εγώ τριών ταλάντων από μιαν πεντήκοντα αυλη τας τρεις τραγωδιες τρεις κομῳδες τρεις και τα λοιπά πούτα καὶ τὸν τ8 αγωνοθέτα νόμον. διδόπους και τα σιτηρέσια τοῖς τεχνίταις τα έννομα από το τόχου, χωρίς τοῦ πεντή κοντα μνδ. οἱ ἢ χρίζοντες * Σργύριον καθ ̓ ὃς και χρό νους τους γίνονται οι τεχνίται ἐπεὶ καὶ πράξωντι τὸ γύριον πεντήκοντα μνας τὸν οθόν τοῖς τεχνίταις, καὶ τὰ στ τηρέσια τα γινόμθυα αδόντων του το Α'γωνοθέτα το Αρτεμι. Tis μlwas, roe's Tax, τας έκτας, Το λοιπὸν τοῖς ἐφερεθεῖσιν (fic). ὁ 5 το αλαβών Α'γωνοθέτης ποιήτο πλύτα καὶ τὸν νό μου και απολογικάστω εἰς δρο мв βουλον ἔν ται παράται συνεδραία legem Agonothetæ, & reliqua omnia qui fingulis annis adlecti fuerit perficiant, prout in donatione fcriptum eft ; nifi quid ingruente bello fecus accide rit, Senatu & confeffu aliud in tempus remiffo. Mercede autem conducant operas; (ex quo alterius ac fubfe quentis anni initium ducatur) ex foenore trium talen torum, videlicet ex minis quinquaginta,nimirum tibicinestres,tragodos tres,comodos totidem : & reliqua omnia adminiftrentur fecuDetur autem ex foenore an. dum legem Agonotheta. nona operariis, quæ confti tuta, præter illas quinquaginta minas. Qui porro fumftrant,quo tempore operari mam illam pecuniæ adminiaccedent, poftquam argentum illud quinquaginta minarum in mercedem operariorum exegerint, & conftitutam annonam; tradant Agonothetæ menfe Artemifio,fexta ejufdem menfis die: reliquam autem fummam electis administratoribus. His acceptis Agonotheta omnia fecundum legem peragat, atque in Senatu, cum primum congregatus fuerit, rationem reddat, modo acceperit argen quo tum, & ad fingula ftatura expenderit. Rationem pa riter reddant Adminiftra tores pecunia, idque fin. gulis annis menfe Artemifio atque in Senatu ; ficque agant tum ii qui acceperunt, tum ii qui tradiderunt, fingulatim ea quæ acceperint & tradiderint recenfendo. Si qui vero quid. piam eorum quæ fancita funt omiferint, five adminiftratores pecuniæ, five magiftratus; folvat qui in culpa fuerit argenti Corinthii minas triginta, & quod pravè administratum fuerit in duplum refituant. Quod fi tam Agono. theta quam Adminiftratores non probe & accurate rationem reddiderint; legum cuftodes rem expendant & examinent, ut confueto more de facris & publicis pecuniis agitur. Nec liceat cuipiam procurare, ut oblata ab Ariftomene & Pfylla pecunia alios in ufus transferatur, nifi in mercedem artificum; in aliud vero quodlibet, nullo pacto nulloque obtentu. Quod fi quis id pro. curarit, vel alios in ufus pecuniam diverterit : 101vac tam qui id procuraverit, quam is qui in aliqs اد ονται και το δαλαβείν γύριον, καὶ καθὼς καὶ ἑκάση δοιηκηση (fic). ἀπολογάστω σου ἢ καὶ οἱ χλρίζοντες γύριον ἑκατάκις εἰς βουλάν μίωός Αρτεμις, οι τε τα λαβόντες, καὶ οἱ κουραδίδοντες, καθώς και έκατα παραλαβόντι, καὶ τοαδόντι, οἱ ; μή ποιή σαλεν Η γεγραμμένων, οι το χρίζοντες δ' αργύριον, ή οἱ ἄρχοντες, Σποτισάτω ὁ α τος δουρία Κορινθίας μιας Segueix τριάκοντα, καὶ ὃ καταβλάψη διπλή. Εἰ δέ τι κᾷ ὁ ἀγω νοτίας ἢ οἱ χρίζοντες δ eon. Σε γύριον. μή όρθώς Σπολε γίξωνται, νομοφύλακες εκλο τι ζούσα, καθώς καὶ τὰ ἄλ τα τα ιερά, δημόσια χρή ματα. μή εξέσθω μήν ένα προςατήσαι πει ο ανα πεθέντος από Αριστομπρος Ψυλλᾶς ἀργυρία, ὥς τε εἰς αλλά η καταληθημα, αλλα Εις τού πυ τεχνίτου μίσο h 9ωσιν, εἰς ἢ ἄλλο μηθ' εν μηδαμώς μή ΐ μια α ρέση. Εἰ δέ τις προςατήσου καταχξήσαι το εἰς ἄλλο τι, αποτησάτω ὁ προςατήσας, κ ὁ κα ~ τα χρησάμινος Α' εισομορη και Ψυλλα, ἢ τοῖς σπινόμοις τοῖς Αριστομπρος και Ψυλλάς, γρία Κορινθία μιας εξήκοντα καὶ δ' ογύριον δ' κατεχρήη διπλή, πολύτων ϋ πούτων καὶ εἴ τινος καὶ ἄλλου δοκῇ Πρόδικοι βουλάς κρίσιν άπ βολου γραψάμθμοι, καὶ σπιγρά. Τόντες δ' αργύριον δ ἐφ ̓ ἑκα του αδικήματος γεγραμπρου δεν το προτάται προβολών, οἱ ϋ εἰς τὰ δικατήρια φερέτω ακαμεῖον, ἢ τριακοστὴ, μὴ μή Εξέπω ; καὶ ἄλλῳ πω τι κρίνεται και ταύζα. τὶν ἢ κατακριθέντα οἱ oi Tas nelσίας γραψάιθμοι εις πράξαντες. σα μιλάς ποτί δ' κοινόν στην οικοι τους χρημθώοις ἐπὶ τὴν χείριξιν το αργυρίου δόντων οἱ ; έγδανεισάμτω καθώς και ο άλλο αργύριον γέγραπται. ὅσα ; Α'esome, ἢ Ψυλλᾷ, ἢ τοῖς ἐπινόμοις Επιτήμια Επιβάλλει, ἀτὶ ἐις σπαράσσονται και κοινέσθω ἕκαστοι καθώς κι αυτοί προο τριώται, ει δέ τις Χ στινό μην πω Α' ουρεος ἢ Ψυλλάς λώνα και fuerit. Si quis vero ex hæredibus ufus diverterit Ariftomen & Pfyllæ, aut eorumdem hæredibus, argenti Corinthii minas fexaginta ; & ar gentum quo abufus eft duplum reftituat. Horum autem omnium, & aliorum quæ fancita fuerint decretum Defenfores Senatus immutatum defcribant. Et cum defcripferint, argen tum pro fingulis prave admillis ftatutum & defignatum tradant procuratores principum fenatus : atque purum argentum hujufmo. di, tricenas fcilicet minas, ad tribunalia deferant: neque liceat cuilibet pro cupidine fua fecus ftatuere vel decernere. Damnatum autem pro tali facifcripferunt ad folvendum nore, qui jus hujufmodi compellent. Quæcumque igitur ad rem communem fpectant, iis qui ad pecuniz adminiftrationem adlecti fuerint tradantur ; ii vero in foenus tradant ejufmodi pecunias ex multis provenientes, ut de aliis fuperius ftatutum eft. Quæ autem Arifomeni & Piylla atque hæredibus corum multæ competunt, ab ipfifinet exi gantur, & jus dicatur omnibus prout ipfis in voto Ariftomenis aut Pfyllæ, pro curarit alios in ufus pecunias diverti, aut ipfe diverterit alio ; ne cedant ultra mul atæ ipfa, neque pecunia, Ariftomeni & Pfyllæ neque hæredibus eorum, fed publica funto, atque in mercedem artificum destinentur, & foenori tradantur cum alio argento, uti fuperius fancitum eft. Quod fi quid eorum ingruente bello perfici nequeat, neque miferit civitas ad artifices, five iidem artifices non accefferint, in fanus tradantur illæ quinquaginta minæ, atque annona, donec per temporis conditionem liceat priftina repetere. Similiter agatur fi quis artificum certamen reliquerit; tunc refiduum argentum fœnori tradatur, & cedat in mercedem artificum. Quod fi legum cor. rectio & emendatio accef ferit, ftatuant legum reftauratores in ipfis legibus, quo pacto eadem ipfa pecunia adminiftranda fit. Reliqua vero pro voluntate fenatis & confeffus ftatuantur, quemadmodum geri oportet. Nihil vero decreto huic contrarium admittatur neque donationi. Atque exenplum ejufdem donationis ac decreti defcribatur in cippo lapideo, & reponatur προτατήσαι εἰς ἄλλο τι κα τα χρησιμον, ή καταχρήσουν τα ἄλλαι πα, μὴ ἐόντω τὰ σπι ήμια μή ΰ τά χρήματα A'eισομύεις και Ψυλλάς πινόμων Α'eιςομθύεσε καὶ Ψυλλάς, αλλά δημόσια εἰς πολύ του τεχνίτου μίσθωσιν, ενδημειζέσθω μετά το άλλο Οργυρίας καθώς επαύω γέγραπ ται. εἰ δέ τι ἀδιατον καὶ πο λεμον γύοιτο, μή τις ελαι ο πόλις ἐπὶ τους τεχνίτες, ἢ μὴ το γλύονται οι τεχνίτου, ἐκδικε ζέσθω, καὶ αἱ πεντήκοντα μνα, κα τὰ σιτηρέσια, ἄχροι (fic) ᾧ καὶ διύατον λύηται. ώσαύτως κ εἴ τις λίποι ἢ ἀγῶνα τι τεχνίτὸν, ἐνδυνο ζέσθω (fic) & δ λαφθέν Σε γύριον και το αρχέτω εἰς τοὺ Οι τεχνίτου μίσθωσιν. ἐἰ δὲ καὶ ξαντων οι διορθωτῆρες εις τες νόδιόρθωσις τω νόμων γίνεται, α mors, nas nadh ☎ appelon χείζεσαι, τὰ ἢ λοιπά παύτα γινέσθω ὡς καὶ δικῇ βολος, αλία καθὼς ἔχουσι. γινέσθω 3 μηθεν Επενδύλιον τῷ δόγματι, μὴ τα δόση. Τας ἢ δόσιος δὲ τὸ γράμ ματος αντίγραφον διαγράψαι εις κάλων λιθίνον, δ αναθέμθμον που φας τέκτονος τού σπιμέλξαν ποιήσαι παι. δ α γεγραμμοίον ανάλω μα ταμία δόμων. quo loco fenatus principi- Numifma fequens ex ære, cujus typus ex Corcyra transmis fus eft, hic locum habeat. KOPKYTALAN P.421 Hic Hæc infcriptio nobiliffima haud ita perite exarata fuit, ita tamen ut fententia parum vel nihil labefactata fit. Dorica dialecto confcripta eft: nam Corcyræi gens Dorica erant. multa obfervatu digna, ut nomen menfium, quorum tres dumtaxat memorantur, Machanes videlicet, Euclius, & Artemifius, Dionyfiacorum quidam ritus, necnon ratio denuntiandi per præcones ad currus ftantes; & alia bene multa quæ nos confulto mittimus aliis exploranda. Numifma ejufdem Ariftomenis eft qui in decreto magiftratus gerens fertur, nam Aristolai filius dicitur in decreto pariter & in numifmate. 1 |