It is our true policy to steer clear of permanent alliances with any portion of the foreign world; so far, I mean, as we are now at liberty to do it; for let me not be understood as capable of patronizing infidelity to existing engagements. I hold the maxim no less applicable to public than to private affairs, that honesty is always the best policy. I repeat it, therefore, let those engagements be observed in their genuine sense. But, in my opinion, it is unnecessary and would be unwise to extend them.

Taking care always to keep ourselves, by suitable establishments, on a respectable defensive posture, we may safely trust to temporary alliances for extraordinary emergencies.

Harmony, liberal intercourse with all nations, are recommended by policy, humanity, and interest. But even our commercial policy should hold an equal and impartial hand; neither seeking nor granting exclusive favors or preferences; consulting the natural course of things; diffusing and diversifying by gentle means the streams of commerce, but forcing nothing; establishing, with powers so disposed, in order to give trade a stable course, to define the rights of our merchants, and to enable the government to support them, conventional rules of intercourse, the best that present circumstances and mutual opinion will permit, but temporary, and liable to be from time to time abandoned or varied, as experience and circumstances shall dictate; constantly keeping in view, that it is folly in one nation to look for disinterested favors from another; that it must pay with a portion of its independence for whatever it may accept under that character; that, by such acceptance, it may place itself in the condition of having given equivalents for nominal favors, and yet of being reproached with ingratitude for not giving more. There can be no greater error than to expect or calculate upon real favors from nation to nation. It is an illusion, which experience must cure, which a just pride ought to discard.

In offering to you, my countrymen, these counsels of an old and affectionate friend, I dare not hope they will make the strong and lasting impression I could wish; that they will control the usual current of the passions, or prevent our nation from running the course, which has hitherto marked the destiny of nations. But, if I may even flatter myself, that they may be productive of some partial benefit, some occasional good; that they may now and then recur to moderate the fury of party spirit, to warn against the mischiefs of foreign intrigue, to guard against the impostures of pretended patriotism; this hope will be a full recompense for the solicitude for your welfare, by which they have been dictated.

How far in the discharge of my official duties, I have been guided by the principles which have been delineated, the public records and other evidences of my conduct must witness to you and to the world. To myself, the assurance of my own conscience is, that I have at least believed myself to be guided by them.

In relating to the still subsisting war in Europe, my Proclamation of the 22d of April, 1793, is the index to my Plan. Sanctioned by your approving voice, and by that of your Representatives in both Houses of Congress, the spirit of that measure has continually governed me, uninfluenced by any attempts to deter or divert me from it.

After deliberate examination, with the aid of the best lights I could obtain, I was well satisfied that our country, under all the circumstances of the case, had a right to take, and was bound in duty and interest to take, a neutral position. Having taken it, I determined, as far as should depend upon me, to maintain it, with moderation, perseverance, and firmness.

The considerations, which respect the right to hold this conduct, it is not necessary on this occasion to detail. I will only observe, that, according to my understanding of the matter, that right, so far from being denied by any of the Belligerent Powers, has been virtually admitted by all.

The duty of holding a neutral conduct may be inferred, without any thing more, from the obligation which justice and humanity impose on every nation, in cases in which it is free to act, to maintain inviolate the relations of peace and amity towards other nations.

The inducements of interest for observing that conduct will best be referred to your own reflections and experience. With me, a predominant motive has been to endeavour to gain time to our country to settle and mature its yet recent institutions, and to progress without interruption to that degree of strength and consistency, which is necessary to give it, humanly speaking, the command of its own fortunes.

Though, in reviewing the incidents of my administration, I am unconscious of intentional error, I am nevertheless too sensible of my defects not to think it probable that I may have committed many errors. Whatever they may be, I fervently beseech the Almighty to avert or mitigate the evils to which they may tend. I shall also carry with me the hope, that my Country will never cease to view them with indulgence; and that, after forty-five years of my life dedicated to its service with an upright zeal, the faults of incompetent abilities will be consigned to oblivion, as myself must soon be to the mansions of

rest.

Relying on its kindness in this as in other things, and actuated by that fervent love towards it, which is so natural to a man, who views in it the native soil of himself and his progenitors for several generations; I anticipate with pleasing expectation that retreat, in which I promise myself to realize, without alloy, the sweet enjoyment of partaking, in the midst of my fellow-citizens, the benign influence of good laws under a free government, the ever favorite object of my heart, and the happy reward, as I trust, of our mutual cares, labors, and dangers.

United States, September 17th. 1796.

GEORGE WASHINGTON.

The Farewell Address is here printed as given by Sparks, from a copy of " Claypoole's American Daily Advertiser," for September 19th, 1796. On this paper are endorsed the following words in Washington's handwriting, which were designed as an instruction to the copyist, who recorded the ADDRESS in the letter book: "The letter contained in this gazette, addressed 'To the People of the United States,' is to be recorded, and in the order of its date. Let it have a blank page before and after it, so as to stand distinct. Let it be written with a letter larger and fuller than the common recording hand. And where words are printed with capital letters, it is to be done so in recording. And those other words, that are printed in italics, must be scored underneath and straight by a ruler." "The copy from which the final draft was printed," says Sparks, "is now in existence. It was given by Washington himself to Mr. Claypoole, the printer. This manuscript, by the permission of Mr. Claypoole, I have examined, and it is wholly in the handwriting of Washington. ton. It bears all the marks of a most rigid and laborious revision. It is thus described by Mr. Claypoole: 'The manuscript copy consists of thirty-two pages of quarto letter-paper, paper, sewed together as a book, and with many alterations; as in some places whole paragraphs are erased, and others substituted; in others, many lines struck out; in others, sentences and words erased, and others interlined in their stead. The tenth, eleventh, and sixteenth pages are almost entirely expunged, saving only a few lines; and one half of the thirty-first page is also effaced." "

See Sparks's note on the authorship of the Farewell Address, in the appendix to vol. xii of his edition of the Writings of Washington, page 382. The draft prepared by Madison in 1792, at Washington's request, is here incorporated, and the assistance rendered by Hamilton and Jay is discussed. "The question as to the manner in which the Address originated," observes Sparks, "is one of small moment, since its real importance consists in its being known to contain the sentiments of Washington, uttered on a solemn occasion, and designed for the benefit of his countrymen. Whether every idea embodied in it arose spontaneously from his own mind, or whether every word was first traced by his pen, or whether he acted as every wise man would naturally act under the same circumstances, and sought counsel from other sources claiming respect and confidence, or in what degree he pursued either or all of these methods, are points so unimportant, compared with the object and matter of the whole, as to be scarcely worth considering.

My opinion is, that the Address, in the shape it now bears, is much indebted for its language and style to the careful revision and skilful pen of Hamilton; that he suggested some of the topics and amplified others; and that he undertook this task not more as an act of friendship than from a sincere desire that a paper of this kind should go before the public in a form which would give it great and lasting utility. But I do not think that his aid, however valuable, was such as to detract from the substantial merit of Washington, or to divest him of a fair claim to the authorship of the address."

dress.

OLD SOUTH LEAFLETS, GENERAL SERIES.

No. 1. Constitution of the United States 2. Articles of Confederation. 3. Declaration of Independence. 4. Washington's Farewell Ad5. Magna Charta. 6. Vane's "Healing Question." 7. Charter of Massachusetts Bay, 1629. 8. Fundamental Orders of Connecticut, 1638. 9. Franklin's Plan of Union, 1754. 10. Washington's Inaugurals. 11. Lincoln's Inaugurals and Emancipation Proclamation. 12. The Federalist, Nos. 1, 2 and 3-etc. Price, five cents per copy; one hundred copies, three dollars. Directors of Old South Studies, Old South Meeting House,

Boston.

PUBLISHED FOR SCHOOLS AND THE TRADE BY

D. C. HEATH & CO., 5 Somerset St., Boston.

JOHN, by the Grace of God, King of England, Lord of Ireland, Duke of Normandy, Aquitaine, and Count of Anjou, to his Archbishops, Bishops, Abbots, Earls, Barons, Justiciaries, Foresters, Sheriffs, Governors, Officers, and to all Bailiffs, and his faithful subjects, greeting. Know ye, that we, in the presence of God, and for the salvation of our soul, and the souls of all our ancestors and heirs, and unto the honour of God and the advancement of Holy Church, and amendment of our Realm, by advice of our venerable Fathers, Stephen, Archbishop of Canterbury, Primate of all England and Cardinal of the Holy Roman Church; Henry, Archbishop of Dublin; William, of London; Peter, of Winchester; Jocelin, of Bath and Glastonbury; Hugh, of Lincoln; Walter, of Worcester; William, of Coventry; Benedict, of Rochester - Bishops: of Master Pandulph, Sub-Deacon and Familiar of our Lord the Pope; Brother Aymeric, Master of the Knights-Templars in England; and of the noble Persons, William Marescall, Earl of Pembroke; William, Earl of Salisbury; William, Earl of Warren; William, Earl of Arundel; Alan de Galloway, Constable of Scotland; Warin FitzGerald, Peter FitzHerbert, and Hubert de Burgh, Seneschal of Poitou; Hugh de Neville, Matthew Fitz Herbert, Thomas Basset, Alan Basset, Philip of Albiney, Robert de Roppell, John Mareschal, John FitzHugh, and others, our liegemen, have, in the first place, granted to God, and by this our present Charter confirmed, for us and our heirs for ever :

1. That the Church of England shall be free, and have her whole rights, and her liberties inviolable; and we will have them so observed, that it may appear thence that the freedom of elections, which is reckoned chief and indispensable to the English Church, and which we granted and confirmed by our Charter, and obtained the confirmation of the same from our Lord the Pope Innocent III., before the discord between us and