Trois ans aux États-Unis: étude des moeurs et coutumes américaines |
Other editions - View all
Common terms and phrases
affaires Amé Américains Amérique Anglais assez assurément banjo bar-room Barnum bateaux à vapeur beau bloomériste Boston Broadway Brooklin cains Californie charme chemins de fer chestre chose cœur comfortable commerce concerts cornet à pistons côté coup créole daguerréotype dames danse demoiselle Dieu dimanche dire docteur dollars donner enfants esclaves esprits frappeurs Etats États-Unis excellent femmes force fortune général heures hommes hôtels J'ai jamais Jenny Lind jeunes filles jouer jour journaux jusqu'à l'Américain l'Amérique l'homme l'homme de l'Ouest liberté lois Louis XVII machine maison maître marchands marier marine médecin ment messieurs mille Monsieur morale mormons mort morue moyen musique navires négociant nègres New-York noirs nombre nouveau monde Nouvelle-Orléans parfaitement partout passer pays personnes peuple pianiste piano plaisir pompes pompiers porte premier public qu'un quaker reste révérend rien rique salle salons sentiments serait seul société soir sorte souvent spectacle spéculation steamboats steamer steamers théâtre tion toilette trouve Virginien Washington Yankee
Popular passages
Page 175 - ... politique et commercial s'agite en ce moment. Cette question n'intéresse pas seulement les Etats-Unis, mais le monde entier. Dans les conférences qui ont eu lieu à Paris dans les mois de mars et avril 1856, pour le rétablissement de la paix avec la Russie , le congrès a adopté sur la marine les quatre propositions suivantes : « 1° La course est et demeure abolie ; » 2° Le pavillon neutre couvre la marchandise de l'ennemi, à l'exception de la contrebande de guerre . » 3° Les marchandises...
Page 50 - ... façons et avec lesquelles il se promène souvent pour le seul plaisir de se montrer avec une jolie pompe. Il n'ya pas de bonne fête sans pompiers et par conséquent sans pompes, car les pompiers traînent toujours leurs pompes avec eux. Des compagnies de pompiers se visitent d'une ville à l'autre pour se montrer réciproquement leurs pompes, à propos desquelles ils échangent des compliments.
Page 103 - ... voulant prendre le bouton de la porte, reçoit un tel choc, qu'elle s'enfuit tout effrayée. Des enfants plus grands se sont souvent amusés en faisant le tour du tapis, à se donner réciproquement des étincelles. Ces derniers faits sont les plus remarquables dont j'aie moimême été témoin, dit M. Loomis; mais j'ai appris que quelques autres maisons de New-York se sont montrées également électriques, et la plupart de ces phénomènes sont devenus si familiers à New-York qu'ils ont cessé...
Page 177 - ... sur leur marine marchande. Si ce pays était privé de ces ressources, il serait obligé de changer sa politique et de prendre une attitude militaire en face du monde. En résistant à une tentative qui, en changeant le droit...
Page 81 - Rien n'est plus amusant alors que de voir, comme on dit en anglais, les beaux de ces demoiselles les épauler pour flirter de plus près. En Amérique, un mari ou un fiancé a seul le droit de donner le bras à sa femme ou à sa fiancée. Quand un homme désire accompagner une demoiselle dans un lieu public, il marche à ses côtés sans jamais lui offrir le bras ; mais il l'épaule volontiers, ce qui est parfaitement reçu.
Page 179 - ... des navires sujets à être » pris diminue tellement qu'il ya beaucoup de courses » où les dépenses excèdent le gain, et que, bien que des » aventuriers trouvent un butin profitable, la masse y » perd, puisque la dépense faite en équipant des corsaires » pendant la guerre excède de beaucoup la valeur des ob»jets capturés. Ajoutez à cela la perte nationale du tra...
Page 136 - Bristow, mais avant lui, nous devons 8, placer M. Fry, "qui joint au mérite de compositeur de talent une grande érudition musicale. « Les enfants, dit je ne sais plus quel écrivain, croient en général que les morues nagent au fond de la mer dans la forme sèche, coriace et aplatie où ils les voient sur l'étal de l'épicier. » Beaucoup d'honorables professeurs de musique, et même de compositeurs distingués, en sont là en matière d'histoire de leur art, non-seulement en Amérique, mais...
Page 13 - ... est la chute du Niagara, où les eaux réunies des grands lacs 'supérieurs forment une rivière large de 1,348 mètres, et plongent, après s'être resserrées soudain par-dessus les rochers, à une profondeur de 53 mètres. La plus grande caverne du monde est le Mammouth, cave dans le Kentucky, où l'on peut faire un voyage sur les eaux d'un fleuve souterrain et pêcher des poissons sans yeux. Le plus grand fleuve du monde est le Mississipi, qui a 4,100 milles de longueur. La plus grande vallée...
Page 179 - Les entrepre^urs mêmes qui ont été assez heureux pour acquérir promptement des richesses, sont portés à mener une vie dispendieuse; et cette habitude, ils la conservent encore, quand leurs moyens ont diminué, et elle finit par les ruiner...
Page 129 - ... à la postérité, à côté des prospectus les plus odontalgiques. Il faut encore citer un violoniste italien qui crut faire fortune en imitant à s'y méprendre, sur son instrument, la voix d'une vieille femme en colère. Cela ne parut que médiocrement agréable. Dans beaucoup de concerts, la voix parlée se mêle à la voix •chantée, et le discours succède à la symphonie. L'Américain est passionné pour le speech et veut absolument qu'on lui parle de tout à propos de n'importe quoi.