la fournaife comme un vent frais, & une douce rofée. La flâme s'élevoit quarante-neuf coudées au deffus de la fournaife, & s'étant élevée dehors,elle confuma ceux des Caldéens qui étoient auprès pour l'embrafer par ordre du Roi, Pour les trois jeunes hommes, le feu ne les toucha point, & ne leur fit aucun mal. Alors ils fe mirent tous d'une voix à louer, à glorifier, & à benir Dieu dans la fournaife, en difant: cábant, &benedicébant Deum

Ous êtes beni, Sei

Vo

gneur Dieu de nos Peres: vous êtes digne d'être loué & glorifié dans tous les fiecles.

Lefaint nom de votre majefté eft beni: il eft digne d'être loué & glorifié dans tous les fiecles.

Vous êtes beni dans le faint temple de votre gloire: vous êtes digne d'être loué & glorifié dans tous les fiecles.

Vous êtes beni fur le faint trône de votre royaume: vous êtes digne d'être loué & glorifié dans tous les fiecles.

Vous êtes beni avec le

cit médium formácis quafi ventumroris flantem. Flamma autem effundebátur fuper fornácem cúbitis quadraginta novem: & erúpit, & incendit quos réperit juxta fornacem de Chaldais miniftros regis, qui eam incendébant. Et non tétigit eos omnino ignis,neque contrifávit nec quidquam moleftia intulit. Tunc hi tres quafi ex uno ore laudábant, & glorifiin fornace, dicentes:

BEnedictus es, Dómi

ne Deus patrum noftrorum. Et laudabilis & gloriófus in fécula.

Et benedictum nomen glória tua quod eft fantum. Et laudabile & gloriofum in fécula.

-Benedictus es in templo fanéto glória tua. Et laudabilis & gloriófus infécula.

Benedictus es fuper thronum sanctum regni tui. Et laudabilis gloriofus in fécula.

Benedictus es fuper

fceptrum divinitás tua. Et laudabilis & gloriofus in fécula.

Benedictus es qui sedes fuper Chérubim, inthens abyffos.Et laudábilis & gloriofus in fe

cula.

Benedictus es qui ámbulas fuper pennas ventórum, & fuper undas maris. Et laudabilis & gloriofus in fécula.

Benedicant te omnes ángeli,& fancti tui. Et Laudent te & glorificent in fécula.

Benedicant te cæli,terra, mare,& omnia que in eis funt. Et laudent te & glorificent in fé. cula.

fceptre de votre divinité: vous êtes digne d'être loué & glorifié dans tous les fie

cles.

Vous êtes beni, vous qui êtes affis au deffus des Cherubins, & dont les regards penetrent les abîmes: vous êtes digne d'être loué & glorifié dans tous les ficcles. Vous êtes beni, vous qui' marchez fur les aîles des vents, & fur les eaux de la mer: vous êtes digne d'être loué & glorifié dans tous les fiecles.

Que tous vos anges, & que tous vos faints vous beniffent qu'ils vous louent, & qu'ils vous glorifient dans tous les fiecles.

Que les cieux, la terre la mer avec tout ce qui est renfermé dans leur étendue, vous beniffent: qu'ils vous louent, & qu'ils vous glorifient dans tous les fiecles.

Glória Patri, & Filio, & Spiritui fancto. Et laudabili & gloriofo in fécula.

Sicut erat in principio,& nunc, & femper, &in fécula faculórum, Amen. Et laudabili & glorió'o in fécula.

Gloire foit au Pere,auFils; & au S Efprit : à Dieu qui eft digne de toute louange & de tout honneur dans tous les fiecles.

Qu'elle foit telle aujourd'hui, & toujours dans l'éternité, qu'elle étoit dès le commencement, Amen : qu'elle foit rendue à Dieu

qui eft digne de toute louange & de tout honneur dans tous les fiecles.

Vous êtes beni,Seigneur Benedictus es, DómiDieu de nos Peres: vous ne Deus patrum noftróêtes digne d'être loué & rum. Et laudabilis & glorifié dans tous les fiecles, gloriófus in fécula. Que le Seigneur foit avec vous. R. Et avec votre efprit.

COLECTE.

Ola violence du feu en
Dieu qui avez arêté

faveur des trois enfans; fai-
tes-nous la grace, à nous
qui fommes vos ferviteurs,
de n'être point embrafés du
feu dévorant des paffions
& des vices; Par N. S.

DEus,qui tribus pueris mitigafti flam

mas ignium; concéde propitius, ut nos fámulos tuos non exurat flam ma vitiorum ; Per Dó minum noftrum.

Les autres Colectes comme ci-devant, p. 3. Lecture de la 2. Epitre de S. Paul aux Thes, 2. K

M

Es Freres, Nous vous conjurons par l'ave nement de notre Seigneur Jefus Chrift, & par notre réunion avec lui, que vous ne vous laiffiez pas legerement ébranler dans votre premier fentiment, & que Vous ne vous troubliez pas en croyant fur la foi de quelque prophetie, ou fur quelque difcours, ou quelque lettre qu'on fupoferoit venir de nous, que le jour du Seigneur foit prêt d'ariver. Que perfone ne vous féduife en quelque maniere que ce fcit; car il ne viendra point que la révolte &

Ratres, Rogámus vos per adventum Dómini noftri Fefu Chrifti, & noftra congregationis in ipsum, ut non citò moveámini à veftro fenfu, neque ter→→ reámini, neque perfpiritum, neque per fermonem,neque per epiftolam tanquam per nos miffam, quafi inftet dies Dómini. Ne quis vos fedúcat ullo modo: quoniam nifi véneri discésfio primùm, & reve-, látus fuerit homo peccáti, filius perditiónis qui adversá:ur, & ex

Fratres,

tollitur fupra omne quod dicitur Deus, aut quod colitur, ita ut in templo Dei fédeat ofténdens fe tanquam fit Deus. Non retinétis, quod cùm ad. buc effem apud vos,hac dicébam vobis? Et nunc quid detineat fcitis, ut revelétur in fuo témpore.Nam myftérium jam operátur iniquitátis: tantùm ut qui tenet nunc, téneat, donec de médio fiat. Et tunc revelábitur ille iniquus, quem Dominus fefus interficiet fpiritu oris fui, & déftruet illuftratióne adventus fui.

l'apoftafie ne foit arivée auparavant, & qu'on n'ait vu paroître cet homme de péché, qui doit perir miferablement,cet ennemi de Dieu, qui s'élevera au-def fus de tout ce qui eft apelé Dieu, ou qui eft adoré jusqu'à s'affeoir dans le temple de Dieu, voulant lui-même paffer pour Dieu. Ne vous fouvient - il pas que je vous ai dit ces chofes lorfque j'étois encore avec vous ? Et vous favez bien ce qui empêche qu'il ne vienne, afin qu'il paroiffe en fon tems, Car le myftere d'iniquité fe forme dès-à-prefent. Seulement, que celui qui a maintenant la foi, la conferve jufqu'à ce que cet homme foit détruit. Et alors fe découvrira l'impie, que le Seigneur Jefus détruira par le foufle de fa bouche, & qu'il perdra par l'éclat de fa prefence.

TRAIT. Pf. 79.

Suite du S. Evangile felon S. Luc. 3. 1.

Nno quintodécimo.

LA quinziéme aberéce. A impéri Tibérii Ca

l'empire de Ce

far,Ponce Pilate étantGou- faris, procuránte Póntio verneur de la Judée, Herode Tetrarque de la Galilée, Philipe fon frere de l'Iturée, & de la province de Traconite,& Lyfanias d'Abilene, Anne & Caiphe étant grands - Prêtres: le Seigneur fit entendre fa parole à Jean fils de Zacharie dans le defert : & il vint dans tout le pays qui eft aux environs du Jourdain, prêchant le Batême de pénitence pour la rémiffion des péchez, ainfi qu'il eft écrit au livre des Paroles du Prophete Ifaïe: On entendra la voix de celui qui crie dans le defert : Préparez la voie du Seigneur; rendez droits unis fes fentiers toute valée fera remplie, & toute montagne & toute coline fera abaiffée : les chemins tortus deviendront droits, & les raboteux unis ; & tout homme verra le Sauveur envoyé de Dieu.

OFERTOIRE. Soyez ravie de joie, fille de Sion; chantez des hym

Piláto Judaam, tetrárcha autem Galilaa Heróde, Philippo autem fratre ejus tetrárcha Ituraa, & Trachonitidis regiónis, & Lyfánia Abilina tetrárcha, fub principibus facerdótum Anna & Caipha : fa&tum eft verbum Dómini fuper Joannem, Zacharia filium, in deférto. Et venit in omnem regiónem Fordánis, pradicans baptifmum po nitentia in remiffiónem peccatórum, ficut fcriptum eft in libro Sermónum Ifaia Prophéta: Vox clamántis in deferto Paráte viam Dómini: rectas fácite fémitas ejus omnis vallis implébitur: & omnis mons, & collis humiliábitur: & erunt prava in directa, afpéra in vias planas: &vidébit omnis caro falutáre Dei. Zach. 9.

Exulta fatis, filia Sion, pradica, filia fe