-La Pologne, précis historique, politique et militaire de sa révolution en 1830 et 1831. Paris, 1833, 2 vol. in-8.

SOLTYKOWICZ (Joseph). Des causes intérieures et extérieures de la misère des paysans polonais, et des moyens les plus efficaces d'y remédier. Krakovie, 1815, in-8. (En polonais.)

SPAZIER (Richard-Otto). Histoire de la révolution de Pologne du 29 novembre 1830, publiée en allemand, en polonais et en français, à Ansbach, à Altenbourg, à Leipzig et à Paris; en 1831, 1832, 1833 et 1834, en 1 et en 3 vol. in-8..

STAINES (William). Un mot sur la Pologne, à l'occasion des événements actuels, adressé au peuple de la Grande-Bretagne et d'Irlande. Londres, 1832, in-8. (En anglais.)

STARZYNSKI (Antoine-Alphonse). Coup d'œil historique sur les événements de Pologne et de Lithuanie en 1830 et 1831. Paris, 1838, in-12. (En polonais.) STASZIC (Stanislas). Considérations sur la vie de Jean Zamoyski, et sur les réformes à introduire dans le gouvernement de Pologne. Varsovie, 1785, in-8. (En polonais.)

STRASZEWICZ (Joseph). Les Polonais et les Polonaises du 29 novembre 1830. Paris, 1835, in-8.

SUROWIECKI (Valentin). Considérations politiques et critiques sur la décadence de l'industrie, du commerce et des villes en Pologne. Varsovie, 1810, in-8. (En polonais.)

THEINER (Le P. Augustin). Vicissitudes de l'Église catholique des deux rites en Pologne et en Russie, traduit de l'allemand et précédé d'un avant-propos, par le comte Charles de Montalembert. Paris, 1843, 2 vol. in-8. THESBY DE BELCOUR (François-Auguste). Relation ou journal d'un officier français, au service de la Confédération de Bar, pris par les Russes et relégué en Sibérie. Amsterdam, 1776, in 12.

THIERS (Adolphe). Histoire de la révolution française, sous la République, le Consulat et l'Empire, de 1789 à 1915. Paris 1822-1862, 30 vol. in-8.

THIESSÉ (Léon). Résumé de l'histoire de Pologne, jusqu'à l'année 1823. Paris, 1854, 1 vol. in-8.

TREMBICKA (Françoise). Mémoires d'une Polonaise, pour servir à l'histoire de Pologne, de 1764-1830. Paris, 1841, 2 vol. in-8.

TYSZKIEWICZ (Eustache et Constantin, comtes). Description du district de Boryssow, sous le rapport statistique, géographique, historique, commercial, industriel et médical, suivie des notions sur les mœurs, les habitudes, les traditions, etc. Wilno, 1847, in-8. (En polonais.)

UMINSKI (Jean-Nopomucène). Mémoire sur les opérations de l'avant-garde du 8 corps de la grande armée, formé de troupes polonaises, en 1813. Paris, 1829, in-8.

Observations critiques sur l'histoire de la Révolution polonaise de 1830-31, de Frédéric-Smitt. Bruxelles, 1830, in-8.

URUSKI (Séverin, comte). La question des paysans polonais, et leur émancipation. Varsovie, 1858-1860, 2 vol. in-8. (En polonais.)

VAUDONCOURT (Guillaume). La guerre de Pologne de 1831. Paris, 1835, in-8. VESQUE DE PUTLINGEN Aperçu des traités de l'Autriche avec les puissances étrangères, depuis Marie-Thérèse jusqu'aux temps modernes. Vienne, 1854, 1 vol. in-8. (En allemand.)

VEUILLOT (Louis). Ses Œuvres. Paris, 1860. 6 volumes in-8.

VEUILLOT (Eugène). L'Église, la France et le schisme en Orient, et question religieuse en Pologne. Paris, 1855, in-18.

VILBORT (Joseph). Varsovie.-Lettre à l'empereur Alexandre II. Paris, 1851, in-8. WALEWSKI (Alexandre-Colonna, comte). État actuel de la question polonaise. Londres, 1831, in-8. (En anglais.)

WARKULEWICZ (Antoine-Alexandre). Captivité des Polonais en Prusse, en 1831. Troyes et Paris, 1835, 1 vol. in-18.

WENCO. Corpus juris gentium recentissimi. Leipsig, 1787-1795, 3 vol. in-8. WIELHORSKI (Michel). Le manifeste de la confédération de Bar, ou recueil de pièces les plus importantes y relatives. Paris, 1770, in-4.

-Essai sur le rétablissement de l'ancienne forme du gouvernement de Pologne, suivant la constitution primitive de la République. Londres, 1775, in-8. WIELOGLOWSKI (Valérien). Les attributs de la révolution en face de la vérité. Breslau, 1849, in-12. (En polonais.)

WIELOPOLSKI-MYSZKOWSKI (Alexandre, marquis). Pensées sur l'état actuel des affaires étrangères, appliquées à la question polonaise. Londres, 1831, in-8. (En anglais.)

- Lettre d'un gentilhomme polonais au prince de Metternich. Paris, 1846, in-8. WILLIAMS. Histoire des gouvernements du Nord, leur origine, leurs progrès et leurs ressources. Traduit de l'anglais par Demeunier. Amsterdan, 1780. 4 vol. in-8.

WOLODKOWICZ (Alexandre). Ni paix ni sécurité pour l'Europe avec la Russie telle qu'elle est. Paris, 1854, in-8.

WOLOWSKA (Thècle). Histoire de Pologne, depuis son origine. Paris, 1860, 2 vol. in-8. (En polonais.)

WOYCICKI (Kasimir-Wladislas). Le cimetière de Powonzki près Varsovie, ou Biographie des Polonais distingués. Varsovie, 1859, 2 vol. in-4. (En polonais.) WRONSKI (Hoëné). Le destin de la France, de l'Allemagne et de la Russie. - Secret politique de Napoléon. Paris.

- Epitre au prince Czartoryski sur les destinées de la Pologne et généralement sur les destinées des nations slaves. Paris.

- Epître secrète à Louis-Napoléon, sur les destinées de la France et généralement du monde civilisé dans l'Occident. Paris.

WROTNOWSKI (Félix). Mémoires sur les insurrections de Lithuanie et des Ruthénies, en 1831. Paris, 1835-38, 3 vol. in-8. (En polonais.)

WYBICKI (Joseph, palatin). Mémoires sur la Pologne et les Polonais, de 1764 à 1822, publiés par Edouard Raczynski. Posen, 1840, 3 vol. (En polonais.) WYSOCKI (Joseph). Mémoire sur la légion polonaise en Hongrie, en 1848 et 1849. Posen, 1850, in-8. (En polonais.)

ZALIWSKI (Joseph), père. La révolution polonaise du 29 novembre 1830. Paris, 1833, in-f.

ZALIWSKI (Joseph) fils. Adresse à l'empereur Alexandre II à l'occasion des événements de Varsovie. Paris, 1861, in-12.

ZALUSKI (Joseph, comte et général). La Pologne et les Polonais défendus contre les erreurs et les injustices des écrivains français, MM. Thiers, Ségur et Lamartine. Paris, 1856, 3° édition, in-8.

- Notice sur le régiment de chevau-légers polonais, de la garde de Napoléon Ier, de 1807 à 1815, Krakovie, 1860 (En polonais.)

- Mémoires sur la révolution polonaise de 1830 et 1831. Krakovie, 1861, in-18. (En polonais.)

ZAYDLER (Bernard ). Histoire de Pologne, depuis son origine jusqu'à la fin de 1831. Florence, 1831, 4 vol. in-8. (En italien.)

ZEBROWSKI (Oskar). Considérations politiques et critiques, sur les causes de la grandeur et de la décadence de la Pologne. Paris, 1847. (En polonais.) ZENOWICZ (Georges). Défense de la Pologne contre ses détracteurs. Paris, 1812. Waterloo, déposition sur les quatre journées de la campagne de 1815, Paris, 1848, in-18.

-

ZIELINSKI (Joseph). Histoire de Pologne jusqu'à l'année 1830. Paris, 1830, 2 vol. in-8.

ZWIERKOWSKI (Valentin). Les derniers événements politiques de la révolution polonaise de 1830, à partir du 8 septembre au 4 octobre 1831. Paris, 1844, in-8. (En polonais.)

- Les événements militaires relatifs au 2 corps d'armée pendant la révolution polonaise, à partir du 1er août au 16 septembre 1831. Paris, 1844, in-8. (En polonais.)

De la Diète polonaise dans l'émigration. Poitiers, 1839. (En polonais.)

CONVENTIONS, ETC.,

CONCERNANT

LA POLOGNE.

Traité d'alliance entre la Russie et la Prusse, sous Pierre III et Frédéric II, conclu le 8 juin 1762 et renouvelé en partie en 1764, sous Catherine II.

Articles secrets et séparés relatifs à la Pologne'.

Articles secrets.

2o Le duché de Courlande doit être maintenu dans ses droits et priviléges. Mais comme sous le duc de Saxe, Charles, ces libertés et ces droits n'étaient pas assurés, et que par cette raison le duc Ernest, Jean de Biren est rentré dans ses anciens droits; mais que celui-ci par reconnaissance des grâces qu'il a reçues de S. M. l'empereur de Russie, veut céder la Courlande au duc Georges-Louis de Holstein-Gottorp et à ses descendants LL. MM. l'empereur de Russie et le roi de Prusse se proposent de favoriser cette transaction par tous les moyens, et Biren rentrera en possession de la seigneurie de Wartenberg, qu'il avait précédemment acquise.

3o Comme l'intérêt de S. M. Impériale de toutes les Russies et de S. M. le roi de Prusse exige qu'on porte un soin attentif à ce que la République de Pologne soit maintenue dans son droit de libre élection, et qu'il ne soit permis ni concédé à personne d'en faire un royaume héréditaire, ou bien même de s'ériger en prince souverain, LL. MM. l'empereur de toutes les Russies et le roi de Prusse se sont promis mutuellement et se sont engagés de la manière la plus solennelle à ce que, dans

1. Archives de Prusse.

tous les cas et dans toutes les circonstances, si quelqu'un et qui que ce soit voulait entreprendre de dépouiller la République de Pologne de son droit de libre élection, ou d'en faire un royaume héréditaire, ou de s'ériger soi-même en souverain, LL. MM. de Russie et de Prusse ne le permettront pas; mais qu'au contraire elles écarteront, repousseront et mettront à néant, de toutes manières et par tous les moyens, des projets si injustes et si dangereux aux puissances voisines, en se concertant mutuellement, en réunissant leurs forces et même en ayant recours aux armes, si les circonstances l'exigeaient. De plus, les deux puissances s'uniront pour faire tomber le choix sur un Piast, après la mort du roi actuel Auguste III, et elles se concerteront sur le choix du candidat le plus convenable.

Articles séparés.

2o S. M. Impériale de Russie et S. M. le roi de Prusse voyant avec beaucoup de chagrin la dure oppression dans laquelle vivent, depuis bien des années, leurs coreligionnaires de Pologne et de Lithuanie, se sont réunies et alliées pour protéger de leur mieux tous les habitants de Pologne et du grandduché de Litvanie, qui professent les religions grecque, réformée et luthérienne, et qui y sont connus sous le nom de dissidents, et veulent faire tous leurs efforts pour obtenir du Roi et de la République de Pologne, par des représentations fortes et amicales, que ces mêmes dissidents soient réintégrés dans leurs priviléges, libertés, droits et prérogatives qui leur avaient été accordés et concédés par le passé, tant dans les affaires ecclésiastiques que civiles, et qui, après avoir subi de grandes restrictions, leur ont été totalement enlevés de la manière la plus injuste. Mais s'ils ne pouvaient pas présentement recouvrer entièrement leurs avantages, qu'ils puissent au moins, toutefois jusqu'à ce que des temps et des conjonctures plus favorables se présentent, être maintenus, à l'égard de tous ces points, dans l'état où ils se trouvent aujourd'hui.

Les articles ci-dessus auront la même force et vigueur que s'ils étaient insérés mots pour mots dans le traité principal signé aujourd'hui. Bernard de Goltz.

Michel Vorontzoff.