Page images
PDF
EPUB

des raifons particulieres il fe fit don- A. Tɛisner le manufcrit, & ne voulut point SIER. qu'elle fut imprimée.

Quelques années après Teiffier eût ordre de travailler à des ouvrages pour l'inftruction du Prince Royal, ce qui lui donna occafion d'en publier de temps en temps quelquesuns que l'on verra plus bas.

Il s'eft toûjours bien porté pendant les vingt-trois ans qu'il a paffé à Berlin; ce qui fait voir ce que peut produire la fobrieté, & un bon regime de vivre à l'égard du temperament le plus délicat.

Vers le commencement de l'Eté de l'an 1715. il tomba comme en enfance; il revint cependant de cet état, mais ce ne fut pas pour longtemps, car il mourut le 7 Septembre de la même année dans la 84e. année. Il a laiffé quatre enfans, deux garçons qui ont pris le parti des armes, & deux filles.

Catalogue de fes Ouvrages.

1. Traduction de la premiere Epitre de S. Chrifoftome à Theodore. Lyon in 12. la même avec la feconde à Theodore, & les Epitres du même Saint à

A. TEIS- Olympiade. Berlin 1695. in 12.

[merged small][ocr errors]

2. Traduction de fept Homelies de S. Chrifoftome. Paris, avec approbation & privilege, in 12.

3. Les Vies de Calvin & de Beze. Geneve 1681. in 12. Ces deux Vies font traduites du Latin. La premiere de Theodore de Beze, & la feconde d'Antoine de la Faye.

4. La Vie de Galeas Caracciol & l'Histoire de la mort horrible de Fran-cois Spierre. Lyon in 12. Ce font encore des traductions.

5. Les Eloges des Hommes Savans tirez de l'hiftoire de M. de Thou avec des additions. Geneve 1683. in 12. 2. vol. 2e. édition. Lyon in 12. 2, vol. 3e. édition. Utrecht 1696. in 12. 2. tcm. avec plufieurs augmentations 4e. édition augmentée, outre un grand nombre de nouvelles Remarques, d'un quatriéme tome. Leyde 1715. in 12. 4. tome. Cette derniere édition a été faite par les foins de M. de la Faye qui y a joint les nouvelles ad. diti ns aux Eloges des hommes Savans que Teffier avoit publiées pour fervir de 3e. tome a fes Eloges a Berlin en 1704. in 12. & plufieurs autres

remarques de l'Auteur. Il feroit à A. TAISfouhaiter que l'Editeur eût refondu SIER, les anciennes additions avec les nouvelles ; mais il s'eft contenté de coudre le tout enfemble, ce qui produit un grand nombre de repetitions inutiles. Au refte on trouve ramaflé dans cet ouvrage un grand nombre de remarques curieufes fur la vie & fur les ouvrages des Savans. Le Journal Litteraire reprend avec raifon l'Editeur de n'avoir pas marqué les éditions des livres, puifque le Catalogue qu'on en donne eft inutile fans cela ; mais c'eft un travail, qui demande bien des recherches, & qui auroit trop coûté à M. de la Buye.

6. Catalogus Anctorum, qui librorum Catalogos, indices, Bibliothecas, virorum litteratorum Elogia, Vitas aut Orationes funebres fcriptis confignarunt. Geneva 1686. in 4o. La Bibliotheque des Bibliotheques du P. Labbe Jefuite a fervi de fond à cet ouvrage, mais Teifi l'a fort augmentée, puifqu'au lieu de huit cens Auteurs dont parle le P. Labb:, on en trouve ici deux mille cinq cens.

[ocr errors]

A. TEIS- Teiffier y a joint la Bibliotheca Nummaria du même P. Labbe. Il y a depuis ajoûté un fupplément fous le titre de Catalogi Au&torum, &c. Auctuarium. Geneva 1705. in 40.

7. Epitre de S. Clement aux Corinthiens traduite du Grec en Frangois. Avignon 1685. in 12. It. Berlin in 12. Cette traduction eft précedée de la Vie de S. Clement. Teiffier l'entreprit pour répondre à l'honneur qu'on lui avoit fait de le recevoir dans l'Academie de Nifmes.

8. Traité du Martyre, traduit dis Latin d'Heidegger. Geneve 1686.

in 80.

9. Traité de la Religion Chrétienne bar rapport à la vie cinile sunduion die

Latin de M. de Puffendorf. Utrecht

in 12.

10. Deux Traitez pour la réunion des Proteftans. Geneve 1686. in 12.. & Amfterdam 1687. in 12.

11. Hiftoire de l'Ambaffade envoyée en 1686. par les Suiffes au Duc de Savoye. Berne 1690. in 12.

12. Des devoirs des Hommes & des Citoyens, traduit du Latin de M. de Puffendorf. Berlin 1696. in 12.

13. Inftructions de l'Empereur Char- A. TEISles-Quint à Philippe 11. de Phi- SIER. lippe II. au Prince Philippe fon fils, Berlin 1699. in 12. 2e édition à laquelle on a joint la Methode qu'on a tenue pour l'éducation des enfans de France. La Haye 1700. in 12. Les inftructions de Charles-Quint & de Philippes II. ont été traduites par M. Teiffer d'un manufcrit İtalien.

14. Inftructions Morales & Politi ques. Berlin 1700. in 12.

15. Abregé de l'Histoire des quatre Monarchies du monde de Sleidan. Berlin 1700. in 12.

16. Lettres choifies de Calvin, traduites en François. Berlin 1702. in 8°. 17. Abregé de l'Hiftoire des Electeurs de Brandebourg par demandes réponses. Berlin 1705. in 12.

18. Les Vies des Electeurs de Brandebourg de la maison des Burgraves de Nuremberg avec leurs Portraits & leur Genealogie. Ouvrage traduit du Latin de Jean Cernitius Vice-Regiftrateur des Archives Electorales. Berlin 1707. in fol. pp. 104. Teiffier fuit fon original avec exactitude, mais

« PreviousContinue »