Die Handels- und Schiffahrts-Verträge einzelner deutscher Staaten mit Dänemark, Schweden-Norwegen und den Vereinigten Staaten von Amerika: Zusammengestellt im Reichsamt des InnernDruck von ES. Mittler & Sohn, 1898 - 112 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 17
Page 13
... Traité . Le présent Traité durera pendant vingt ans , et tout ce qui s'y trouve arrêté doit être observée inviolablement pendant cet intervalle , et exécuté dans toute sa teneur ; bien entendu qu'avant l'expiration du terme du dit Traité ...
... Traité . Le présent Traité durera pendant vingt ans , et tout ce qui s'y trouve arrêté doit être observée inviolablement pendant cet intervalle , et exécuté dans toute sa teneur ; bien entendu qu'avant l'expiration du terme du dit Traité ...
Page 15
... Traité de commerce conclu entre les Hautes Parties contrac- tantes le 17 Juin 1818 , resteront en pleine vigueur jusqu'au 1er Juillet 1851 , et au de là pendant tout le temps de la durée de la présente Convention ( art . XI ) , autant ...
... Traité de commerce conclu entre les Hautes Parties contrac- tantes le 17 Juin 1818 , resteront en pleine vigueur jusqu'au 1er Juillet 1851 , et au de là pendant tout le temps de la durée de la présente Convention ( art . XI ) , autant ...
Page 18
... présente Convention , l'une des Hautes Parties contractantes se trouvait ... Traité de 1818. ) Les navires Prussiens entrant dans la Baltique par le Sund ... traités , tant pour la durée de la quarantaine que pour leurs frais et pour leur ...
... présente Convention , l'une des Hautes Parties contractantes se trouvait ... Traité de 1818. ) Les navires Prussiens entrant dans la Baltique par le Sund ... traités , tant pour la durée de la quarantaine que pour leurs frais et pour leur ...
Page 19
... traités et conventions conclus avant la guerre entre les hautes parties contractantes sont établis dans leur vigueur en tant qu'ils ne se trouvent pas abrogés ou modifiés par la teneur du présent traité . ( Ueberschung . ) Art . II ...
... traités et conventions conclus avant la guerre entre les hautes parties contractantes sont établis dans leur vigueur en tant qu'ils ne se trouvent pas abrogés ou modifiés par la teneur du présent traité . ( Ueberschung . ) Art . II ...
Page 31
... traités sur le même pied que ceux des nations les plus favorisées . Article ... traités dans chacun des deux Pays selon les règles y éta- blies , bien entendu ... présente Convention ne sauraient s'appliquer , il est cependant convenu que ...
... traités sur le même pied que ceux des nations les plus favorisées . Article ... traités dans chacun des deux Pays selon les règles y éta- blies , bien entendu ... présente Convention ne sauraient s'appliquer , il est cependant convenu que ...
Common terms and phrases
Agenten Article Artikel aucune bâtiments Suédois beiderseitigen Bremen cargaison charges Consuls Convention country Dänemark Dannebrog Danois dieſe dits droits plus forts duties échangées également égard entreront Erzeugnisse des Bodens Etats Etats-Unis été être faire fait favorisées forts ou autres gegenwärtige Vertrag guerre Häfen der Königreiche Hamburg Handels Hannover Hautes Parties Contractantes hohen kontrahirenden Theile importées Königreich Hannover Königreiche Schweden Konsuln l'autre l'importation l'industrie l'une Ladung Landes légalement permise lieu Lubeck Majestät der König Majesté le Roi marchandises et objets Mecklenburg Mecklenburg-Schwerin navigation navires Norvége Norwegen objets de commerce Oldenburg Oldenburgische Schiffe Party ports des Royaumes pourront préférence présent Traité Preußischen Schiffe productions du sol prohibition Puissances qu'ils quelconque Ratifikationen ratifizirt République respectifs Royaumes de Suède same Schweden und Norwegen Schwerin sera seront shall ſie ſind ſoll sollen Staaten von Amerika stipulations Suédois et Norvégiens sujets Sund tout autre pays United States Unterthanen vaisseaux Vereinigten Staaten vessels Waaren
Popular passages
Page 109 - ... to the nation whose interests are committed to their charge, without the interference of the local authorities, unless the conduct of the crews or of the captain should disturb the order or tranquillity of the country, or the said Consuls, Vice-Consuls or Commercial Agents should require their assistance to cause their decisions to be carried into effect or supported.
Page 100 - The Citizens of each of the contracting parties shall have power to dispose of their personal goods...
Page 98 - Vice-Consuls, or Commercial Agents, and may be confined in the public prisons, at the request and cost of those who shall claim them, in order to be sent to the vessels to which they belonged, or to others of the same country.
Page 99 - However, if the deserter should be found to have committed any crime or offence, his surrender may be delayed until the tribunal before which his case shall be depending shall have pronounced its sentence, and such sentence shall have been carried into effect.
Page 87 - The present convention shall be in force for the term of ten years from the date hereof: and further, until the end of twelve months after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end of the said term of ten years...
Page 98 - The said consuls, vice-consuls, and commercial agents, are authorized to require the assistance of the local authorities, for the search, arrest, detention and imprisonment of the deserters from the ships of war and merchant vessels of their country.
Page 98 - The Consuls, Vice-Consuls, and Commercial Agents shall have the right, as such, to sit as judges and arbitrators in such differences as may arise between the captains and crews of the vessels belonging to the nation whose interests are committed to their charge, without the interference of the local authorities...
Page 80 - And, in like manner, that whatever kind of produce, manufacture, or merchandise of any foreign country can be, from time to time, lawfully imported into either of the said Hanseatic Republics...
Page 80 - And they further agree, that whatever may be lawfully exported, or re-exported, by one party, in its own vessels, to any foreign country, may, in like manner, be exported, or re-exported, in the vessels of the other Party. And the same bounties, duties and draw-backs shall be allowed and collected, whether such exportation or re-exportation be made in vessels of the...
Page 72 - Agents commerciaux, et pourront être enfermés dans les prisons publiques à la réquisition et aux frais de ceux qui les réclament, pour être envoyés aux navires auxquels ils appartenaient , ou à d'autres de la même nation.