 | Episcopal Church - 1803 - 560 pages
...parcequé j'ai perfécuté l'Eglife de Dieu. Mais par la grâce de Dieu, je fuis ce que je fuis, et fa grâce envers moi n'a point été vaine; mais j'ai travaillé beaucoup plus qu'eux tous : toutefois non point moi, mais la grace de Dieu qui eft avec moi. Que ce foit <ionc moi, ou que ce... | |
 | Europe - 1829 - 604 pages
...nous-mêmes de penser quelque chose , comme de nous-mêmes, mais notre capacité vient de Dieu (2). Par la grâce de Dieu , je suis ce que je suis , et .i•« grâce envers moi n'a point été vaine ; mais j'ai travaillé beaucoup plus qu'eux tous ;... | |
 | 1839 - 1016 pages
...appelé Envoyé , parce que j'ai persécuté l'assemblée de Dieu. C'est par la grâce de Dieu que 10 je suis ce que je suis ; et sa grâce envers moi n'a...vaine , mais j'ai travaillé beaucoup plus qu'eux tous ; non pas moi toutefois , mais la grâce de Dieu qui est avec moi. Soit donc moi, soit eux, nous prêchons... | |
 | John Witherspoon - Regeneration (Theology) - 1850 - 458 pages
...qui ne suis pas digne d'être appelé apôtre , parce que j'ai persécuté l'Eglise de Dieu. Mais , par la grâce de Dieu , je suis ce que je suis; et...grâce envers moi n'a point été vaine, mais j'ai Ira vaillé beaucoup plus qu'eux tous; toutefois , non point moi , mais la grâce de Dieu qui. est... | |
 | A. Arnaud - Bible - 1853 - 400 pages
...ne suis pas digne d'être appelé Apôtre , parce que j'ai persécuté l'Eglise de Dieu. 10. Mais , par la grâce de Dieu, je suis ce que je suis, et sa grâce n'a pas été stérile en moi ; mais j'ai travaillé plus que tous les autres , non pas moi seul toutefois... | |
 | Jean Calvin - 1855 - 892 pages
...ne suis pas digne d'estre appelé Apustre, d'autant que j'ay persécuté l'Eglise de Dieu*. 10 Mais par la grâce de Dieu je suis ce que je suis : et sa grâce qui est envers moy n'a point esté vaine, ainsj'ay travaillé plus qu'eux tous : toutesfois non point... | |
 | Charles Pélage Le Noir - 1860 - 968 pages
...cette mort ? la grâce de Dieu par Jésus-Uirist Nôtre-Seigneur (Дошли, 24, 25) ; et encore : Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et la grâce n'a pas été vainc en moi; mais j'ai travaillé plus que tous ceux-là, non pas moi, mais... | |
 | 1861 - 456 pages
...qui ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté l'église de Dieu. 10 Mais par la grâce de Dieu je suis ce que je suis ; et...vaine ; mais j'ai travaillé beaucoup plus qu'eux tous ; toutefois non point moi, mais la grâce de Dieu qui est avec moi. 11 Soit donc moi, soit eux, nous... | |
 | Louis Bonnet - Bible - 1875 - 610 pages
...parce que j'ai persécuté l'Eglise de Dieu '. — Mais c'est par la grâce de Dieu que je suis 1 0 ce que je suis ; et sa grâce envers moi n'a point été vaine ; mais j'ai travaillé plus qu'eux tous; non pas moi, pourtant, mais la grâce de Dieu qui esl avec moi *. — Soit donc moi,... | |
 | Bible - 1878 - 776 pages
...apôtres, je ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté l'Église de Dieu. Mais par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce n'a pas été stérile en moi : au contraire, j'ai travaillé plus qu'eus tous, non pas moi toutefois,... | |
| |
Apôtres, moi qui ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté l'Église de Dieu. 
