| 1701 - 732 pages
...nourrirez de l'herbe de la terre. . . 19. Vous mangerer vôtre pain à la fueur de vôtre vifage^jufqu'à ce que vous retourniez en la terre d'où vous avez été tiré : cas vous êtes poudrc,& vous rc— tournerez en poudre. zo Et Adam donna à fa femme le nom d'Eve... | |
| Adrien Baillet - Bible - 1707 - 910 pages
...nture que l'herbe de la terre, ftus mangerez /v5» tre pain à lajueur de vôtre vifage , jufqu'à ce que » vous retourniez en la terre d'où vous avez été tiré. » Car vous «tes poudre t fy vous retournerez, en A b A Ht & E v t. XVIIT-XXIIT Janv. jj tf Seigneur après Avoir... | |
| 1723 - 518 pages
...nourrirez de l'herbe de la terre. 19. Vous mangerez vôtre pain- à la fueur de vôtre vifage , jufqu'à ce que vous retourniez, en la terre d'où vous avez été tiré : car vous êtes poudre , 8c vous retournerez en poudre. » 10. Et Adam donna à fa femme le nom d'Eve", parce qu'elle étoit... | |
| John Woodward (médecin et géographe.) - 1735 - 528 pages
...nourrirez de „ r herbe de la terre, fans mangerez votre pain „ à la fueur de votre vifage , jujquà ce que vous „ retourniez en la terre d'où vous avez été tiré. „ Je ne puis me réfoudre à être du fenti„ ment de ceux qui s'imaginent que les épines ,, &... | |
| Jean Croiset - 1740 - 744 pages
...que cet arrêt irrévocable : JZous mangerez -votre, pain à lai fiieur de votre -vij'age , jufqu'à ce que vous retourniez en la terre d'où vous avez été tiré) ne regarde pas tout le monde, &, qu'il ya dés gens privilégiez ; cepen-. dant l'arrêt n'excepte... | |
| François Guizot - France - 1823 - 420 pages
...dit : J^ous mangerez votre pain à la « sueur de votre visage, jusqu'à ce que vous retour« niez en terre d'où vous avez été tiré,- car vous « êtes poudre et vous retournerez en poudre ' . Que « répondez-vous à cela, vous qui prêchez une résur« rection future , puisque la Divinité... | |
| Guizot (M., François) - France - 1823 - 430 pages
...Seigneur, irrité contre le pre« mier homme qu'il avait formé de ses mains sa« crées, lui dit : Vous mangerez votre pain à la « sueur de votre visage, jusqu'à ce que vous retour« niez en terre d'où vous avez été tiré ; car vous « êtes poudre et vous retournerez en... | |
| François Guizot - France - 1823 - 428 pages
...Seigneur, irrité contre le pre« mier homme qu'il avait formé de ses mains sa« crées, lui dit : f^ous mangerez votre pain à la « sueur de votre visage, jusqu'à ce que vous retour« niez en terre d'où vous avez été tiré ; car vous « êtes poudre et vous retournerez en... | |
| 1832 - 1256 pages
...mangerez voire pain à la saeiir de votre visage, jusqu'à ce que vous retourniez en la lerre d où vous avez été tiré : car vous êtes poudre , et...Adam donna à sa femme le nom d'Eve, qui signifie la vie, parce qu'elle était la mère de tous les vivens. 21 Le Seigneur Dieu lit aussi H Adam et à sa... | |
| |