Trattati e convenzioni in vigore fra il regno d'Italia ed i governi esteri, raccolti ed ordinati da Luigi Palma: preceduti da un discorso sul diritto pubblico risultante da essi trattati e convenzioni, Part 21880 - 1323 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 58
Page 686
... échangées dans l'espace de deux mois , ou plus tôt , si faire se peut , et il sera mis à exécution à partir du premier octobre mil huit cent soixante - et - un . En foi de quoi les Plénipotentiaires respectifs l'ont signé et y ont ap ...
... échangées dans l'espace de deux mois , ou plus tôt , si faire se peut , et il sera mis à exécution à partir du premier octobre mil huit cent soixante - et - un . En foi de quoi les Plénipotentiaires respectifs l'ont signé et y ont ap ...
Page 722
... échangées ; mais si , une année avant l'expiration du terme fixé , aucune des deux Hautes Parties contractantes n'a annoncé officiel- lement à l'autre l'intention d'en faire cesser les effets , il continuera à rester en vigueur pour les ...
... échangées ; mais si , une année avant l'expiration du terme fixé , aucune des deux Hautes Parties contractantes n'a annoncé officiel- lement à l'autre l'intention d'en faire cesser les effets , il continuera à rester en vigueur pour les ...
Page 794
... échangées à Florence , dans l'espace de trois mois , ou plus tôt si faire se peut . En foi de quoi les deux Plénipotentiaires l'ont signée en double original et y ont apposé la cachet de leurs armes . Fait à Florence le vingt - sixième ...
... échangées à Florence , dans l'espace de trois mois , ou plus tôt si faire se peut . En foi de quoi les deux Plénipotentiaires l'ont signée en double original et y ont apposé la cachet de leurs armes . Fait à Florence le vingt - sixième ...
Page 799
... échangées à Florence dans l'espace de six semaines ou plus tôt si faire se peut . En foi de quoi les deux Plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé le cachet de leurs armes . Fait à Florence en double expédition le 20 septembre ...
... échangées à Florence dans l'espace de six semaines ou plus tôt si faire se peut . En foi de quoi les deux Plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé le cachet de leurs armes . Fait à Florence en double expédition le 20 septembre ...
Page 810
... échangées à Berne dans l'espace de six mois , ou plus tôt si faire se pourra . Dès le jour de l'entrée en vigueur de la présente Convention , celle de Lausanne du 28 avril 1843 sera abrogée . En foi de quoi , les Plénipotentiaires ont ...
... échangées à Berne dans l'espace de six mois , ou plus tôt si faire se pourra . Dès le jour de l'entrée en vigueur de la présente Convention , celle de Lausanne du 28 avril 1843 sera abrogée . En foi de quoi , les Plénipotentiaires ont ...
Common terms and phrases
accordata accordée Administration des Postes administrations affari esteri agosto Airolo altra altri altro anche anno aprile articles atto Autorità avrà bastimenti bureau d'échange carico caso cattie Chiasso ciascuna cinesi commercio commessi condannato consegna Conseil fédéral Console contraenti correspondances d'Italia data di scadenza déclaration dell'altro denuncia destinataire dicembre Dichiarazione diritto dogana dovrà dovranno esso esteri estradizione Etats contractants expéditeur fatta fatto Firenze gennajo Giappone giapponese giorno giugno Gouvernement Hautes Parties contractantes infrazione international italiani l'article l'extradition l'Union leggi loro luglio luogo Maestà maggio Majesté mandat marzo medesime MELEGARI mesi navi o di oggetti ogni ottobre paese pays porti aperti postale poste potrà potranno présente Convention presente Convenzione proprietà Protocollo quale ratifiche Regno relativa rispettivi salvo tacita sarà saranno Scade scambiate Scambio secondo seguenti sera seront siano spese St-Gothard Stati Stato Sublime Porte sudditi Suisse tacita proroga tale taxe télégramme télégraphique territorio tribunaux Tunisi uffizi vaglia vigore zione
Popular passages
Page 906 - ... subi sa peine. Dans le cas où il serait poursuivi ou détenu dans le même pays, à raison d'obligations par lui contractées envers des particuliers, son extradition aura lieu néanmoins, sauf à la partie lésée à poursuivre ses droits devant l'autorité compétente. ART.
Page 833 - ... l'engagera à se rendre à l'invitation qui lui sera faite, et, en cas de consentement, il lui sera accordé des frais de voyage et de séjour, d'après les tarifs et règlements en vigueur dans le pays où l'audition devra avoir lieu, sauf le cas où le gouvernement requérant estimera devoir allouer au témoin une plus forte indemnité.
Page 1212 - Hautes Parties contractantes n'aurait notifié, une année avant l'expiration de ce terme, son intention d'en faire cesser les effets, la Convention continuera d'être obligatoire encore une année, et ainsi de suite, d'année en année, jusqu'à l'expiration d'une année à compter du jour où l'une des parties l'aura dénoncée. Elle sera ratifiée aussitôt que faire se pourra.
Page 916 - L'extradition ne pourra avoir lieu, si, depuis les faits imputés, les poursuites ou la condamnation, la prescription de l'action ou de la peine est acquise, d'après les lois du pays dans lequel le prévenu ou le condamné s'est réfugié.
Page 907 - Si, dans une cause pénale, la comparution personnelle d'un témoin est nécessaire, le Gouvernement du pays auquel appartient le témoin l'engagera à se rendre à l'invitation qui lui sera faite, et, en cas de consentement, il lui sera accordé des frais de voyage et de séjour d'après les tarifs et règlements en vigueur dans le pays où l'audition devra avoir lieu. 12. Lorsque, dans une cause pénale instruite dans l'un des deux pays, la confrontation de...
Page 1023 - Les mandats de poste et les acquits donnés sur ces mandats, de même que les récépissés délivrés aux déposants, ne peuvent être soumis, à la charge des expéditeurs ou des destinataires des fonds, à un droit ou à une taxe quelconque en sus de la taxe perçue en vertu du § 1...
Page 1059 - Gouvernements contractants, désigné à cet effet par le règlement, est chargé de réunir, de coordonner et de publier les renseignements de toute nature relatifs à la télégraphie internationale, d'instruire les demandes de modification aux tarifs et au règlement de service, de faire promulguer les changements adoptés et, en général, de procéder à toutes les études et d'exécuter tous les travaux dont il serait saisi dans l'intérêt de la télégraphie internationale. Les frais auxquels...
Page 899 - Officiers de bord pour le salut du navire ou de la cargaison, avec coups et blessures, complot contre la sûreté, la liberté ou l'autorité du Capitaine ; prise du navire par les marins ou passagers par fraude ou violence envers le Capitaine ; 19° récèlement des objets obtenus à l'aide d'un des crimes ou délits prévus par la présente Convention.
Page 948 - L'auteur de tout ouvrage publié dans l'un des deux pays, qui aura entendu se réserver le droit de traduction , jouira pendant cinq années, à partir du jour de la première publication de la traduction de son ouvrage autorisée par lui, du privilège de protection contre la publication, dans l'autre pays, de toute traduction du même ouvrage non autorisée par lui, et ce, sous les conditions suivantes : 1°...
Page 1213 - Art. 2. — Dans tous les cas, le certificat d'indigence doit être délivré à l'étranger, qui demande l'assistance, par les autorités de sa résidence habituelle.