all other resolutions made after the first above mentioned date relating to the property "La Brea i Pariñas.” In accordance with Article 10 of the Protocol of the 27th August, 1921, the representatives of both Governments will immediately present this Agreement to the Tribunal of Arbitration in order that it may be incorporated in the award, which will be considered as the award of such Tribunal, and which Agreement, in the opinion of both Governments, contains a solution, both equitable and just, of the differences which have arisen in connection with the property "La Brea i Pariñas.” In witness whereof the undersigned, Mr. Arthur C. Grant Duff, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of His Britannic Majesty, and Dr. Alberto Salomón, Minister for Foreign Affairs of Peru, on behalf of their respective Governments, and being by them sufficiently authorised, have signed the present Agreement, in English and in Spanish, in duplicate, in Lima, this 2nd day of March in the year of our Lord 1922. A. C. GRANT DUFF. DENUNCIATION of the Convention between the Governments of the Transvaal and the Portuguese Province of Mozambique relating to Natives, Railways and Port, and Commerce and Customs.-Signed at Pretoria, April 1, 1909.* NOTICE of denunciation of the Convention has been given by Great Britain April 1, 1922. † SUPPLEMENTARY EXTRADITION CONVENTION between Great Britain and the United States of America. -London, May 15, 1922.‡ [Ratifications exchanged at London, July 28, 1922.] His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond + With effect from April 1, 1923. "Treaty Series, No. 18 (1922)." * Vol. CII, page 110. the Seas, Emperor of India, and the President of the United States of America, being desirous of enlarging the list of crimes on account of which extradition may be granted under the Conventions concluded between the United States and Great Britain on the 12th July, 1889,* and the 13th December, 1900, and the 12th April, 1905, with a view to the better administration of justice and the prevention of crime, have resolved to conclude a Supplementary Convention for this purpose, and have appointed as their Plenipotentiaries, to wit: His Britannic Majesty: the Most Honourable the Marquess Curzon of Kedleston, K.G., His Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs; and The President of the United States: the Honourable George Harvey, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States at the Court of His Britannic Majesty; Who, after having communicated to each other their respective full powers, which were found to be in due and proper form, have agreed to and concluded the following Articles: ART. I. The following crimes are, subject to the provision contained in Article II hereof, added to the list of crimes numbered 1 to 10 in the first Article of the said Convention of the 12th July, 1889, and to the list of crimes numbered 11 to 13 in Article I of the Supplementary Convention concluded between the United States and Great Britain on the 13th December, 1900, and to the list of crimes numbered 14 to 15 in Article I of the Supplementary Convention concluded between the United States and Great Britain on the 12th April, 1905, that is to say: 16. Wilful desertion or wilful non-support of minor or dependent children. II. The operation of the present Convention is confined to cases in which the offences mentioned in the preceding Article having been committed in the United States or in the Dominion of Canada, the person charged with the offence is found in the Dominion of Canada or in the United States respectively. III. The present Convention shall be considered as an integral part of the said Extradition Conventions of the 12th July, 1889, and the 13th December, 1900, and the 12th April, 1905, and the first Article of the said Convention of the 12th July, 1889, shall be read as if the lists of crimes therein contained had originally comprised the additional crimes specified and numbered 16 in the first * Vol. LXXXI, page 41. Vol. XCVIII, page + Vol. XCII, page 72. Article of the present Convention, subject to the provision contained in Article II. The present Convention shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged either at Washington or London as soon as possible. It shall come into force ten days after its publication in conformity with the laws of the High Contracting Parties, and it shall continue and terminate in the same manner as the said Convention of the 12th July, 1889. In testimony whereof the respective Plenipotentiaries have signed the present Convention in duplicate, and have thereunto affixed their seals. Done at London, this 15th day of May, 1922. (L.S.) CURZON OF KEDLESTON. (L.S.) GEORGE HARVEY. EXCHANGE OF NOTES between Great Britain and Uruguay relative to the Importation from Great Britain into Uruguay of Opium and similar Drugs.-Montevideo, October 19, 1922. (No. 1.) The British Chargé d'Affaires at Montevideo to the Uruguayan Minister for Foreign Affairs. Your Excellency, Montevideo, October 19, 1922. I HAVE the honour to inform your Excellency that, in pursuance of the steps which His Majesty's Government are taking to assist in preventing the improper consumption of opium, morphine, cocaine and similar drugs, they have prohibited the exportation from the United Kingdom to all destinations of the drugs specified below, except under licence. Applications for the grant of licences for exportation to Uruguay should be accompanied by certificates previously issued under the authority of the Uruguayan Government to the effect that the Uruguayan Government are satisfied that "the consignment is required exclusively for legitimate medicinal or scientific purposes, and will not be re-exported." raw The drugs for which certificates will be required are: opium, morphine, cocaine, ecgonine and diamorphine (commonly known as heroin) and their respective salts, and medicinal opium, and any preparation, admixture, extract or other substance containing not less than one-fifth per cent. of morphine or one-tenth per cent. of cocaine, ecgonine or diamorphine. His Majesty's Government, may however, find it necessary to extend this list to include any new derivative of morphine or cocaine or of any salts of morphine or cocaine or any other alkaloid of opium or any other drug of whatever kind which may, in their opinion, be productive, if improperly used, of ill-effects substantially of the same character or nature as or analogous to those produced by morphine or cocaine. I avail, &c. EDWARD HOPE-VERE. (No. 2.) The Uruguayan Minister for Foreign Affairs to the British Chargé d'Affaires at Montevideo. (Translation.) M. le Chargé d'Affaires, Montevideo, October 19, 1922. WITH reference to the good offices by means of which the Legation under your charge, in the name of His Britannic Majesty's Government, proposed to the Government of this Republic to come to an Agreement with the object of restricting the exportation of certain narcotics from the United Kingdom of Great Britain and Ireland to the Oriental Republic of the Uruguay, I have the honour to inform you that, after consultation with the competent scientific authorities, the Government is willing to effect this Agreement by a simple exchange of notes, which would be registered at the Secretariat of the League of Nations for the purposes of record. The Government of the Oriental Republic of the Uruguay, accordingly, hereby agrees with the Government of His Britannic Majesty that, with the object of preventing the improper consumption of opium, morphine, cocaine and other similar drugs, applications for the grant of licences for the exportation of these and similar drugs from the United Kingdom to Uruguay shall be accompanied by certificates previously issued by the Uruguayan Government to the effect that the consignment in question is required exclusively for legitimate medicinal or scientific purposes and will not be re-exported. It is understood that the drugs for which certificates will be required are: raw opium, morphine, cocaine, ecgonine and diamorphine (commonly known as heroin) and their respective salts, and medicinal opium, and any preparation, admixture, extract or other substance containing not less than one-fifth per cent. of morphine or one-tenth per cent. of cocaine, ecgonine or diamorphine. The Government of the Oriental Republic of the Uruguay likewise agrees that the Government of His Britannic Majesty may, if it finds it necessary, extend the preceding list to include any new derivative of morphine or cocaine or any other alkaloid which, in its opinion, may generate or be productive, if improperly used, of ill-effects substantially of the same character or nature as those produced by morphine or cocaine or alkaloids analogous to these. The certificate which the Government of the Oriental Republic of the Uruguay will issue, through the competent body or organisation, that is to say, the National Health Council, will be as follows: Oriental Republic of the Uruguay.-The National Health Council issues this certificate to at to purchase in domiciled the quantity of which will be used for medicinal or scientific purposes, its distribution being subject to the existing regulations for the control of cocaine, opium and their derivatives, and its re-exportation prohibited. Montevideo, the day of I avail, &c. J. A. BUERO. RATIFICATION of the Treaty between the Allied and Associated Powers and Bulgaria.-Signed at Neuilly-surSeine, November 27, 1919.* THE ratification has been deposited of : Portugal October 7, 1922. RATIFICATION of the Treaty of Peace between the Allied and Associated Powers and Hungary.—Signed at Trianon, June 4, 1920.† THE ratification has been deposited of : Cuba March 21, 1922. * Vol. CXII, page 781. + Vol. CXIII, page 486. |