Le Ministre des Affaires Etrangères de France au Vicomte Lyons, Ambassadeur d'Angleterre à Paris. 4 Janvier, 1883. Votre Excellence a bien voulu porter à ma connaissance, par sa dépêche du 29 décembre, le mode de procéder dont Lord Granville se proposerait de provoquer l'adoption, en ce qui concerne les Délégués spéciaux, qu'il est question d'adjoindre à la Conférence projetée pour le règlement de la question du Danube. Dans la pensée de Sa Seigneurie, les Délégués dont il s'agit seraient envoyés à Londres pour assister de leurs conseils, comme spécialistes, les Ambassadeurs respectifs; ils pourraient être appelés par ceux-ci à se réunir en sous-Commission, à discuter les détails et à adresser des Rapports aux Ambassadeurs, soit isolément, soit collectivement, ainsi que cela s'est fait au Congrès de Berlin. Les Ambassadeurs se réuniraient ensuite pour délibérer et prendre les décisions. Je m'empresse de vous annoncer que le Gouvernement de la République adhère à cette combinaison. Agréez, etc. E. Duclerc. XXIV 54. Le Représentant de Serbie à Londres au Comte Granville. 4 Janvier, 1883. Le Gouvernement de Sa Majesté le Roi de Serbie, ayant été informé que les Grandes Puissances signataires du Traité de Berlin se concertaient pour la réunion d'une Conférence à Londres, ayant pour but de délibérer sur des questions se rapportant à la navigation du Danube, a cru de son devoir de faire une démarche auprès des Puissances pour les prier de vouloir bien admettre à cette Conférence la Serbie, qui, en sa qualité d'Etat riverain du Danube, ne peut se désintéresser dans les solutions qui doivent règler le sort d'un fleuve sur une partie duquel la Serbie possède le droit de souveraineté territoriale. J'ai donc reçu l'ordre, M. le Comte, de faire à cet effet une démarche formelle auprès du Gouvernement de la Reine. En exécution de cet ordre, j'ai l'honneur de placer sous les yeux de Votre Seigneurie la copie ci-incluse d'une dépêche de M. le Ministre des Affaires Etrangères de Serbie et, persuadé des sentiments de justice et de bienveillance, qui n'ont jamais cessé d'animer le Gouvernement de Sa Majesté Britannique dans ses rapports avec la Serbie, j'ose espérer, M. le Comte, que la demande de mon Gouvernement, basée sur un droit qui me paraît incontestable, trouvera un accueil bienveillant et, au besoin, un appui efficace auprès du Gouvernement de la Reine. Veuillez, etc. I. Marinovich. Le Représentant d'Autriche-Hongrie à Londres au 5 Janvier, 1883. En réponse à l'invitation que Sir Henry Elliot a adressée au Gouvernement Impérial et Royal, de la part du Cabinet de St. James, à prendre part à une Conférence à Londres pour le règlement de la question du Danube, j'ai été autorisé à déclarer à Votre Excellence que nous acceptons cette invitation sous la condition. expresse que la tâche de cette Conférence sera limitée aux trois sujets de délibération nommés dans les dépêches de Votre Excellence du 17 novembre et du 11 décembre derniers. Ces trois sujets étaient: a) L'élaboration du Règlement de navigation pour la partie moyenne du fleuve, en vertu de l'article LV du Traité de Berlin. b) La prolongation des pouvoirs de la Commission Européenne en vertu de l'article LIV du même Traité. c) L'extension de la juridiction de cette Commission jusqu'à Braïla inclusivement. Le Gouvernement Impérial et Royal croit que la stricte limitation des tâches de la Conférence ne peut que contribuer à simplifier et à faire avancer ses travaux. En ayant l'honneur de notifier à Votre Excellence les réserves expresses sous lesquelles mon Gouvernement a accepté l'invitation qui lui a été adressée, je la prie de vouloir bien en prendre acte formellement, et je saisis cette occasion, etc. Károlyi. XXIV - 56. Le Ministre des Affaires Etrangères à Rome à l'Ambassadeur d'Italie à Londres. 10 Janvier, 1883. Vari e non pochi sono i problemi inclusi in quel complesso di questioni che prende nome dal Danubio. Il Governo del Re ebbe cura, di mano in mano che affacciavansi alla discussione, di informarne le regie ambasciate, sia con circolari, sia con dispacci speciali. Alcuni furono soddisfacentemente risolti per mezzo dei delegati della Commissione Europea sedente a Galatz, altri poterono essere appianati per carteggio fra i diversi Governi; al altri ancora provvederà la Conferenza di Ambasciatori che sta per raccogliersi in codesta metropoli. Come è già noto all' E. V., noi abbiamo, al pari delle altre Potenze, accettato ben volentieri di prender parte a quella prossima Conferenza sulla base del programma stato proposto dal gabinetto di S. Giacomo. Ed abbiamo pure aderito come pare siasi altresì fatto da tutti i Governi che figureranno nella Conferenza-all' altra proposta britannica, di incontestabile utilità pratica, di inviare costi un nostro delegato, uno specialista, per cosi dire, negli affari danubiani, allo scopo di fornire all' E. V., gli schiarimenti che Ella potesse desiderare, e insieme di discutere cogli altri delegati (che si costituirebbero, per invito degli Ambasciatori, in una specie di sotto-comitato) i particolari delle varie quistioni, riferendone poi, sia congiuntamente, sia separatamente, agli Ambasciatori stessi. Questo metodo, che venne pure seguito in precedenti Congressi, per esempio in quello di Berlino, agevolerà l'opera dei Plenipotenziari, loro sgombrando dalle secondarie difficoltà il terreno della discussione e lor risparmiando l'indugio di attendere, per ogni dato di fatto o caso incidentale, i suggerimenti del rispettivo Go verno. Aggiungerò che noi abbiamo la felice opportunità di poterci valere, in tale occasione, di persona assai competente, li cavaliere Nicola Revest, regio Console a Galatz e Delegato presso la Commissione Europea del Danubio, che trovasi presentemente in congedo in Italia. Prima che la Conferenza entri a discutere i tre temi pei quali fu unicamente raccolta, le occorrerà forse, oltre la costituzione del comitato dei delegati speciali, di occuparsi dell' ammissione del rappresentante rumeno alle sue sedute; non parlo di quella del serbo, per cui i gabinetti non hanno avuto ancora tempo di scambiarsi le loro idee. Anche l'iniziativa dell' ammissione della Rumania alla Conferenza è dovuta al Governo britannico; secondo le comunicazioni fin qui fatteci, sembra che nessuna Potenza si rifiuti, in principio, a prestare il suo assenso. Benchè, infatti, la Rumania non sia firmataria del trattato di Berlino, e però non abbia indiscutibile titolo legale d'intervenire a Congressi incaricati della interpretazioni di articoli di quell'atto, pur tuttavia l'essere stata dallo stesso trattato chiamata a sedere nella Commissione Europea e lo avere essa, sul Danubio, interessi vitali, le danno giusto motivo di aspettarsi un invito da parte delle Potenze riunite a conferire sugli affari danubiani. Risoluta ogni quistione preliminare, si dovrà intraprendere la discussione dei tre punti delineati nel programma inglese. Il primo di detti punti si riferisce alla prolungazione dei poteri della Commissione Europea, i quali, giusta l'articolo IV del trattato di Londra del 13 marzo 1871, scadrebbero ai 24 del prossimo aprile. È questo il principale argomento sottoposto alla Conferenza, argomento la cui trattazione fu preveduta non solo, ma imposta dall' articolo LIV del trattato di Berlino. La sua soluzione in senso affermativo è per noi, come per gli altri Stati non ripuari al Danubio, importantissima, avvegnachè gli è solo mediante l'istituzione ed il mantenimento della Commissione Europea che noi possiamo efficacemente e continuatamente aver voce negli affari della navigazione internazionale del basso Danubio. Se quella Commissione cessasse di esistere, si tornerebbe al regime creato dal Congresso di Vienna del 1815 pei fiumi che traversano più Stati, ossia al regime delle Commissioni composte dai soli ripuari; oppure ciascuno Stato ripuario avrebbe facoltà di stabilire ed attuare, a proprio talento, speciali norme per il suo tratto di fiume, con qual vantag |