..., à peine de punition corporelle , qui ne pourra être moindre que du fouet et de la Fleur-deLysj et en cas de fréquentes récidives et autres circonstances...des Juges. Enjoignons à tous nos Sujets de courir sur les contrcvenans , de les arrêter et conduire en prison , bien qu'ils ne soient Officiers , et...

...grands chemins ou lieux écartés, à peine de punition corporelle, qui ne pourra être moindre que du fouet et de la fleur de lys; et en cas de fréquentes...nous laissons à l'arbitrage des juges. Enjoignons à ton|«s nos sujets de courir-sus auxcontrevenans, de les arrêter et de les conduire en prison, bien...

...grands chemins ou lieux écartés , à peine de punition corporelle , qui ne pourra être moindre que du fouet et de la fleur de lys , et en cas de fréquentes...à tous nos sujets de courir sus aux contrevenants , de les arrêter et conduire en prison , bien qu'ils ne soient officiers , et qu'il n'y ait contre...

...être moins que le fouet, et de la fleur de lys en cas de fréquentes récidives, et en cas d'autres circonstances aggravantes, pourront être punis de...l'arbitrage des juges. Enjoignons à tous nos sujets de courre sus aux contrevenants, de les arrêter et conduire en prison, bien qu'ils ne soient officiers,...

...fleur de lys en cas de fréquentes récidives, et en cas d'autres circonstances aggravantes/pourront être punis de mort. Ce que nous laissons à l'arbitrage des juges. Enjoignons à tous nos sujets de courre sus aux contrevenants, de les arrêter et conduire en prison, bien qu'ils ne soient officiers,...

...autres circonstances aggravantes, pourronl être punis de mort, ce que nous loi: sons à laibilrage des juges. Enjoignons à tous nos sujets de courir sus aux contrevenants, de les an éter et conduire en prison, bien qu'ils ne soient officiers, et qu'il n'y ait contre eux...

...maîtres de s'attrouper le jour ou la nuit à peine de punition corporelle, que ne pourra être moins que du fouet et de la fleur de lys, et en cas de frequentes rtcedives et autres circonstances aggravantes, pourront être punis de mort; ce que nous...

...grands chemins ou lieux écartés, à peine de punition corporelle, qui ne pourra être moindre que du fouet et de la fleur de lys; et en cas de fréquentes récidives et autres circonstances aggravantes, ils pourront être punis de mort : ce que nous laissons à l'arbitrage des juges. Enjoignons à tous...

...confiscation. Tout laquais qui avait sciemment porté un billet d'appel était puni, pour la première fois, du fouet et de la fleur de lys, et, en cas de récidive, des galères à perpétuité. Les spectateurs eux-mêmes élaient punis, s'ils s'étaient...

...grands chemins ou lieux écartés, à peine de punition de fouet et de la fleur de lys, et en cas d/B fréquentes récidives et autres circonstances aggravantes,...pourront être punis de mort, ce que nous laissons è l'arbitrage des juges. Enjoignons à tous nos sujets de courir sus aux contrevenants et de les arrêter...