 | United States - United States - 1804 - 454 pages
...form, and the ratifications ex. changed in the space of six months or sooner if possible. In faith •whereof the respective plenipotentiaries have signed the above articles both in the French ami English languages, and they have thereto affixed their seals : , declaring nevertheless... | |
 | A. G. Gebhardt - United States - 1816 - 546 pages
...due form, and the ratifications exchanged in the space of six months, or sooner if possible. In faith whereof the respective plenipotentiaries have signed the above articles both in the french and engiish languages : and they have thereto affixed their seals ; declaring, nevertheless,... | |
 | United States. Continental Congress - Constitutional history - 1820 - 600 pages
...and the ratifications shall be exchanged, in the space of six months; or sooner if possible. In faith whereof the respective plenipotentiaries have signed the above articles, both in the French and English languages ; declaring, nevertheless, that the present treaty was originally composed... | |
 | Theodore Lyman (Jr.) - 1826 - 406 pages
...the ratifications shall be exchanged in the space of six months, or sooner if possible. " In fiu'th whereof the respective plenipotentiaries have signed the above articles, both in the French and English languages, declaring nevertheless, that the present treaty was originally composed... | |
 | Joseph Blunt - History - 1832 - 916 pages
...Washington, within nine months from the date of the signature hereof, or sooner, if possible. In faith whereof the respective Plenipotentiaries have signed the above articles, both in the French and English languages ; and they have thereto affixed their seals, declaring, nevertheless,... | |
 | Jonathan Elliot - Diplomatic and consular service, American - 1834 - 646 pages
...Washington, within nine months from the date of the signature hereof, or sooner, if possible. In faith whereof the respective plenipotentiaries have signed the above articles, both in the French and English languages; and they have thereto affixed their seals, declaring, nevertheless, that... | |
 | Jonathan Elliot - Diplomatic and consular service, American - 1834 - 644 pages
...months, and the ratifications exchanged in the space of six months, or sooner if possible. In faith whereof, the respective plenipotentiaries have signed the above articles both in the French and English Ianguages, and they have thereto affixed their seals: declaring, nevertheless, that... | |
 | Joseph M. White - Colonies - 1839 - 764 pages
...ratifications shall be exchanged in the space of six months, or sooner if possible. [ *95 ] * In faith whereof the respective plenipotentiaries have signed the above articles, both in the French and English languages, declaring nevertheless, that the present treaty \m originally composed... | |
 | United States - Session laws - 1846 - 1068 pages
...due form, and the ratifications exchanged in the space of six months or sooner if possible. In faith whereof the respective plenipotentiaries have signed the above articles both in the French and English languages, and they have thereto affixed their seals: declaring nevertheless that... | |
| |
The ratifications shall be exchanged at Washington as soon as possible. In witness whereof, the respective plenipotentiaries have signed the above articles, both in the English and Spanish languages, and have hereunto affixed their seals. Done in duplicate... 
