Je suis seul avec moimême », dans ton cœur réside sans cesse cet esprit suprême, observateur attentif et silencieux de tout le bien et de tout le mal. Études orientales - Page 22by Adolphe Franck - 1861 - 476 pagesFull view - About this book
| Manu (Gesetzgeber) - Hindu law - 1833 - 514 pages
...les dieux Vrichala (ennemi du taureau) ; il ne faut donc pas porter atteinte à la justice. i 7. » La justice est le seul ami qui accompagne les hommes...affection est soumise à la même destruction que le corps. 18. » Un quart de l'injustice d'un jugement retombe sur celui des deux conteslans qui en est... | |
| Manu (Gesetzgeber) - Hindu law - 1833 - 512 pages
...les dieux Vrichala ( ennemi du taureau); il ne faut donc pas porter atteinte à la justice. i -. I.,i justice est le seul ami qui accompagne les hommes...affection est soumise à la même destruction que le corps. i8. » Un quart de l'injustice d'un jugement retombe sur celui des deux conteslans qui en est... | |
| Guillaume Pauthier - Sacred books - 1840 - 804 pages
...observateur « attentif et silencieux de tout le bien et de tout « le mal. 92. « Cet Esprit qui siège dans ton cœur, c'est « un juge sévère, un punisseur inflexible , c'est un « Dieu; si tu n'es jamais en discorde avec lui, ne ' Voyez ci-dessus , t.\\. m , st. 87 ; et plus loin , Liv.... | |
| Confucius - Sacred books - 1852 - 806 pages
...observateur a attentif et silencieux de tout le bien et de tout « le mal. 92. « Cet Esprit qui siège dans ton cœur, c'est « un juge sévère, un punisseur inflexible , c'est un « Dieu; si tu n'es jamais en discorde avec lui, ne s Voyez ci-dessus, Liv. in , st. 87 ; et plus loin, Llv.... | |
| East - 1858 - 808 pages
...observateur « attentif et silencieux de tout le bien et de tout « le mal. 92. « Cet Esprit qui siège dans ton cœur, c'est « un juge sévère, un punisseur inflexible , c'est un * Dieu ; si lu n'es jamais en discorde avec lui , ne > Voyex ci-dessus , LlV. Ill , st. 87 ; et plui loin... | |
| Paul Alexandre R. Janet - Political ethics - 1872 - 598 pages
...Esprit » suprême, observateur attentif et silencieux du bien et du mal. Cet » esprit qui siège dans ton cœur, c'est un juge sévère, un punisseur » inflexible : c'est un Dieu. » Tout acte de la pensée, de la parole ou du corps, selon qu'il est » bon ou mauvais, porte un bon... | |
| Paul Janet - Ethics - 1874 - 642 pages
...cesse cet esprit suprême, observateur attentif et silencieux du bien et du mal ; cet esprit qui siège dans ton cœur, c'est un juge sévère, un punisseur inflexible : c'est un dieu '. » La sanction morale en même temps que le désintéressement de la vertu trouve aussi dans le... | |
| Louis Jacolliot - Brahmanism - 1876 - 500 pages
...suprême, observateur attentif et silencieux de tout bien et de tout mal. « Cet esprit qui siège dans ton cœur, c'est un juge sévère, un punisseur inflexible, c'est un dieu ; si tu n'as jamais eu discorde avec lui, tu n'as pas besoin d'aller te purifier dans les eaux du Gange,... | |
| Pierre Louis Honoré Chauvet - India - 1877 - 360 pages
...observateur attentif etsilencieux de tout le bien et de tout le mal. Sloca 92. — Cet esprit qui siège dans ton cœur, c'est un juge sévère, un punisseur inflexible, c'est un Dieu ! Si tu n'as jamais eu discorde avec lui, ne va pas en pèlerinage à la rivière de Ganga ni dans... | |
| Félix Nève - Sanskrit literature - 1883 - 546 pages
...dist. 12 et suiv.) : « La justice frappe lorsqu'on la blesse, elle préserve lorsqu'on la protège... La justice est le seul ami qui accompagne les hommes après le trépas. » Le législateur est explicite sur la vérité des témoignages et formule des peines graves contre... | |
| |