Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

въ

No 12. Convention concernant l'établissement d'un

régime définitif destiné à garantir le libre usage du Canal Maritime de Suez, signée

à Constantinople, le 29 octobre 1888. . 135 No 13. Acte additionnel entre la Russie et l'Au

triche conclu le 5 (17) août 1818 . . 141

[ocr errors]

No 12. Конвенція относительно обезпеченія сво

боднаго плавания по Суецкому каналу,
заключенная Константинополѣ 29
октября 1888 г

135 No 13. Дополнительный актъ между Россiей и

Австріей, заключенный 5 (17) августа
1818 г.

141 No 14. Декларація отъ 18 (30) марта и нота отъ

25 марта (6 апрѣля) 1859 г. относительно
совершенія российскими и австрійскими
пароходами срочныхъ рейсовъ между
портами обоихъ государствъ .

144 No 15. Конвенція объ измѣненіи нѣкоторыхъ

постановленій условія 3 (15) декабря
1866 г. о судоходствѣ по Пруту, заклю-
ченная между Россiей, Австро-Венгріей
и Румыніей въ Букарестѣ 18 февраля
(2 марта) 1895 г. ..

145 No 16. Положение о судоходствѣ и судоходной

полиции на Прутѣ, подписанное въ Галацѣ
7 (19) мая 1896 г. .

145 Временный тарифъ судоходныхъ пошлинъ

подлежащихъ взиманію в Унгенахъ и
при устьѣ Прута .

176 No 17. Конвенція, заключенная между Россией и

Румыніей 9 февраля 1901 г. относительно
рыболовства въ водахъ Дуная и Прута . 186

No 14. Déclaration du 18 (30) mars et note du

25 mars (6 avril) 1859 concernant l'établissement d'un service périodique de bateaux à vapeur russes et autrichiens entre les ports des deux Etats

144 No 15. Convention pour la modification de cer

taines dispositions des stipulations du 3 (15) décembre 1866 concernant la navigation du Pruth, signée le 18 février (2 mars) 1895.

145

.

[ocr errors]

.

N: 16. Règlement de navigation et de police ap

plicable au Pruth, signé à Galatz, le 7 (19) mai 1896

145 Tarif Provisoire des Droits de navigation à

percevoir à Ungheni et à l'embouchure du Pruth. .

.. 176 N17. Convention conclue entre la Russie et la

Roumanie le 9 février 1901 concernant la pêche dans les eaux du Danube et du Pruth.

186 N: 18. Convention sur le droit maritime, conclue

entre la Russie et les Etats-Unis de l'Amerique du Nord, le 10 (22) juillet 1854. 192

[blocks in formation]

No 19. Convention relative à l'exploitation en

commun de la pêche du saumon, dans le fleuve de Torneå, conclu le 11 (23) février 1897..

193 N: 20. Déclaration signée à Stockholm, le 11 (23) février 1897 ...

198

SECTION II.

Traités concernant le rachat des droits.
No 21. Traité concernant le rachat des droits du

Sund et des deux Belts, conclu à Copen-
hague, le 14 mars 1857. .

205

[merged small][ocr errors][merged small]

No 22. Traité concernant l'abolition du droit de

Stade, conclu à Hanovre, le 10 (22) juin 1861

.. 215 N: 23. Traité concernant le rachat du péage de

l'Escaut, conclu à Bruxelles, le 4 (16) juillet 1863 ..

218 Traité du 12 mai 1863, entre la Belgique et

les Pays-Bas, annexé au traité général du 16 juillet 1863.

222

отдѣлъ III.

SECTION III. Деклараціи для взаимнаго признанія | Declarations соnсеrnаnt la reconnaisмѣрительныхъ свидѣтельствъ торго- | sance des certificats de jaugeage des Выхъ судовъ.

navires. 12 24. Австро-Венгрія. Декларація для взаимнаго N 24. Autriche-Hongrie. Déclaration concernant le признанія мѣрительныхъ свидѣтельствъ

jaugeage des navires d'après le système торговыхъ судов, заключенная въ вѣнѣ

Moorsom, conclue à Vienne, le 11 (23) mai 11 (23) мая 1882 г. .

225

225 1882 .

[blocks in formation]

N: 25. Belgique. Déclaration concernant le jau

geage des navires d'après le système Moor-
som, conclu à Bruxelles, le 31 mai 1884. 227

No 25. Бельгія. Декларація для взаимнаго призна

нія мѣрительныхъ свидѣтельствъ торго-
выхъ судовъ, заключенная въ Брюсселѣ
31 мая 1884 г.

227 \26. Великобританія. Декларація для взаимнаго

признанія мѣрительныхъ свидѣтельствъ
торговыхъ судовъ, заключенная въ Лон-
донѣ 28 мая (9 iюня) 1882 г.

229 ? 27. Германія. Декларація о взаимномъ призна

ніи мѣрительныхъ свидѣтельствъ купече-
скихъ судовъ, заключенная въ С.-Петер-

бургѣ 16 февраля (1 марта) 1902 г. . 230 3; 28. Греція. Декларація о взаимномъ признании

мѣрительныхъ свидѣтельствъ торговыхъ
судовъ, заключенная въ С.-Петербургѣ 7
декабря 1901 г.

233 \ 29. Данія. Декларація о взаимномъ признава

ній мѣрительныхъ свидѣтельствъ купече-
скихъ судовъ, заключенная въ С.Петер-

бургѣ 20 марта (2 апрѣ.1я) 1902 г. . . . 234 N 30, Испанія. Декларація о взаимномъ призна

ваніи мѣрительныхъ свидѣтельствъ для
торговыхъ судовъ, заключенная въ Мад-

ридѣ 27 февраля (11 марта) 1897 г. . . 235 N231. Италія. Декларація для взаимнаго призна- у "на мѣрительныхъ свидѣтельствъ торго

выхъ судовъ, заключенная въ Рамѣ 29
марта 1884 г..

237 2 32. Сѣверо - Американскіе Соединенные Штаты.

Декларація для взаимнаго признанія мѣ-
рительныхъ свидѣтельствъ торговыхъ су-
довъ, заключенная въ Вашингтонѣ 25 мая
(6 iюня) 1884 г.

239 N2 33. Франція. Декларація для взаимнаго при

знанія мѣрительныхъ свидѣтельствъ торго-
выхъ судовъ, заключенная въ С.-Петер-

бургѣ 29 апрѣля (11 мая) 1883 г. . 241 N 34. Швеція. Декларація о взаимномъ призна

ній мѣрительныхъ свидѣтельствъ купече-
скихъ судовъ, заключенная въ С.-Петер-
бургѣ 6 (19) февраля 1903 г.

243 1. 35. Норвегія. Декларація о взаимномъ призна

ніи мѣрительныхъ свидѣтельствъ купеческихъ судовъ, заключенная въ С.-Петербургѣ 28 iюля (10 августа) 1901 г. . 244

No 26. Grande-Bretagne. Déclaration concernant le

jaugeage des navires d'après le système
Moorsom, conclue à Londres, le 28 mai
1882 . .

.. 229 .V: 27. Allemagne. Déclaration concernant le jau

geage des navires de commerce, signée à
Št-Pétersbourg, le 16 février (1er mars)
1902 ..

230 1:28. Grèce. Déclaration concernant la recon

naissance réciproque des certificats de
jaugeage des navires de commerce, signée

à St-Pétersbourg, le 7 décembre 1901. . 233 .18 29. Danemark. Déclaration concernant la re

connaissance réciproque des certificats de
jaugeage des navires de commerce, signée

à St-Pétersbourg, le 20 mars (2 avril) 1902. 234 N: 30. Espagne. Déclaration concernant le jau

geage des navires d'après le système
Moorsom, signée à Madrid, le 27 février
(11 mars) 1897.. .

.. 235 N: 31. Italie. Déclaration concernant le jaugeage

des navires d'après le système Moorsom, conclue à Rome, le 29 mars 1884. . 237

No 32. Etats-Unis de l'Amérique du Nord. Déclara

tion concernant le jaugeage des navires d'après le système Moorsom, signée à Washington, İе 25 mai (6 juin) 1884 .. 239

N: 33. France. Déclaration concernant le jaugeage

des navires d'après le système Moorsom,
signée à St-Pétersbourg, le 29 avril (11
mai) 1883.

241 Ni 34. Suède. Déclaration concernant le jaugeage

des navires de commerce d'après le sys-
tème Moorsom, signée à St-Pétersbourg,
le 6 (19) février 1903 .

243 N: 35. Norvège. Déclaration concernant le sys

tème de jaugeage des navires de com-
merce, signée à St-Pétersbourg, le 28 juil-
let (10 aoit) 1901.

244

Отдѣлъ IV.

SECTION IV.

Деклараціи о взаимномъ признаніи Declaration соnсеrnаnt la reconnaisакціонерныхъ (анонимныхъ) sance réciproque des sociétés (anonyобществъ.

mes) par actions.

No 36. Австрія. Декларація о взаимномъ призна

ній акціонерныхъ (анонимныхъ) обществъ
и другихъ товариществъ, заключенная въ

С.-Петербургѣ '16 (28) января 1867 г... 246
N 37. Бельгія. Декларація о взаимномъ призна-

ній акціонерныхъ (анонимныхъ) обществъ
и другихъ товариществъ, заключенная въ
С.-Петербургѣ 18 (30) ноября 1865 г... 247

N: 36. Autriche. Déclaration concernant la recon

naissance réciproque des sociétés anonymes et autres associations, signée à St-Pétersbourg, le 16 (28) janvier 1867 .

246 N: 37. Belgique. Déclaration concernant la recon

naissance réciproque des sociétés anony-
mes et autres associations, signée à St-Pé-
tersbourg, le 18 (30) novembre 1865. . . 247

[ocr errors][merged small]

.

No 38. Великобританія. Соглашение о положении

акціонерныхъ (анонимныхъ) обществъ и
другихъ товариществъ торговыхъ, про-
мышленныхъ и финансовыхъ, подписан-
ное 16 (29) декабря 1904 г.

248 No 39, Германія. Условіө о взаимномъ признании

акціонерныхъ (анонимныхъ) обществъ и
другихъ товариществъ, заключенное въ

С.-Петербургѣ 18 (30) iюля 1885 г. . . 250 No 40. Греція. Условіе о взаимномъ признании

акціонерныхъ (анонимныхъ) обществъ и
другихъ товариществъ, заключенное въ
Aөинахъ 11 декабря 1887 г..

251 No 41. Италія. Декларація касательно правъ акціо

нерныхъ обществъ и другихъ товари-
ществъ, заключенная въ С.-Петербург.

27 октября (8 ноября) 1866 г. . . . 252 No 42. Сѣверо-Американскіе Соединенные Штаты.

Соглашение относительно положенія акціо-
нерныхъ (анонимныхъ) обществъ и дру-
гихъ товариществъ торговыхъ, промышлен-

и финансовыхъ, заключенное С.-Петербургѣ 12 (25) юня 1904 г. . . 252 No 43. Франція. Указъ Правительствующаго Се

ната отъ 2 октября 1863 г. , касательно
французскихъ акціонерныхъ (анонимныхъ)
обществъ.

253 Декретъ французскаго Правительства отъ 25

февраля 1865 г. касательно русскихъ акціонерныхъ (анонимныхъ) обществъ. 254

[ocr errors]

.

N: 38. Grande-Bretagne. Arrangement pour le rè

glement réciproque de la situation des so-
ciétés par actions (anonymes) et autres
associations commerciales, industrielles ou

financières, signé le 16 (29) décembre 1904. 248 N: 39. Allemagne. Arrangement pour régler réci

proquement la situation des sociétés ano-
nymes et autres associations, conclu à

Si-Petersbourg, le 18 (30) juillet 1885. . 250 No 40. Grèce. Arrangement pour régler récipro

quement la situation des sociétés anony-
mes et autres associations, conclu à Athè-
nes, le 11 décembre 1887. . .

251 N 41. Italie. Déclaration concernant les droits

réciproques des sociétés anonymes et au-
tres associations, signée à St-Pétersbourg,

le 27 octobre (8 novembre) 1866. . 252 No 42. Etats-Unis de l'Amérique du Nord. Arrange

ment pour le règlement réciproque de la
situation des sociétés par actions (anony.
mes) et autres associations commerciales,
industrielles ou financières, conclu à St-Pé-
tersbourg, le 12 (25) juin 1904.

252 N: 43. France. Oukase du Sénat Dirigeant en date

du 2 octobre 1863 concernant les sociétés
françaises par actions (anonymes) et au-
tres associations ...

253 Décret du Gouvernement français en date du

25 février 1865 concernant les sociétés
russes par actions (anonymes) et autres
associations...

254 No 44, Suisse. Déclaration concernant la situa

tion des sociétés par actions (anonymes)
et autres associations commerciales, in-
dustrielles et financières, signée à Berne,
le 6 (19) оctоbre 1903

255

ныхъ

въ

[ocr errors]

.

44. Швейцарія. Декларація оположении акціо

нерныхъ (анонимныхъ) обществъ и дру-
гихъ товариществъ торговыхъ, промыш-
ленныхъ и финансовыхъ, заключенная въ
Бернѣ 19 октября н. ст. 1903 г..

255

отдѣлъ У.

SECTION V.

Déclaration concernant la protection Деклараціи касательно огражденія | des marques de fabrique ou de comФабричныхъ клеймъ и марокъ.

merce.

No 45. Австро-Венгрія. Декларація касательно

ограждения фабричныхъ клеймъ, заклю-
ченная въ С.-Петербургѣ 24 января (5
февраля) 1874 г.

257 No 46. Бельгія. Декларація касательно огражде

нія фабричныхъ клеймъ, заключенная въ
Брюсселѣ 29 января 1881 г..

258 No 47. Великобританія. Декларація касательно

ограждения фабричныхъ клеймъ, заклю-
ченная въ С.-Петербургѣ 29 iюня (11 iюля)
1871 r.

259 No 48. Германія. Декларація касательно ограж

дөнія фабричныхъ клеймъ, заключенная

въ С.-Петербургѣ 11 (23) iюля 1873 г. . 260 No 49. Данія. Декларація о взаимномъ покрови

тельствѣ торговымъ и фабричнымъ клей-
мамъ, заключенная въ С.-Петербургѣ 17
(29) юня 1898 г.

261

No 45. Autriche-Hongrie. Déclaration sur la pro

tection des marques de fabrique, signée à
St-Pétersbourg, le 24 janvier (5 février)
1874.

257 N: 46. Belgique. Déclaration sur la protection des

marques de fabrique, signée à Bruxelles,
lе 29 janvier 1881

258 No 47. Grande-Bretagne. Déclaration sur la protec

tion des marques de fabrique signée à
St-Pétersbourg, le 29 juin (11 juillet) 1871. 259

N. 48. Allemagne. Déclaration sur la protection

des marques de fabrique, signée à St-Péters-
bourg, le 11 (23) juillet 1873 .

260 N 49. Danemark. Déclaration concernant la pro

tection réciproque des marques de com-
merce et de fabrique, signée à St-Péters-
bourg, le 17 (29) juin 1898. .

261

[ocr errors][ocr errors]

No 50. Italie. Déclaration concernant la protection

des marques de fabrique ou de commerce,
signée à St-Pétersbourg, le 27 avril (9
mai) 1891 . . .

263 N: 51. Pays-Bas. Déclaration sur la protection des

marques de fabrique, signée à St-Pétersbourg, le 26 mars (7 avril) 1881... 263

50. Италія. Декларація касательно огражденія

фабричныхъ клеймъ и марокъ, заключен-
ная въ С.-Петербургѣ 27 апрѣля (9 мая)
1891 r..

263 51. Нидерланды. Декларація касательно ограж

денія фабричныхъ клеймъ, заключенная
въ С.-Петербургѣ 26 марта (7 апрѣля)
1881 r.

263 N 52. Сѣверо-Американскіе Соединенные Штаты. Дополнительная

къ трактату о торговлѣ и мореплаваніи, заключенному

въ Вашингтонѣ 6 (18) декабря 1832 г. . 264 53. Декларація касательно ограждения фабрич

ныхъ клеймъ, заключенная въ С.-Петер-
бургѣ 16 (28) марта 1874 г.

265 54. Швейцарія. Конвенція о взаимномъ ограж

деніи фабричныхъ клеймъ, заключенная
въ Бернѣ 19 апрѣля (1 мая) 1899 г. . 266

статья

N: 52. Etats-Unis de l'Amérique du Nord. Article

additionnel au traité de commerce et de
navigation conclu à Washington, le 6 (18)
décembre 1832. .

264 N: 53. Déclaration sur la protection des marques

de fabrique, conclue à St-Pétersbourg, le
16 (28) mars 1874

. 265 N: 54. Suisse. Convention concernant la protec

tion réciproque des marques de commerce
et de fabrique, conclue à Berne, le 19
avril (1er mai) 1899

266 N: 55. Suède. Déclaration concernant la protec

tion réciproque des marques de commerce
et de fabrique, signée á Stockholm, le 13
(26 оctоbre) 1901

268 N: 56. Norvege. Déclaration concernant la protec

tion réciproque des marques de commerce
et de fabrique, signée à Stockholm, le 9
(22) aout 1903.

270

[blocks in formation]

SECTION VI.

Почтовыя конвенци

Conventions postales.

N: 57. Convention postale générale signée à

Berne, le 27 septembre (9 octobre) 1874. 272

[ocr errors]
[ocr errors]

Досылокъ.

.

.

.

и

.

57. Договоръотносящийся до учрежденія Все

общаго Почтоваго Союза, заключенный

въ Бернѣ 27 сентября (9 октября) 1874 г. 272 Окончательный протоколъ.

. 282 58. Всемірная почтовая конвенція, заключен

ная въ Вашингтонѣ 3 (15) iюня 1897 г.. 282 Окончательный протоколъ. .

303 Конвенція относительно обмѣна маловѣсныхъ

305 Окончательный протоколъ. .

. 318 Условіе относительно обмѣна пакетовъ

ящиковъ съ объявленной цѣнностью 320 Окончательный протоколъ.

331 No 59. Декларацій, обмѣненныя 13 (25) iюля

1898 г. въ видахъ улучшенія почтовыхъ
сношеній между

Россiей и Австро-
Венгріей .

332 No 60. Декларацій, обмѣненныя 4 (17) февраля

1904 г. объ обмѣнѣ денежныхъ почтовыхъ
переводовъ между Россiей и Австро-
Венгріей

349 х61. Соглашение объ обмѣнѣ денежныхъ почтовыхъ переводовъ

между Россiей и Бельгіей, подписанное 13(26) марта 1904 г. 362 62. Декларація объ обмѣнѣ денежныхъ поч

товыхъ переводовъ между Россiей и Болгаріей, обмѣненная 25 декабря 1902 г. 369

Protocole final

282 N: 58. Convention postale universelle, conclue à Washington, le 3 (15) juin 1897

282 Protocole final

303 Convention concernant l'échange des colis postaux

305 Protocole final .

318 Arrangement concernant l'échange des let.

tres et des boites avec valeur déclarée . 320 Protocole final . .

331 N 59. Déclarations échangées le 13 (25) juillet

1898 en vue d'améliorer les relations pos-
tales entre la Russie et l'Autriche-Hon-
grie .

332 N60. Déclarations échangées le 4 (17) février

1904 concernant l'échange des mandats-
poste entre la Russie et l'Autriche-Hon-
grie ...

349 N: 61. Arrangement concernant l'échange des

mandats-poste entre la Russie et la Bel

gique signé le 13 (26) mars 1904 .... 362 N: 62. Déclaration concernant l'échange des man

dats-poste entre la Russie et la Bulgarie échangée le 25 décembre 1902 ... 369

[ocr errors]

.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[blocks in formation]

N: 63. Déclaration en date du 10 janvier 1905

au sujet de l'arrangement supplémentaire
concernant l'échange des mandats-poste
entre la Russie et la Bulgarie

374 N: 64. Déclaration concernant l'échange des man

dats-poste entre la Russie et le Royaume-
Uni de la Grande Bretagne et de l'Irlande
échangée le 9 décembre 1904 . .

375 N: 65. Déclaration confirmant l'arrangement et

les deux protocoles concernant les rela-
tions postales entre la Russie et l'Alle-

magne échangée le 6 (18) juillet 1898. . 332 N: 66. Déclaration concernant l'échange des man

dats-poste entre la Russie et l'Allemagne échangée le 4 (17) février 1904 . . 392

No 63. Декларація отъ 10 января 1905 г. по по

воду дополнительнаго соглашения относи-
тельно обмѣна денежныхъ почтовыхъ

переводовъ между Россiей и Болгаріей. 374 No 64. Декларація объ обмѣнѣ денежныхъ почто

выхъ переводовъ между Россiей и Соеди-
неннымъ Королевствомъ Великобританія

и Ирландіи, обмѣненная 9 декабря 1904 г. 375 No 65. Декларація объ утверждении условия и

двухъ протоколовъ относительно почто-
выхъ сношеній между Россiей и Герма-

ніей, обмѣненная 6 (18) јюля 1898 г. 382 No 66. Декларація относительно обмѣна денеж

ныхъ почтовыхъ переводовъ между Рос-
сiей и Германіей, обмѣненная 4 (17)
февраля 1904 г.

392 No 67. Декларація отъ 25 ноября 1904 г. отно

сительно обмѣна денежныхъ почтовыхъ
переводовъ между Россией и

Италiей . . 399 No 68. Декларація относительно обмѣна денеж

ныхъ почтовыхъ переводовъ между Рос-
сiей и Люксембургомъ, обмѣненная 25
ноября 1904 г.

405 No 69. Декларація объ обмѣнѣ маловѣсныхъ по

сылокъ между Россiей и Персiей, подпи-
санная 21 марта 1905 г.

412 12 70. Декларація касательно почтовыхъ сноше

ній между Россiей и Румыніей, обмѣнен-
ная 30 iюня 1899 г. .

414 71. Декларація о ратификации конвенцій мө

жду Россией и Соединенными Штатами Америки объ обмѣнѣ почтовыхъ переводовъ, подписанная 22 марта 1902 г. . . 421

[ocr errors][ocr errors][merged small]

No 72. Соглашеніе относительно обмѣна мало

вѣсныхъ посылокъ между Россiей и Фран

ціей, подписанное 8 (20) iюня 1898 г. 426 No 73. Конвенція объ обмѣнѣ между Россией и

Франціей денежныхъ почтовыхъ перево

довъ, заключенная 13 (26) марта 1904 г. 426 N 74. Декларація объ обмѣнѣ денежныхъ почто

выхъ переводовъ между Россiей и Швей

царіей отъ 4 (17) марта 1904 г. . . . . 433 No 75. Конвенція объ установленіи порядка по

чтовыхъ сношөній между Россией и Шве

ціей, заключенная 4 (16) мая 1895 г. . . 439 76. Конвенція объ установлении порядка по

чтовыхъ сношеній между Росссiей и Нор

вегіей, заключенная 4 (16) мая 1895 г. . 440 77. Декларація относительно почтовыхъ сно

шеній между Россiей и Швеціей и Нор-
вегіей, подписанныя 28 января (9 февраля)
1899.

440 No 78. Декларація объ утверждении соглашенія

одополнительныхъ почтовыхъ, въ зимнее время, сношеніяхъ между Россiей и Швеціей, подписанная 14 февраля 1902 г. 445

N: 69. Déclaration concernant l'échange des co

lis- postaux entre la Russie et la Perse
signée le 21 mars 1905. . .

412 N: 70. Déclaration concernant les relations pos

tales entre la Russie et la Roumanie
échangée le 30 juin 1899

415 N: 71. Déclaration de ratification de la conven

tion entre la Russie (y compris la Fin-
lande) et les Etats-Unis d'Amérique pour
l'échange des mandats-poste, signée le 22
mai 1902 ...

421 N: 72. Arrangement concernant l'échange des co

lis-postaux entre la Russie et la France,
signée le 8 (20) juin 1898 .

426 N: 73. Convention concernant l'échange des man

dats-poste entre la Russie et la France,
conclue le 13 (26) mars 1904 .

426 N: 74. Déclaration concernant l'échange des man

dats-poste entre la Russie et la Suisse

signée le 4 (17) mars 1904 . . :. 433 N: 75. Convention pour le règlement des rela

tions postales entre la Russie et la Suède,
conclue le 4 (16) mai 1895 .

439 N: 76. Convention pour le règlement des rela

tions postales entre la Russie et la Nor

vège, conclue le 4 (16) mai 1895 .. 440 N: 77. Déclarations concernant les relations pos

tales entre la Russie et la Suède et la
Norvège, signées le 28 janvier (9 février)
1899

440 No 78. Déclaration confirmant l'arrangement con

cernant les relations postales, pendant les
mois d'hiver, entre la Russie et la Suède,
signée le 14 février 1902.

445

Отдѣлъ VII.

SECTION VII.

Телеграфныя конвенціи.
No 79. Международная телеграфная конвенція,

заключенная въ С.-Петербургѣ 10 (22)
јюля 1875 г.

448

Conventions télégraphiques.
N: 79. Convention télégraphique internationale

conclue à St-Pétersbourg, le 10 (22) juil-
let 1875. . .

448

.

« PreviousContinue »