 | John Aikin - 1807 - 696 pages
...in the original Gaelic, with Literal Translations int» Latin, by the late Robert Macfarlan, A, M. together with a Dissertation on the Authenticity of the Poems, by Sir John Sinclair, Bart, and a Translation from tbe Italian of the At) In1 Ccsarotti's Critical Dissertation on the Controversy... | |
 | 1807 - 592 pages
...Ossian, in the original Gaelic, with literal Translations into Latin, by the late Robert Macfarlane, AM together with a Dissertation on the Authenticity of the Poems, by Sir John Sinclair, Bart, and a Translation from the Italian of the Abbe Cesarotti's Critical Dissertati»n on the Controversy... | |
 | James Macpherson - Bards and bardism - 1807 - 530 pages
...OSSIAN, IN THE ORIGINAL GAELIC, * WITH A LITERAL TRANSLATION INTO LATIN, BY THE LATE ROBERT MACFARLAN, AM TOGETHER WITH A DISSERTATION ON THE AUTHENTICITY OF THE POEMS, BY SIR JOHN SINCLAIR, BART. AND A TRANSLATION FROM THE ITALIAN OF THE ABBE CESAROTTFS DISSER* TATION ON THE CONTROVERSY RESPECTING... | |
 | Ossian - 1807 - 546 pages
...OSSIAN, IN THE ORIGINAL GAELIC, WITH A LITERAL TRANSLATION INTO LATINt BY THE LATE ROBERT MACFARLAN, AM TOGETHER WITH A DISSERTATION ON THE AUTHENTICITY OF THE POEMS, BY SIR JOHN SINCLAIR, BART. AND A TRANSLATION FROM THE ITALIAN OF THE ABBE CESAROTTI'S DISSERTATION ON THE CONTROVERSY RESPECTING... | |
 | 1807 - 536 pages
...OSSIAN, IK THE ORIGINAL GAELIC, WITH A LITERAL TRANSLATION INTO LATIN, BY THE LATE ROBERT MACFARLAN, AM TOGETHER WITH A DISSERTATION ON THE AUTHENTICITY OF THE POEMS, BY SIR JOHN SINCLAIR, BART. AND A TRANSLATION FROM THE ITALIAN OF THE ABBE CESAROTTt'S DISSERTATION ON THE CONTROVERSY RESPECTING... | |
 | John Aikin - Literature, Modern - 1807 - 706 pages
...Ossian, in the original Gaelic, with Literal Translations into latin, by the late Robert Macfarlan, AM together with a Dissertation on the Authenticity of the Poems, by Sir John Sinclair, Bart, and a Translation from i!' Italian of the VM"- Cesarotti's Critical Dissertation on the Controversy... | |
 | Edward Davies - Celtic poetry - 1825 - 356 pages
...original Gaelic, with a literal translation into " Latin, by the late Robert Macfarlan, AM toge" ther with a Dissertation on the authenticity of the " poems, by Sir John Sinclair, Bart. ; and a trans" lation from the Italian of the Abbe Cesarotti's " Dissertation, on the controversy... | |
 | John Reid - Celtic philology - 1832 - 264 pages
...OSSIAN, in the Original Gaelic, with a literal Translation into Latin, by the late Robert Macfarlan, AM, together with a Dissertation on the Authenticity of the Poems, by Sir John Sinclair, Bart., and a Translation from the Italian of the Abbe Cesarotti's Dissertation on the Controversy respecting... | |
 | John Reid - Celtic philology - 1832 - 264 pages
...OSSIAN, in the Original Gaelic, with a literal Translation into Latin, by the late Robert Macfarlan, AM, together with a Dissertation on the Authenticity of the Poems, by Sir John Sinclair, Bart., and a Translation from the Italian of the Abbe Cesarotti's Dissertation on the Controversy respecting... | |
 | 1840 - 526 pages
...This edition was accompanied by a literal Latin translation, by Robert Macpherson, and preceded by a dissertation on the authenticity of the poems by Sir John Sinclair. Still there were no antient manuscripts; the 'original Gaelic' was printed entirely from Macpherson's... | |
| |
Together with A Dissertation on the Authenticity of the Poems, By Sir John Sinclair, Bart. And A Translation from the Italian of the Abbe... 
