décider à ses auditeurs s'il songeait à prévenir sa translation par un suicide, ou à résister par la force'. Ayant eu le précieux avantage de comparer les minutes de sir Henry Bunbury sur cette transaction remarquable avec celles de M. Meike, qui accompagnait lord Keith en qualité de secrétaire, l'auteur a été à même de donner au public le récit le plus exact et le plus détaillé qui ait été jamais publié sur l'entrevue du 31 juillet, SOMMAIRE DU CHAPITRE III. Vues réelles de Napoléon sur la mesure qui l'envoyait à Sainte - Le capitaine Maitland n'avait fait aucune con Hélène. vention avec lui. Probabilité que cette insinuation vint de Las-Cases, qui était désappointé qu'une négociation qu'il avait conduite lui-même fût sans succès. — Plan formé pour faire sortir Napoléon du Bellerophon, en le citant comme témoin dans un procès pour libelle. Napoléon menace de se détruire; ses menaces ainsi que celles des personnes qui l'ont suivi n'ont d'autre but que d'intimider le gouvernement anglais. Napoléon monte à bord du Northum berland, qui fait voile pour Sainte-Hélène. Sa conduite pendant le voyage.— Comment il est traité par sir George Il arrive à Sainte-Hélène et débarque le 16 Cockburn, octobre. CHAPITRE III. L'INTÉRÊT qu'inspire l'entrevue que Napoléon venait d'avoir avec les personnes envoyées pour lui annoncer son sort, n'est plus aussi vif lorsque l'on réfléchit qu'en grande partie il n'y eut là qu'une fausse apparence de sentiment, qu'une colère bien exprimée, il est vrai, mais non pas réellement sentie. Napoléon, ainsi qu'on le verra bientôt, ne parlait pas sérieusement en affirmant qu'il avait reçu du capitaine Maitland des encouragemens pour venir à bord de son vaisseau, si ce n'est comme prisonnier, et pour être mis à la discrétion du prince régent. Il n'avait pas non plus la moindre idée d'empêcher par aucune violence, soit contre lui-même, soit contre personne, qu'il ne fût transféré à bord du Northumberland ou partout ailleurs. Ces vaines déclamations n'avaient pour but que |