Page images
PDF
EPUB

AV I. NOCTURNE.

PSEAUME I.

H

Eureux l'hom me qui qui ne fe laiffe point aller au confeil des méchans: qui ne s'arréte point dans la voie des pécheurs, & qui ne s'affied point dans la chaire contagieufe des libertins;

vir

B

Eatus ·qui non abiit in confilio impiorum, & in via peccatorum non ftetit:& in cathedra peftilentia non fedit;

Sed in lege Domini voluntas ejus,* & in lege ejus meditabitur die ac nocte. Et erit, tanquam lignum quod plantatum eft fecùs decurJus aquarum: quod fructum fuum dabit in tempore

*

fuo.

Et folium ejus non defluet; * & omnia quacumque faciet, profperabuntur.

[blocks in formation]

Il n'en eft pas ainsi

Non fic impii, non fic: * fed tan- des impies, il n'en eft quam pulvis quem pas ainfi ; mais ils ref

femblent à la pouffiére projicit ventus à faque le vent emporte de deffus la terre.

cie terra.

[blocks in formation]

On dit ainfi Gloria Patri à
Ant. Il eft bon à l'hom

[blocks in formation]

Ideò non refurgent impii in judicio;* neque peccatores in concilio juftorum.

Quoniam novit Dominus viam juftorum ;*& iter impiorum peribit.

Gloria Patri, & Filio, * & Spiritui fancto :

Sicut erat in principio & nunc & femper; & in facula faculorum. Amen. Alleluia. la fin des Pf.& Cant. Ant. Bonum eft viro,cùm portaverit jugum ab adolefcentiafuâ,fedebit folitarins & tacebit, quia levavit fuper fe.

PSEA UME

[ocr errors]

V

Erba mea au mead ribus percipe

1

Domine:* intellige les: daignez entendre les cris que je pouffe vers

clamorem meum.

yous.

Intende voci orationis mea: * Rex meus & Deus meus. Quoniam ad te orabo, Domine: * manè exaudies vo

cem meam.

Mane aftabo tibi & videbo ; * quoniam non Deus volens iniquitatem tu

es.

vous,

Neque habitabit juxta te malignus:* reta point avec neque permanebunt & l'injufte ne subsistera injufti ante oculos point en votre présen

tuos.

ce.

Odifti omnes qui •perantur iniquitatem : perdes om nes qui loquuntur mendacium.

*

Virum fanguinum dolofum: abominabitur Do

minus.

Soiez attentif à ma priére, ô mon Roi, & mon Dieu.

Car c'eft à vous, Sei

gneur, que je l'adrefferai toujours: & vous m'éxaucerez dès le matin. Dès le matin je me préfenterai devant vous, & j'étudierai votre conduite fur moi; car vous n'êtes pas un Dieu qui aimiez l'iniquité.

Le méchant ne demeu

Ego autem in

[blocks in formation]
[blocks in formation]

*

multitudine mifericordia tua introibo in domum tuam : adorabo ad templum fanctum tuum in ti

more tuo.

Domine, deduc me in juftitia tua :* propter inimicos meos dirige in confpectu tuo viam

meam.

Quoniam non eft in ore eorum veri

* tas: cor eorum VA

num est.

Sepulchrum patens eft guttur eorum, linguis fuis dolosè agebant:* ju dica illos, Deus.

Decidant à cogitationibus fuis : fecundùm multitudinem impietatum eorum expelle eos : quoniam irritaverunt te, Domine.

*

Et latentur omnes qui fperant in te :* in aternum exulta

bunt, habitabis rèz d'une allégreffe éternelle, & vous habiterez

in eis.

[blocks in formation]
« PreviousContinue »