Page images
PDF
EPUB

Gesez Bülletin.

Nro. I.

(Nro. 1.) Königliches Decret vom 7. December 1807, wodurch die Publikation der Constitu tion des Königreichs Westphalen verordnet wird.

Wir Napoleon, von, Gottes Gnaden

und durch die Constitutionen Kaiser der Fran zosen, König von Italien und Beschüßer des Rheinischen Bundes,

haben in der Absicht, den 19ten Artikel des Tilfiter Friedensschlusses schleunig in Vollzug zu sehen, und dem Königreiche Westphalen eine Grundverfass fung zu geben, welche das Glück seiner Völker sichere und zugleich dem Souverain, als Mitgliede des Rheis nischen Bundes, die Mittel gewähre, zur gemeinschaft, lichen Sicherheit und Wohlfahrt mitzuwirken, Dere ordnet und verordnen, wie folget:

TITRE I.

Article 1.

Le Royaume de Westphalie est composé des Etats ci-après, savoir:

les Etats de Brunswick - Wolfenbuttel,

la partie de l'Altmark, située sur la rive gauche de l'Elbe,

la partie du pays de Magdebourg, située sur la rive gauche de l'Elbe,

le territoire, de Halle,

le pays de Hildesheim et la ville de Goslar, le pays de Halberstadt,

le pays de Hohenstein,

le territoire de Quedlinburg,

le Comté de Mansfeld,

l'Eichsfeld avec Treffurth,

Mulhausen,

Nordhausen, 0%

le Comté de Stolberg-Wernigerode,

les Etats de Hesse-Cassel avec Rinteln et le Schaumbourg, non compris le Territoire de Hanau et le Catzenelnbogen sur le Rhin,

le territoire de Corvey,

Göttingen et Grubenhagen, avec les encla ves du Hohenstein et Elbingerode,

l'Evêché d'Osnabrück,

l'Evêché de Paderborn,

Minden et Ravensberg,

le Comté de Rietberg - Kaunitz..

Erster Titel.

Iter Artife!.

Das Königreich Westphalen ist aus folgenden Staaten zusammengesett, nämlich:

aus den Braunschweig Wolfenbüttelschen Staaten, aus dem auf dem linken Ufer der Elbe gelegenen Theile der Altmark,

aus dem auf dem linken Elbufer gelegenen Theile der Provinz Magdeburg,

aus dem Gebiete von Halle,

aus dem Hildesheimischen und der Stadt Goslar, aus dem Lande Halberstadt,

aus dem Hohensteinischen,

aus dem Gebiete von Quedlinburg,

aus der Grafschaft Mansfeld,

aus dem Eichsfelde, nebst Treffurt, Mühlhausen, Nordhausen,

aus der Grafschaft Stollberg-Wernigerode, aus den Staaten von Hessen-Caffel, nebst Rinteln und Schaumburg, jedoch mit Ausnahme des Gebietes von Hanau und Catenellenbogen am Rheine,

aus dem Gebiete von Corvey, Göttingen und Gru benhagen, nebst den Zubehörungen von Hohen stein und Elbingerode,

aus dem Bisthume Osnabrück, aus dem Bisthume Paderborn, Minden und Ravensberg,

aus der Grafschaft Rietberg-Kaunis.

Art. 2.

Nous Nous réservons la moitié des domaines allodiaux des Princes, pour être employés aux récompenses, que Nous avons pronises aux Officiers des Nos armées, qui Nous ont rendu le plus de service dans la présente guerre.

La prise de possession de ces biens sera faite, sans délai, par Nos Intendans, et le procès-verbal en sera dressé contradictoirement avec les autorités du pays avant le 1er Decembre.

Art. 3.

Les contributions extraordinaires de guerre, qui ont été mises sur les dits pays, seront payées, ou des suretés seront données pour leur payement avant le 1, Décembre.

Art. 4.

Au 1 Décembre le Roi de Westphalie sera mis en possession, par des Commissaires, que Nous nommerons à cet effet, de la pleine jouissance et souveraineté de son territoire.

TITRE II.

Att. 5.

Le Royaume de Westphalie fait partie de la Conféderation du Rhin.

Son Contingent sera de vingt cinq mille hommes de toutes armes, présens sous les armes, savoir:

2ter Art.

Wir behalten uns die Hälfte der Allodial - Domainen der Fürsten vor, um solche zu den Belohnun gen zu verwenden, die Wir den Offizieren Unserer Ar meen versprochen haben, welche uns im gegenwärtigen Kriege die meisten Dienste leisteten.

Die Besihnahme von diesen Gütern soll unverzüglich durch Unsere Intendanten geschehen, und das Protocol darüber soll vor dem ersten December mit Zuziehung der Landesbehörden aufgesetzt werden.

3ter Art.

Die, besagten Ländern auferlegten, außerordentli chen Kriegssteuern sollen abgetragen, oder es soll für ihre Abzahlung, vor dem ersten December, Sicherheit gegeben werden.

4ter Art.

Den ersten December soll der König durch Com, missarien, welche Wir zu dem Ende ernennen werden, in den Besiß des vollen Genusses und der Souverais nitắt feines Gebietes gesezt werden.

Zweyter Titel..

5tèr Art.

Das Königreich Westphalen macht einen Theil des Rheinischen Bundes aus.

Sein Contingent soll aus fünf und zwanzig taus send Mann wirklich dienstthuender Soldaten von Waffen aller Art bestehen, nämlich):

« PreviousContinue »