de types similaires ou analogues, tantôt en nature, tantôt figurés dans quelque œuvre picturale.

Avec l'aide des linguistes les plus réputés, il élucide les textes arabes ou persans, détermine les sigles chinois ou japonais et, plus d'une fois, s'éclairant de la science de notre éminent confrère le comte Goblet d'Alviella, nous dévoile le sens des symboles que l'Orient prodigue dans ses tissus et que l'Occident lui emprunte pour nous les transmettre plus ou moins altérés.

C'est chose à retenir, d'ailleurs, que l'ornementation des tissus, comme celle des porcelaines et des faïences, ne se dégage jamais totalement de ses origines orientales.

Dans la collection Errera, plus de quatre cents spécimens reconstituent l'histoire de la fabrication des étoffes du IVe au XIXe siècle. Les plus beaux, et nécessairement les plus précieux aussi, quant à la rareté, appartiennent au moyen âge ou à l'époque de la Renaissance. Et comme, en majeure partie, ils se rapportent au vêtement civil et religieux, on peut dire que l'ensemble forme une page intéressante de l'histoire de la civilisation.

Qu'on me permette, pour finir, d'attirer l'attention sur la très belle couverture du volume. C'est, à une échelle réduite, la reproduction du n° 7 du catalogue, étoffe sicilienne du XIIe siècle. L'illusion en est absolue.

Ce tour de force est le produit d'une des plus récentes applications de la photographie, laquelle a donné déjà des résultats surprenants en Allemagne, notamment, comme l'établit le spécimen que je mets sous les yeux de la Classe. C'est le fac-similé, en moindre format, de la « Bohémienne » de Frans Hals, du Louvre, obtenu par le mélange de trois couleurs seulement.

1901.

LETTRES, ETC.

84

Pareil résultat nous autorise à pronostiquer une révolution totale en matière de confection de catalogues. Rien de plus nécessaire, de plus normal, que de les composer désormais de la reproduction en couleur de chacune des œuvres qu'ils ont pour but de renseigner, Mais ce sont là promesses d'avenir; pour l'heure, il nous incombe d'applaudir à des réalisations comme celles que nous avons sous les yeux. H. HYMANS.

RAPPORTS.

Il est donné lecture des appréciations suivantes : 1° De MM. Tardieu, Rooses et De Groot, sur le premier rapport semestriel de M. Paul Nocquet, boursier pour la sculpture de la Fondation Godecharle, en 1900;

2o De MM. Radoux, van Duyse et Mathieu, sur le rapport de M. Joseph Jongen, premier prix du grand concours de composition musicale de 1897, sur son séjour en France.

Ces appréciations seront transmises à M. le Ministre de l'Agriculture.

ÉLECTION.

La Classe procède à l'élection des membres de sa Commission spéciale des finances pour l'année 1902.

MM. Demannez, Huberti, Hymans, Robie et Stallaert sont réélus.

PROGRAMME DES CONCOURS.

D'après son règlement, la Classe s'occupe de la formation de son programme de concours pour l'année 1904, Jequel doit se composer de quatre questions littéraires et de deux sujets d'art appliqué.

Les sections seront convoquées, à cet effet, le jour de la prochaine séance, à 1 heure, pour présenter, chacune en ce qui la concerne, les questions et les sujets d'art appliqué.

ÉLECTIONS AUX PLACES VACANTES.

La Classe se constitue en comité secret pour s'occuper de la discussion des titres des candidats proposés pour les places vacantes et pour l'adoption de candidatures

nouvelles.

La liste est définitivement arrêtée en vue des élections, lesquelles auront lieu dans la séance du jeudi 9 janvier 1902.

CAISSE CENTRALE DES ARTISTES BELGES.

M. H. Hymans, secrétaire, et M. le chevalier Edm. Marchal, trésorier, donnent lecture de l'Exposé de la situation de l'Institution au 51 décembre 1901 et de l'État général de ses recettes et de ses dépenses à la

même date.

Ces documents figureront dans l'Annuaire de l'Académie pour 1902.

OUVRAGES PRESENTES.

Leclercq (Jules). Voyage d'une Française dans l'IndoChine. Bruxelles, 1901; extr. 8° (12 p.).

Hasselt (André Van). Collection des poètes français de l'étranger, publiée sous la direction de Georges Barral. Poésies choisies d'André Van Hasselt. Paris, 1901; in-12 (XXXIV-232 p.).

Hymans (Paul) et Delcroix (Alfred). Histoire parlementaire de la Belgique, 3° série, tome II, 8e et 9e fascicules. 1901.

Grétry. OEuvres, XXXVII livraison: Sylvain, comédie en un acte. Leipzig-Bruxelles, 1901; in-4°.

Bertrand (Louis). Almanach des coopérateurs belges pour 1902. Bruxelles, 1902; in-16 (64 p.).

Errera (Isabelle). Collection d'anciennes étoffes réunies et décrites. Catalogue orné de 420 photogravures exécutées d'après les clichés de l'auteur. Bruxelles, 1901; in-4° (192 p.).

Ministère de la Justice. Statistique judiciaire de la Belgique, 2 année, 1899. Bruxelles, 1901; in-4°.

Ministère de l'Intérieur. Exposé de la situation administrative des provinces, session de 1901.

ARLON. Institut archéologique. Annales, tome XXXVI, 1901.

Justi (Carl). Kardinal don Pedro Gonzalez de Mendoza und seine Stiftungen. Berlin, 1901; extr. in-4° (17 p.). Hirschberg (Aleksander). Polska a Moskwa w pierwszej Polowie Wieku, XVII. Leopol, 1901; in-8°.

AMÉRIQUE.

Peñafiel (Dr Antonio). Explication de l'édifice mexicain à l'Exposition internationale de Paris en 1889. Mexico, 1889; in-8° (47 p.).

Nomenclatura geografica de Mexico. Etimologías de los nombres de lugar, correspondientes a los principales idiomas que se hablan en la Republica, 1a parte. Mexico, 1897; in-4° (VI-184 p.).

Rincon (Antonio del). Gramatica y vocabulario mexicanos, 1585. Reimpresion de 1885. Mexico, 1885; in-4° (94 p.).

Pacheco (Carlos). Arte del idioma Tarasco por el P. Fr. Diego Basalenque, año de 1714. Mexico, 1886; in-4° (xx1-86 p.).

Smith (A.). La femme dans les chansons de geste. Colorado, 1901; extr. in-8° (19 p.).

Garcia (Genoro). Caracter de la conquista española en America y en Mexico. Mexico, 1901; in-8° (456 p.).

WASHINGTON. Bureau of education. Report for 1899-1900, volume I. 1901.

American Institute of architects. Proceedings of the 34th annual convention, 1900.

FRANCE.

Pagart d'Hermansart. Les greffiers de l'échevinage de Saint-Omer, 1311 à 1790. Le greffier civil ou principal; le greffier criminel et de police. Saint-Omer, 1901; in-8° (74 p.).

Castan (Auguste). Catalogue des incunables de la Bibliothèque de Besançon. Publication posthume. Besançon, 1893; in-8° (XIX-816 p.).