...domination de ton mari ( 23 ). ET il dit à Adam : parce que tu as écouté la voix de ta femme , & que tu as mangé du bois que je t'avais défendu de manger, la terre fera maudite en ton travail ; & tu mangeras en tes travaux tous les jours de ta vie. Et la terre portera épines & chardons ; &...

...domination de ton mari (13). . Et il dit à Adam : parce que ta as écouté la voix de ta femme, & que tu as mangé du bois que je t'avais défendu de manger , la terre fera maudite en ton travail ; & tu mangeras en tes travaux tous les jours de ta vie. Et la terre portera épines & chardons ; &...

...la domination de ton mari, (a) Et il dit à Adam : Parce que tu as écouté la voix de ta femme , Se que tu as mangé du bois que je t'avais défendu de manger , la terre fera maudite en ton travail ; 8c tu mangeras en tes travaux tous les jours de ta vie. Et la terre portera épines &: chardons ;...

...raifères et tes cnfantemens. Tu feras des enfans en douleur, ex tu feras fous la .domination de ton maii. (a) Et il dit à Adam : Parce que tu as écouté la...tous les jours de ta vie. Et la terre portera épines «chardons j et tu mangeras lxherbe de la terre, et tu mangeras ton pain à la Tueur de ton vifage,...

...la domination de ton mari (i). Et il dit à Adam : Parce que tu as écouté la voix <le ta femme , & que tu as mangé du bois que je t'avais défendu de manger , la terre fera maudite en ton travail ; & tu mangeras en tes travaux tous les jours de ta vie. Et la terre portera épines & chardons; &...

...leurs maris : mais c'est assez que l'énoncé de l'auteur sacré se trouve communément véritable. Et il dit à Adam : Parce que tu as écouté la voix...bois que je t'avais défendu de manger , la terre sera maudite en ton travail , et tu mangeras en tes travaux tous les jours de ta vie, et la terre portera...

...puissance de ton mari et il te do» minera. » A Adam le dernier, il prononce ainsi son arrêt: « Parce que tu as écouté la voix de ta femme » et que tu as mangé du fruit de l'arbre dont je » t'avais défendu de manger en te disant : « Tu » n'en mangeras point;...

...minera. ». •..•-„ "••-.• À Adam le dernier , il prononça ainsi son arrêt. >. . .... « Parce que tu as écouté la voix de ta femme « et que tu as mangé du fruit de l'arbre dont je « t'avais défendu de manger en te disant : « Tu « n'en mangeras point...

...ici-bas, puisque nous ne naissons que pour être « affligés et tourmentés. Dieu dit à Adam (i) : a Parce que tu as écouté la voix de ta femme , et « que tu as mangé du fruit dont je t'avais ordonné de « ne pas manger, la terre est maudite, et à cause de ei toi, tu...

...puissance de ton mari et il te do« minera. » A Adam le dernier, il prononce ainsi son arrêt. ' « Parce que tu as écouté la voix de ta femme « et que tu as mangé du fruit de l'arbre dont je « t'avais défendu de manger en te disant : « Tu n'en « mangeras point;...