voor den Officier die de Calange doen fal, een derde part voor den Armen ter Plaatfen daar het cafus voorvallen fal, ende het refteerende derde part voor de Suppl., en dit t'elkens Tome I. ZOO foo meenigmaal als defelve fullen werden achterhaalt, alles in dien verftande nochtans, dat wy de Supplianten met defen onfe Otroye alleen willende gratificeren tot verhoedinge van hare fchade, door het naardrukken van de voorfz. Werken, daar door in geenigen deelen verftaan, den inhouden van dien te authoriferen, ofte te advoueren, ende veel min defelve onder onfe protectie, ende bescherminge eenig meerder credit, aanfien, ofte reputatie te geven, nemaar de Suppl: in cas daarinne iets onbehoorlyks foude influeren, alle het felve tot haren lafte fullen gehouden wefen te verantwoorden, tot dien eynde wel expreffelyk begerende, dat by aldien zy defen Onsen Octroye voor defelve Werken fullen willen ftellen, daar van geen geabbrevieerde, ofte gecontraheerde mentie fullen mogen maken, nemaar gehouden wefen, het felve Octroye in 't geheel, ende fonder eenige Omiffie daar voor te drucken, ofte te doen drucken; ende dat zy gehouden fullen fyn een Exemplaar van de voorfz. Werken, gebonden en wel geconditioneert te brengen in de Bibliotheek van onfe Universiteyt tot Leyden, ende daar van behoorlyk te doen blyken, alles op pane van den effecte van defen te verliefen. Ende ten einde de Suppl. defen Onfen confente ende Oaroye mogen genieten als naar behoren, laften Wy alle en eenen iegelyken dien het aangaan mag, dat fy de Suppl. van den inhoude van defen doen, laten, ende gedogen, ruftelyk, vreedelyk, en volkomentlyk genieten ende gebruyken, cefferende alle belet ter contraire. Gegeven in den Hage, onder Onfen groten Zegelen, hier aan doen hangen, op den drie en twintigfte Janua ry, in 't Jaar onfes Heere en Zaligmakers feventien hondert drie en twintig. Deze Privilegie, voor zo veel les Oeuvres de Plutarque betreft, is door Rudelph en Gerard Wetflein aan Zacharias Châtelain overgedragen. AU |