...disposés à affronter toutes ( 234 ) les puissances de l'Europe s'il «st nécessaire, pour soutenir mie prétention qu'aucune raison aujourd'hui ne peut appuyer....communications du dehors sont interrompues , le climat qui fait périr les hommes , détruira aussi très-promlement vos armes et tout ce que la guerre entraîne...

...cette colonie, plus faible en population que la moindre province de France. Vous fiant à votre courage et sur votre climat, vous êtes disposés à affronter...vous-mêmes aucune ressource de guerre; tout doit voua venir de l'étranger, et si, par la suite d'une guerre quelconque avec la premiere puissance,...

...fiant à votre courage et sur votre climat ^ vous êtes disposés à affronter toutes les puissance» de l'Europe , s'il est nécessaire, pour soutenir...raison aujourd'hui ne peut appuyer. Vous n'avez par vous-même, aucune ressource de guerre; tout doit vous venir de l'étranger , et si , par la suite...

...colonie, plus faible en population que la moindre province de France; vous fiant sur votre courage et sur votre climat, vous êtes disposés à affronter...guerre ; tout doit vous venir de l'étranger, et si, parla suite d'une contestation quelconque avec la première puissance, vos communications du dehors...