Page images
PDF
EPUB

runt circuitu Jericho tomberent dierum feptem. par terre,aprés qu'on

[ocr errors]

en eut fait le tour fept jours durant. 31. C'est par la toi meretrix que Rahab qui étoit

31. Fide Ra

bab

non periit cum une femme débauincredulis, ex- chée, ayant fauvé les cipiens explora- efpions de Jofué tores cum pace. qu'elle avoit reçus chez elle, ne fut point enveloppée dans la ruine des incredules. 32. Et quid 32. Que diray-je adhuc dicam? davantage ? de temps Deficiet enim me manquera fi je me tempus enar- veux parler encore de rantem de Ge- Gedeon, de Barac,de deon, Barac Barac, Samfon, de Jephté, Samfon, Fephte, de David, de SaDavid,Samuel, muel, & des ProProphetis: phetes. 33.Qui per fidem vicerunt re- ont

33. Qui par la foi conquis les gna, operati royaumes ont acfunt juftitiam, compli les devoirs de adepti funt re- la juftice & de la verpromiffiones, ob- tu; ont reçu l'effet

des promeffes; ont turaverunt ora fermé la gueule des leonum.

lions;

34. Ont arrêté la 34. Extinxeviolence du feu; ont runt impetum évité le tranchant des ignis, effugerunt épées, ont été gueris aciem gladii, de leurs maladies;ont convaluerunt de été remplis de force infirmitate, for

de courage dans tes facti funt in les combats ; ont mis bello,caftra veren fuite les armées terunt

des étrangers.

rum.

extero

35. Et ont rendu 35. Accepe

fuos.

aux femmes leurs en- runt mulieres de. fans, les ayant ref- refurrectione fufcitez aprés leur mortuos mort. Les uns ont été Alii autem dif cruellement tour- tenti funt, non mentez ne voulant fufcipientes repoint racheter leur demptionem, ut vie prefente, afin d'en meliorem invetrouver une meilleu- nirent refurrecre dans la reflurrec- tionem.

tion.

36. Les

autres ont 36. Alii verò fouffert les mocque- ludibria & verries & les foüets, les bera experti, in

Super

fuper & vincula chaînes & les pri

fons.

&carceres. 37. Lapidati 37. Ils ont été lafunt, fecti funt, pidez;ils ont été fciez tentati funt, in ils ont été éprouvez occifione gladii en tome maniere ; ils mortui funt: cir- font morts par le cuierunt in me- tranchant de l'épeé ; lotis, in pelli- ils étoient vagabonds, bus caprinis, couverts de egentes, angu- brebis & de peaux dé

ftiati, afflicti:

38. Quibus di

peaux

de

chévres, étant abandonnez, affligez, per

fecutez.

39. Eux dont le gnus non erat monde n'étoit pas mundus: in foli- digne; & ils ont paftudinibus erran- fé leur vie errant dans tes, in montibus les deferts & dans les &fpeluncis, & montagnes, & fe rein cavernis ter- tirant dans les antres

TR.

& dans les cavernes de la terre. 39. Et hi 39.Cependant touomnes teftimo- tes ces perfonnes à nio fidei proba qui l'Ecriture rend ti, non accepe un témoignage fi arunt repromif- vantageux à caufe de

L

leur foi, n'ont point fionem.
reçu la récompenfe
promise :

40. Dieu ayant 40. Deo pro voulu par une faveur nobis melius ali. particuliere qu'il quid providente nous a faite, qu'ils ut non fine none reçuffent qu'avec bis confummanous l'accompliffe- rentur. ment de leur bon

[merged small][ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]

MARDI III. JOURNE'E, La mort defirable au Chrétien comme membre de tefus-Christ, pour accomplir fon corps my flique.

Adveniat regnum tuum.
Que vôtre regne arrive.

L

a

'HOMME n'eft rien dans la nouvelle création que ce qu'il eft en Jefus-Chrift; car c'eft en luy qu'il eft créé après avoir été élú en luy avant la création du monde b; c'eft en luy qu'il eft appellé, qu'il eft & beni, qu'il eft e adopté, qu'il eft f fanctifié. qu'il eft agréable à Dieu &, qu'il eft fecond en bonnes œuvres b

h

a Ephef. 2. 10. b Ephef. 1, 4. c Ephef. 2.11. d Chap. 1.3.c Verf. s. f Eph. 2, s.g ibid. 1,6. hid. 2. 10.

[ocr errors]
« PreviousContinue »