...f en quelques lieux qu'ils habitent , fajfifl:nt du lieu ou Us font , fait en argent & en orf fait de tous leurs autres biens , & de leurs beftiaux , outre ce qu'ils offrent volontairement au terrifie de Dieu qui eft à Jéruvj falsm. Cyrus en même tems fit remettre entre les mains des Juifs...

...Dieu qui eft à „ Jérufalem eft le vrai Dieu. Que ,,tous les autres hommes en quelques „ lieux qu'ils habitent , les affilient ,, du lieu où ils..., foit de tous leurs autres „ biens, & de leurs befliaux, outre „ ce qu'ils offrent volontairement au „ Temple de Dieu , qui eft à J^rufaXIX....

...Jérufalem eft le vrai Dieu. Et que tous les autres , en quelques lieux qu'ils habitent , tajjijlent du lieu où ils font , foit en argent & en or ,foit de tous leurs autres tiens , & leurs beftiaux , outre ce qu'ils offrent volontairement au •temple de Dieu qui eft à Jérufalem....

...d'If>3 raël,& que tous les autres, en quelques lieux » qu'ils habitent , l'affilent du lieu où ih » font , foit en argent & en or , foit de tous » leurs autres biens , & leurs befliaux , outre « ce qu'ils offrent volontairement au peuple 31 de Dieu qui eft à Jérufalem....

..., l'ajjiftent du lieu ou ils font , foit en argent &• en or , fait de tous leurs autres biens 6- de leurs beftiaux , outre' ce qu'ils offrent volontairement au temple de Dieu qui eft à Jérufalem. Cyrus en même tems fit remettre entre les mains des Juifs les vafes du temple du Seigneur...

...eft le vrai Dieu. Que tous le^s autres Juifs , en quelque endroit <ju'ïb habitent , les afliftent du lieu où ils font, foit en argent & en or , foit...autres biens & de leurs beftiaux , outre ce qu'ils offriront volontairementau Temple de/ Dieu qui eu à Jlsrufalem «. Par cet Edit , Gyrus laiflbk tome...