is under the necessity of abstaining from all action with regard to rates, because the transmission of radiograms as well as of ordinary telegrams in the United States is carried on, wholly or in part, by commercial or private companies. III The Government of Canada reserves the right to fix separately, for each of its coastal stations, a total maritime rate for radiograms proceeding from North America and destined for any ship whatever, the coastal rate amounting to three-fifths and the shipboard rate to twofifths of the total rate. In witness whereof the respective plenipotentiaries have drawn up the present final protocol, which shall be of the same force and effect as though the provisions thereof had been embodied in the text of the convention itself to which it has reference, and they have signed one copy of the same, which shall be deposited in the archives of the British Government, and a copy of which shall be transmitted to each of the parties. Done at London, July 5, 1912. B. KOEHLER FIELITZ. John R. EDWARDS W. D. TERRELL For Argentine Republic: VICENTE J. DOMINGUEZ. For Austria: Dr. FRITZ RITTER WAGNER VON JAUREGG Dr. RUDOLF RITTER SPEIL V. OSTHEIM. For Hungary: CHARLES FOLLÉRT Dr. DE HENNYEY. H. GOIGINGER, G. M. ROMEO Vio. J. BANNEUX DELDIME, For Belgian Congo: ROBERT B. GOLDSCHMIDT. For Brazil: Dr. FRANCISCO BHERING. For Bulgaria: Iv. STOYANOVITCH. For Chile: C. E. RICKARD. N. MEYER T. F. KRARUP. J. S. LIDDELL. For Spain and the Spanish Colonies: JACOBO GARCIA ROURE Tomás FERNANDEZ QUINTANA JAIME JANER ROBINSON. For France and Algeria: A. FROUIN. For French West Africa: A. DUCHÊNE. For French Equatorial Africa: A. DUCHÊNE. For Indo-China: A. DUCHÊNE. For Madagascar: A. DUCHÊNE. For Tunis: ET. DE FELCOURT. H. BABINGTON SMITH G. M. W. MACDONOGH. RICHARD SOLOMON. For Australian Federation: CHARLES BRIGHT. For Canada: G. J. DESBARATS. For British India: H. A. KIRK F. E. DEMPSTER. For New Zealand: C. WRAY PALLISER. For Greece: C. Dosios. For Italy and the Italian Colonies: Prof. A. BATTELLI. For Japan and for Chosen, Formosa, Japanese Sakhalin, and the leased territory of Kwantung: TETSUJIRO SAKANO RIUJI NAKAYAMA SEIICHI KUROSE. For Morocco: MOHAMMED EL KABADJ U. ASENSIO. For Monaco: FR. ROUSSEL. For Norway: HEFTYE K. A. KNUDSSON. For Netherlands: G. J. C. A. Pop J. P. GUÉPIN. PERK F. VAN DER Goot. For Persia: MIRZA ABDUL GHAFFAR KHAN. For Portugal and the Portuguese Colonies: ANTONIO MARIA DA SILVA. For Roumania: C. BOERESCU. N. DE ETTER BARON A. WYNEKEN. ARTURO SERENA. For Siam: LUANG SANPAKITCH PREECHA WM. J. ARCHER. RYDIN For Turkey: M. EMIN For Uruguay: FED. R. VIDIELLA. SERVICE REGULATIONS AFFIXED TO THE INTERNATIONAL RADIOTELEGRAPH CONVENTION, LONDON, 1912 [Translation] 1. Organization of Radio Stations ARTICLE I The choice of radio apparatus and devices to be used by the coastal stations and stations on shipboard shall be unrestricted. The installation of such stations shall as far as possible keep pace with scientific and technical progress. ARTICLE II Two wave lengths, one of 600 meters and the other of 300 meters, are authorized for general public service. Every coastal station opened to such service shall be equipped in such manner as to be able to use these two wave lengths, one of which shall be designated as the normal wave length of the station. During the whole time that a coastal station is open it shall be in condition to receive calls according to its normal wave length. For the correspondence specified under paragraph 2 of Article XXXV, however, a wave length of 1,800 meters shall be used. In addition, each government may authorize in coastal stations the employment of other wave lengths designed to insure long-range service or any service other than for general public correspondence established in conformity with the provisions of the convention under the reservation that such wave lengths do not exceed 600 meters or that they do exceed 1,600 meters. In particular, stations used exclusively for sending signals designed to determine the position of ships shall not employ wave lengths exceeding 150 meters. |