 | Mans Jean Baptiste René de Froulay comte de Tessé - France - 1806 - 404 pages
...d'aucun secours , la puissance de l'Empereur s'est infiniment augmentée , et moi , Czar , je viei s m'offrir à la France pour lui tenir lieu de la Suède; je lui offre non-seulement mon alliance, mais ma puissance , et au même temps celle dela Prusse, sans... | |
 | Avgustin Petrovich Golit︠s︡yn (kni︠a︡zʹ) - Russia - 1863 - 472 pages
...Suède ne peut plus vous être d'aucun secours, la puissance de l'Empereur s'est infiniment augmentée; je viens m'offrir à la France pour lui tenir lieu de la Suède; je lui offre non-seulement mon alliance, mais encore celle de la Prusse ; la Pologne ne demandera pas... | |
 | Avgustin Petrovich Golitsîn (knyaz') - 1863 - 474 pages
...Suède ne peut plus vous être d'aucun secours, la puissance de l'Empereur s'est infiniment augmentée; je viens m'offrir à la France pour lui tenir lieu de la Suède; je lui offre non-seulement mon alliance, mais encore celle de la Prusse ; la Pologne ne demandera pas... | |
 | France - 1879 - 830 pages
...peut plus vous ("tre d'aucun secours. — La puissance de l'Empereur s'est infiniment augmentée. — Je viens m'offrir à la France pour lui tenir lieu de la Suède. — Je lui office nonseulement mon alliance, mais encore celle de la Prusse et de la Pologne. La Pologne ne... | |
 | France. Commission des archives diplomatiques - Archives - 1890 - 572 pages
...portée de rendre compte à Son Altesse Royale de ce qui se passera à cet égard et de recevoir des ordres ; et la seule chose que l'on croit devoir lui...lieu et place de la Suède. » Mettre la Russie au lieu et place de la Suède, c'était lui fournir les subsides qu'on avait, si longtemps et avec si... | |
 | Archives - 1890 - 572 pages
...peut lui être d'aucun secours ; la puissance de l'Empereur s'est infiniment augmentée; et moi, Gzar, je viens m'offrir à la France pour lui tenir lieu...lieu et place de la Suède. » Mettre la Russie au lieu et place de la Suède, c'était lui fournir les subsides qu'on avait, si longtemps et avec si... | |
 | Ernest Lavisse - World history - 1896 - 1130 pages
...peut lui être d'aucun secours; la puissance de l'Empereur s'est infiniment augmentée. Et moi, tsar, je viens m'offrir à la France pour lui tenir lieu...formidable de l'Autriche vous doit alarmer; mettez-moi aux lieu et place de la Suède. » En d'autres termes, le tsar demandait que la France lui payât les... | |
 | Ernest Lavisse - World history - 1896 - 1080 pages
...être d'aucun secours; la puissance de l'Empereur s'est infiniment augmentée. Et moi, tsar, jetions m'offrir à la France pour lui tenir lieu de la Suède......formidable de l'Autriche vous doit alarmer; mettez-moi aux lieu et place de la Suède. » En d'autres termes, le Isar demandait que la France lui payât les... | |
 | France - 1896 - 976 pages
...plus vous être d'aucun secours. La puissance de l'Empereur s'est infiniment augmentée, et moi, Tsar, je viens m'offrir à la France pour lui tenir lieu de la Suède. Je lui offre non seulement mon alliance, mais ma puissance et en même temps celle de la Prusse, sans... | |
 | Fedor Fedorovich Martens - International law - 1902 - 478 pages
...poussé au pied du mur lorsqu'on lui fit, au nom du Czar, la déclaration suivante: „Je veux, moi Czar, tenir lieu de la Suède, je veux vous garantir vos...traités; je vous offre mon alliance avec celle de Prusse et celle de Pologne; je ne vous demande nulle garantie de mes conquêtes. Je vois dans l'avenir... | |
| |
Czar, je viens m'offrir à la France pour lui tenir lieu de la Suède... Je veux vous garantir vos traités; je vous offre mon alliance, avec celle de la Pologne... Je, vois dans l'avenir que la puissance formidable de l'Autriche vous doit alarmer ; mettez-moi... 
