Taxe uniforme pour la correspondance entre l'Europe et les Indes. Les taxes des correspondances entre l'Europe (la Turquie et la Russie exceptées) et les Indes sont fixées uniformément aux chiffres ci-après : Dans les décomptes avec les Offices limitrophes, les Etats européens prélèvent ou reçoivent exactement les taxes qui leur sont attribuées par le tableau 2°-Régime extra-européen. La différence en plus ou en moins qui existerait entre la somme affectée à cette répartition et le chiffre indiqué ci-dessus come formant la taxe générale de l'Europe, est mise au compte des Offices extra-européens. Fait à St-Pétersbourg le 7/19 juillet 1875. (Seguono le firme). II. Accordo particolare fra le Amministrazioni telegrafiche d'Italia da una parte e d'Austria e Ungheria dall'altra (Pietroburgo, 18 luglio 1875). La correspondance télégraphique entre l'Italie d'une part, et l'Autriche et la Hongrie d'autre part, étant réglée par la Convention télégraphique internationale, les délégués soussignés ont stipulé, aux termes de ladite Convention, l'arrangement particulier suivant, sous réserve d'approbation. Art. 1. Les bureaux italiens de Rome, Milan, Venise, Vérone et Udine, et les bureaux autrichiens de Vienne, Trieste, Klagenfurt et Bolzano sont chargés exclusivement du service du dépôt international. Les autres bureaux situés sur les fils internationaux peuvent échanger la correspondance dont l'origine et la destination ne dépasse pas les bureaux de dépôt les plus rapprochés. Tous les soirs, à la clôture du service, ces bureaux doivent annoncer au bureau de dépôt de la propre administration, désigné par celle-ci, le nombre des télégrammes ainsi transmis. Pour la correspondance échangée directement entre les bureaux de Milan et de Munich, les bureaux de Innsbrück et de Bolzano servent de dépôt dans le cas où la correspondance directe est impossible. -- Art. 2. Les taxes terminales des correspondances limitrophes sont fixées comme il suit: A) AUTRICHE-HONGRIE. 1o Pour les stations du Tirol, du Vorarlberg, de la principauté de Liechtenstein, de la Carinthie, de la Carniole, des cercles de Gorice, |