lenfi multóque de Mexique & de Ma etiam uberiùs ex nile, mais beaucoup iis qua pluries Paplus encore ce que ternitati tua coram explicavit, fa- vous avez entendu tis, ut arbitror in- fouvent vous-même telligere potuifti, de fa propre bouche;a quam gratum at- dû fuffifamment vous que jucundum acciderit fua Sand faire connoître les tati Nuncium à te fentimens de joye & ipfo non ita pridem de confolation avec allatum, quod pro. lefquels Sa Sainteté a pitia offeratur occafio propaganda appris la nouvelle Catholica Religio- Vous lui avez appornis in eas Oceani tée, qu'il fe préfentoit Sinici Infulas que une heureuse occafion antehac orbi noftro d'étendre la Religion nullo planè commercio nota divini Catholique dans des Numinis Provi- Ifles des Mers de la dentiâ recens de- Chine inconnuës jufrecta funt: quan- ques icy au refte du toque infuper ftu monde, & qui viendio zelo fua nent d'être découver

que

Sanctitas promevendum fufceperit tes par une providennegotiumtanti mo- ce particulieres de menti, quod in Dieu. Vous avez veu maximam Chriftiani nominis gloavec quelle ardeur & riam, animarum- quel zéle Sa Sainteté que falutem ceffu travaille à avancer de

tout fon pouvoir une rum probè novit, entreprise qu'Elle pré- ac fperas divina o voit devoir être figlo- ad optatum exipitulante gratiá rieufe au nom Chrê- tum perductum, tien, & fi avantageu- iri.

se au falut des ames, & dont elle espere que le fuccez fera heureux, avec le fecours de la mifericorde de Dieu. Cependant ce fouve

Verumtamen rain Pere des Fideles, Summi Patris edont la charité tendre ximia & verè A& Apoftolique n'a poftolica charitas, qua multis profecpoint de bornes, peu to finibus contineri content de ce qu'il a fa patitur, per ea fait jufqu'ici, & des que hactenus gef inftructions qu'ilvous fit, quaque abun a données pour le fuc- ftoralis. Officii decez de cette affaire,n'a bito fatis adhuc pas cru avoir encore factum non eße pleinement fatisfait ducens, cum te au devoir de fa charge furum audiverit. Româ brevi difcefPaftorale. Ayant donc ut reditum ad appris que vous de

dè te monuit, Pa

Philippinas Infu

vez bientôt partir las aggrediaris, pour retourner aux

Philippines, il m'a or

meas hafce littecomites, ad te daras, quafi itineris

donné de vous écrire, ri juffit, ut Ponafin que mes Lettres tificiam eâ in re fo

Vous vous, remettrez

fouvent devant les yeux vous rappellent le fouvenir de la follicitude Paternelle du Souverain Pontife sur cette entreprife, & vous foient un motif preffant & continuel d'en procurer l'e xecution de toutes vos forces.

Itaque fua Sanc

ciis,

C'eft dans cette vûë titas, mc interpreque Sa Sainteté qui te,te cujus perfpecsa pietati ac zelo compte expreffément plurimùm confidit, fur vôtre piété & fur rurfus etiam atque vôtre zele,qui lui font etiam admonet & parfaitement connus, bertatur, ut nulli fe fert aujourd'hui de labori, nullis effi- moi pour vous avertir nulli parcas induftria quá tam & vous exhorter tout fanctum & pium de nouveau de la maopus urgeri, ac niere la plus forte, de perfici poffe cogno- n'épargner nipeines ni in primis diligen travaux,& d'emploïer ter curare te vult, toute vôtre industrie ut neceffaria ad pour le fuccès d'un memoratas novas deffein fi grand & fi aInfulas expeditio Sacrorum Opera- Vantageux à la Reliriorum, quanto- gion. Sur tout l'inten

aeris. Illud autem

tion de Sa Sainteté eft ciùs fieri poterit, que vôtre premier adornetur, & pefoin foit d'affembler ragatur, quorum au plûtôt une troupe mortalium greges, ope infelices illi fainte de zelez Mif- qui in tenebris amfionnaires qui aillent balint, lucem Eéclairer ces Ifles nou

vangelica veritatis afpicere ac Creatorem Salvato

vellement découvertes, & porter le flam- rem fuum agnofcebeau de l'Evangile à re incipiant. Alios ces malheureufes na. praterea pios fideles tions, qui marchent per te excitari vedans les tenebres, afinitas fua, ut quahementer cupit-Săqu'elles commencent cumque poterunt à ouvrir les yeux à la fpiritualis vel tělumiere, & à connoître leur Createur & leur Sauveur, Sa Sain

alia fubfidia

ad provehenda in femina increillis part bus fidei

teté demande enfuite menta, liberali ade vous, que vous ex- nimo conferre vehortiez le refte des lint.

Fidéles à procurer liberalement felon leur pouvoir à ces Peuples abandon. nez les fecours fpirituels & temporels, neceffaires pour répandre parmi eux la femence de l'Evangile & pour la cultiver avec fruit.

movendos ribi du

Quoique Sa Sainte.

n'a

Quibus omnibus conficiendis etfi fua té foit bien convainSanctitas minimè cuë que vous êtes de vereatur te sponte tuá fedulò inten- vous même affez portum fore, nihilo- té à feconder fes fainminus novos hofce tes intentions, Elle a Stimulos,tanquàm crû cependant devoir calcar currenti ad infpirer cette nouvelxit, ut certiùs in- le ardeur à vôtre zéle telligas Sanctitati tout enflammé qu'Elfua nihil magis in le le connoift,afin que voris effe, quam ut vous compriffiez datu hac nre & Dei honori, Ponti- Vantage qu'elle ficio defiderio, rien plus à cœur que tui Ordinis inftitu- de vous voir fatisfaire to, nade plurima pleinement à ce que &quilem egregia demande de vous en tibi fuppeditabun tur exempla, qua. cette occafion la gloiimitanda tibi pro- re de Dieu, les fouponere debes,quam haits ardens du Soucumulatiffimè fa- verain Pontife, l'Inftitisfacias. tut & l'efprit de vôtre Compagnie, dans laquelle vous trouverez d'illuftres & de nombreux exemples que vous devez vous propofer pour modelles.

Cateri mut Mif Mais afin que les Miffionarii, quos a fionnaires, qui em