 | Catholic Church and philosophy - 1837 - 508 pages
...1540 à 1529 avant J.-C. «heur les gens de bien ; les méchans , au contraire, sont afi»fligés par toutes sortes de maux. Ne méprisez pas la vertu;...royaumes ; le défaut de «vertu détruit leur gloire '. » Y~yn dit encore à Tai^kia : a Le roi , votre prédécesseur, tra»vailla sans relâche à se... | |
 | Guillaume Pauthier - Sacred books - 1840 - 804 pages
...les discours salutaires ont un grand éclat. Le souverain maitre ( Chang-ti ) n'est pas constamment le même à notre égard ; ceux qui font le bien,...fait le bonheur de tous les royaumes ; le défaut de venu détruit leur gloire. CHAPITRE V, INTITULÉ TAI-KIA. SOMMAIKE. Ce chapitre Taî-Ma, divisé en... | |
 | 1849 - 588 pages
...L'ordre du » ciel ne peut varier 6 . Cependant le souverain Seigneur n'est pas M constamment le môme à notre égard. Ceux qui font le bien, il les »...toutes sortes de bonheur ; ceux qui font le mal, au con» traire, il les afflige de toutes sortes de maux '. Le ciel aime une » vertu pure... Le bonheur... | |
 | Confucius - Sacred books - 1852 - 806 pages
...souverain maître (Chang-ti) n'est pas constamment le même à notre égard ; ceux qui fout lebien, il les comble de toutes sortes de bonheur; ceux qui...royaumes ; le défaut de vertu détruit leur gloire. ;fc CHAPITRE V, WTITDI.É TAI-KIA. SOMMAIRE. Ce chapitre Taï-kia , divisé en trois sections , concerne... | |
 | East - 1858 - 808 pages
...n'est pas constamment le même à notre égard; ceux qui tint le bien, il les comble du toutes sortesde bonheur; ceux qui font le mal, au contraire, il les...royaumes ; le défaut de vertu détruit leur gloire. CHAPITRE V, ISTITULÉ TAI-KIA. SOMMAIKE. Oïliapitre Taï-lxia, divisé en trois sections, concerne,... | |
 | Philibert Dabry de Thiersant - Islam - 1878 - 534 pages
...les discours solitaires ont un grand éclat. Le souverain suprême, Chang-Ty, n'est pas constamment le même à notre égard; ceux qui font le bien, il...contraire, il les afflige de toutes sortes de maux. » On trouve dans le Che-king : « Le très-élève et souverain Seigneur, Chang-Ty, abaisse ses regards... | |
 | Louis Leblois - Bible - 1885 - 356 pages
...actions, quelles qu'elles soient, sont inscrites dans son cœur comme dans un livre de compte15.» — «Ceux qui font le bien, il les comble de toutes sortes...contraire, il les afflige de toutes sortes de maux 16. » — «II aime les bons princes17.» — « II a pour le peuple l'amour d'un père et d'une mère18.... | |
| |
Le souverain maître (Chang-ti) n'est pas constamment le même à notre égard ; ceux qui fout lebien, il les comble de toutes sortes de bonheur; ceux qui font le mal, au contraire, il les afflige de toutes sortes de maux. Ne méprisez pas la vertu ;... 