Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération suisse, Volume 9J.-A. Weingart, 1887 - Session laws |
Other editions - View all
Common terms and phrases
14 décembre 1875 Convention 1er juillet 1er juin 1er mars 21 août 21 mars 23 décembre 25 juin Acte additionnel Acte additionnel relatif Arrangement Arrêté fédéral Article Autriche-Hongrie avril Berne bétail bovine bureau caisses canton cantonale certificat de santé chemins de fer commerce Confédération suisse conseil des états conseil fédéral suisse conseil national contrôle convention de l'union convention internationale déchets déclaration de valeur département fédéral désinfectés destinataire DEUCHER dispositions District fédéral de l'agriculture février frontière Garantie fédérale générale des postes indemnités l'article l'échange des colis l'état civil l'exécution l'expéditeur l'union postale universelle Loi fédérale maladies contagieuses mandats de poste mesures militaire Modification nom du conseil novembre octobre passavant payer péages pêche phylloxera police postes suisses présent président ratification Recueil officiel Règlement d'exécution Rhin RINGIER Roumanie sanitaire SCHATZMANN septembre séquestre seront soussigné station suite taxe télégramme télégraphique Tessin Thoune tion Vaud Vénézuéla vétérinaire Votation populaire wagons
Popular passages
Page 40 - Convention conclue à Genève, le 22 août 1864, pour l'amélioration du sort des militaires blessés dans les armées en campagne...
Page 131 - En cas de partage des voix, les arbitres choisissent, pour trancher le différend, une autre administration également désintéressée dans le litige.
Page 128 - Le payement de l'indemnité par l'Office expéditeur doit avoir lieu le plus tôt possible et, au plus tard, dans le délai d'un an à partir du jour de la réclamation.
Page 156 - En foi de quoi, les plénipotentiaires ci-dessous ont dressé le présent protocole final, qui aura la même force et la même valeur que si ses dispositions étaient insérées dans le texte même...
Page 161 - Les stipulations du présent arrangement ne portent pas restriction au droit des parties contractantes de maintenir et de conclure des arrangements spéciaux, ainsi que de maintenir et d'établir des unions plus restreintes en vue de l'amélioration du service des lettres contenant des valeurs déclarées.
Page 127 - L'obligation de payer l'indemnité incombe à l'administration dont relève le bureau expéditeur. Est réservé à cette administration le recours contre l'administration responsable, c'est-à-dire contre l'administration sur le territoire ou dans le service de laquelle la perte ou la spoliation a eu lieu.
Page 151 - Sauf le cas de force majeure, lorsqu'un colis postal a été perdu, spolié ou avarié, l'expéditeur et, à défaut ou sur la demande de celuici, le destinataire a droit à une indemnité correspondant au montant réel de la perte, de la spoliation ou de l'avarie...
Page 135 - Le protocole demeure ouvert en faveur des pays dont les représentants n'ont signé aujourd'hui que la convention principale, ou un certain nombre seulement des conventions arrêtées par le Congrès, à l'effet de leur permettre d'adhérer aux autres conventions signées ce jour, ou à l'une ou l'autre d'entre elles.
Page 127 - L'expéditeur d'un objet de correspondance peut le faire retirer du service ou en faire modifier l'adresse, tant que cet objet n'a pas été livré au destinataire. 2.— La demande à formuler à cet effet est transmise par voie postale ou par voie télégraphique aux frais de l'expéditeur, qui doit payer, savoir: 1°...
Page 117 - Pour établir que les produits sont d'origine ou de manufacture nationale, l'importateur pourra être soumis à l'obligation de présenter à la douane de l'autre Pays soit une déclaration officielle faite devant un magistrat siégeant au lieu d'expédition, soit un certificat délivré par le chef du service des douanes du bureau d'exportation, soit un certificat délivré par les consuls ou agents consulaires du Pays dans lequel l'importation doit être faite, et qui résident dans les lieux d'expédition...