SUR LES
EVANGILES
DES DIMANCHES
ET DES FÊTES PRINCIPALES

DE Ľ A N N É E.

Par M. THIÉ AUT, Docteur en Théologic;

ancien Superam de Séminaire, Examinateur
Synodal, & Lupé de Sainte Croix, à Metz.
Nouvelle édition' revue par l'Auteura

TOME PREMIER.

À METZ,
Chez JOSEPH COLLIGNON, Imprimeus
ordinaire du Roi, & de S. E. Monseigneur

l'Evêque, à la Bible d'or.

M. DCC. LXVIII.
Avec Approbation & Permifion du Roia

ALLAND அமலா

A SON EXCELLENCE

MONSEIGNEUR

D E

MONTMORENCY-LAVAL, É VÊ QUE DE MET Z.

Il n'appartient qu'à l'esprit de Dieu , & aux écrivains qu'il inspire, de donner den

се

ouvrages aufji-tóc parfaits que produits ceux des hommes se refienreni toujours du néant d'où leurs auteurs ont été tirés : l'esprit humain est trop distrait dans ses pensées trop borné dans ses lumieres, trop-tól farigué dans les recherches pour les garantir de tout défaut, celui qui a lourné son style long-tems & ez bien des manieres, trouve toujours à limer & à polir lorsqu'il revoit Jes écrits ; fût-il un Augutin , il y appers cevroit des jujets de rétractation.

C'est, MONSEIGNEUR , ce que je 'dois avouer , & ce que j'avoue sans peine , de ce cours d'homélies : quelqu'ait été mori attention à le travailler , & à le rendre digne de ce grand nom de MONTMORENCY , qui porte avec lui l'empreinte du respect, en examinant de nouveau sa premiere édition j'y ai reconnu des fautes , qui, à la vérité, n'intéressent ni le dogne, ni les maurs , dont , cependant, d'autres considérations m'invitent à purger cette seconde édition.

Une premiere éruifíe en peu de tems , malgré

le grand nombre d'exemplaires , une contreA Avi-faction qui l'a suivie de près, une version 67207): allemande imprimée à Ausbourg , tous ces

gages précieux d'une bienveillance certaine exigeni de moi uni viye reconnoillance envers le public, & je ne puis mieux la lui témoia gner, qu'en ne laisant rien dans cet ouvrage qui puisse choquer sa délicatelle.

Le Prélat illustre à qui j'ose en faire l'hommage , en est le juge nécessaire, le censeur immédiat; & on fait combien ce juge est éclairé, combien ce censeur eft exact combien par conséquent je lui déplairois, fi je me pardonnois la moindre négligence dans un ouvrage aufi sérieux , aussi intéressant,

Il convient de traiter la parole divine , çomme Salomon traitoie la fagele, avec honneur , avec majefté, avec une forte de

2. Maco magnificence; magnificè etenim sapientiam tractabat. Il convient donc aussi d'éloigner de cet édifice dont le faint Evangile est le fondement unique , le bois, le foin , lat paille, tous les défauts que le docteur des 1. Corint. nations désignoit par cette métaphore.

Ce sont là, MONSEIGNEUR , les srois considérations qui m'ont engagé à rendre cette nouvelle édition plus correcte, & à souffrir ce que depuis long - tems on appelle le purgatoire des auteurs : j'ai donc revu exactement ce cours d'instructions , j'y ai corrigé, ajouté, retranché ce que j'ai cru devoir corriger pour la justesse tant de l'expression que de la ponctuation ; ajouter , soit pour

3.