Pro Deo amur et pro christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in... Glossaire de la langue romane - Page xxby Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort - 1808Full view - About this book
| Joseph Théopile de Mourcin de Meymi-Lanaugarie - France - 1815 - 116 pages
...entière , d'ist di in avant, in quant Deus savir etpodir me dunat, si salvaraieo cist meon fradre Karlo , et in adjudha et in. cadhuna cosa, si cum om per dreit sonfradra salvar dis t. ' • "i Quoique au prés. de l'ind. ou du sttbj., dunat doit se rendre par... | |
| Raynouard (M., François-Just-Marie) - Courts of love - 1817 - 518 pages
...avant , in quant deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in ajudha et in cadhuna cosa , si cum om per dreit son fradra salvar dist ; in o quid il mi altresi fazet : et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai qui , meon vol , cist meon fradre Karle in... | |
| Ireneo Affò - Italian poetry - 1824 - 480 pages
...salvare/o cist meon P'railre Karlo , et in adiudha , et in cadhuna cosa , si cum om per Afeli son Fradre salvar dist, in o quid il mi altre si fazet. Et ab Ludher plaid numquam prinArai qui meon voi cist meon Fradre Karlo in damno sii. Le quali parole, tradotte... | |
| European literature - 1825 - 392 pages
...salvarai io cist meon fradre Karlo et in adjudha et in cadhuna cosa si com ora per dreit son fradre salvar dist, in o quid il mi altre si fazet. Et ab Ludher nul ploid numquam prindrai qui meon voi cist meon fradre Karle in damno sit. Giuramento del Popolo, Si... | |
| Augustin Thierry - France - 1828 - 490 pages
...provient la langue française « et in ajuda et in cadhuna cosa, si cum, om per dreit son « fadra salvar dist, in o quid il mi altre si fazet, et ab « Ludher nul plaid nunquam prindrai, qui, meon vol, cist « meon fradre Karl, in dam.no sit1. — Pour l'amour de « Dieu... | |
| Fabliaux - 1829 - 508 pages
...d'ili di en avant, in yuan! Dría tarir et podir me duna!, si sa/farai eo citi mean fradre /farlo, et in adjudha et in cadhuna cosa , si cum om per dreit tonfradra salvar dist, in o quid il mi altresì fate!; et at Ludher nul plaid nunyuam prini, m ron... | |
| Villemain (M.) - Literature, Medieval - 1830 - 444 pages
...podir » me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in » adjuda et in cadhuna cns.i, si curn om per dreit son > fradra salvar dist; in o quid il mi altresi fazet : et ab Ludher » nul plaid nunquam peindrai qui, meon vol, cist meon » fradre Karle... | |
| Oskar Ludwig Bernhard Wolff - Danish literature - 1832 - 706 pages
...fradre Karlo, et in adjudha, et in cndbuna cosa , si cum om per drcit son fradre salvar dist , in о quid il mi altre si fazet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai , qui nicon vol cist meon fradre Karle in damno sit. bem Orient mit» würbe, gegen ba$ (Jubé... | |
| Jean-Pierre Charpentier - Literature, Medieval - 1833 - 396 pages
...« in quant Deus savir et podir me dunat , si « salvarai eo cist meon fradrc Karlo, et in ad« juda et in cadhuna cosa , si cum om per « dreit son fradra salvar dist; in o quid il mi « altresi fazet; et ab ludher nul plaid nunquam « prindrai qui, meon vol, cist mcon fradre « Karle... | |
| Lodovico Antonio Muratori - Italy - 1833 - 304 pages
...salvareio cist meon fradre Karlo, et in adiudha, et in cadhuna cosa , si cum om per dreit son fraciré salvar dist , in o , quid il mi altre si fazet. Et ab Ludher plaid numquam prindrai , qui meon voi cist meon fradre Karle in damno sit. = II senso di tali parole... | |
| |