France, des mêmes droits et avantages que l'article premier ci-dessus assure aux Français en Suisse. 4. Les ressortissants de l'un des deux États établis dans l'autre ne seront pas atteints par les lois militaires du pays qu'ils habiteront, mais resteront... Compte rendu analytique des séances - Page 329by Société d'économie politique et d'économie sociale de Lyon - 1894Full view - About this book
| 1882 - 440 pages
...l'article premier ci-dessus assure aux Français en Suisse. 4. Les ressortissants de l'un des deux États établis dans l'autre ne seront pas atteints par les...garde nationale, soit dans les milices municipales. 5. Les ressortissants de l'un des deux Etats établis dans l'autre et qui seraient dans le cas d'être... | |
| 1830 - 348 pages
...avantages dont ils feront jouir ses sujets. ART. IV. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux États, établis dans l'autre, ne seront pas atteints par..., mais resteront soumis à celles de leur patrie. ART. V. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux États , établis dans l'autre et qui seraient... | |
| France - 1839 - 608 pages
...avantages dont ils feront jouir ses sujets. 4. Les sujets ou ressortissans de l'un des deux états établis dans l'autre ne seront pas atteints par les..., mais resteront soumis à celles de leur patrie. 5. Les sujets ou ressortissans de l'un des deux états établis dans l'autre , et qui seraient dans... | |
| Karl von Martens - Europe - 1846 - 726 pages
...avantages dont ils feront jouir ses sujets. ART. IV. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux états , établis dans l'autre, ne seront pas atteints par...habiteront, mais resteront soumis à celles de leur patrie. mille, dans le pays dont ils sont originaires, et où ils auront conservé 1 827 leurs droits, conformément... | |
| Belgium - Law - 1888 - 484 pages
...ART. 3. Les ressortissants de l'un des deux Ëlals établis dans l'autre ne seront pas atteints parles lois militaires du pays qu'ils habiteront, mais resteront...celles de leur patrie. Ils seront également exempts de lout service, soit dans la garde civique, soit dans les milices municipales. ART. 4. Les ressortissants... | |
| Bern (Switzerland : Canton) - 1862 - 528 pages
...mêmes droits et avantages dont ils feront jouir ses sujets. Art. 4. Les sujets et ressortissants de l'un des deux Etats, établis dans l'autre, ne seront...habiteront, mais resteront soumis à celles de leur patrie i). Art. 5. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux Etats, établis dans l'autre, et qui seraient... | |
| France - Law - 1865 - 900 pages
...i" ci-dessus assure aux Français en Suisse. 4. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux États établis dans l'autre ne seront pas atteints par les...garde nationale, soit dans les milices municipales. 5. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux États établis dans l'autre et qui seraient dans... | |
| France treaties - 1865 - 624 pages
...mêmes droits et avantages dont ils feront jouir ses sujets. ART. 4. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux Etats établis dans l'autre ne seront...habiteront, mais resteront soumis à celles de leur patrie. ART. 5. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux Etats établis dans l'autre, et qui seraient... | |
| J. Pataille, Alberto Huguet - Copyright - 1865 - 620 pages
...que l'article 1er ci-dessus assure aux Français en Suisse. ART. 4. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux Etats établis dans l'autre ne seront...habiteront, mais resteront soumis à celles de leur pairie. Ils seront également exempts de tout service, soit dans la garde nationale, soit dans les... | |
| France treaties - 1868 - 838 pages
...des deux États établis Qans l'autre ne seront pas atteints par les lois militaires du pays qu ils habiteront, mais resteront soumis à celles de leur...garde nationale, soit dans les milices municipales. ART. 5. Les sujets ou ressortissants de l'un des deux États établis dans l'autre et qui seraient... | |
| |