The incident represented in the picture is the cross-examina-
tion of Teodoro Majocchi, an Italian witness, by Earl Grey;
Spineto (or Spinetti) acting as interpreter. The Queen is seated
at a table within the bar, outside which near her are conspicuous
her three counsel, Brougham, Lushington, and Denman, and
Mr. Vizard, her agent. The counsel for the Crown, Copley and
Gifford, are seen on the left. The Duke of Clarence, afterwards
William IV., stands in the gallery on the left.

The picture was painted for George Welbore Agar-Ellis,
afterwards Lord Dover, who is seen standing outside the bar on
the right. The painter, Hayter, stands in the extreme right hand
corner of the picture.

Deposited on loan to the Trustees, September 1895, by Luke,
Lord Annaly. (999.)

Dimensions.-7 ft. 9 ins. by 11 ft. 9 ins.

ALPHABETICAL INDEX

To the Picture of the HOUSE OF LORDS in 1820, with reference
to the Key-Plate annexed to the Picture.

The QUEEN (179).

Peers.

Earl of Aboyne (88).

Earl of Albemarle (151).
Lord Alvanley (156).
Earl Amherst (152).

Marquess of Anglesey (119).
Duke of Argyll (162). .
Earl of Ashburnham (49).
Duke of Athol (61).
Lord Auckland (165).
Marquess of Aylesbury (113).
Earl of Aylesford (69).
Lord Bagot (117).
Marquess of Bath (9).
Earl Bathurst (78).
Lord Bayning (18).
Duke of Beaufort (56).
Duke of Bedford (137).
Earl of Bessborough (147).
Earl of Blessington (98).
Earl of Bradford (8).
Earl of Bridgewater (66).
Earl Brownlow (13).

Duke of Buckingham (129).
Lord Calthorpe (126).
Marquess of Camden (42).
Earl of Carnarvon (180)."
Lord Carrington (92).
Earl of Chatham (54).
Earl of Clanwilliam (34).

Marquess of Cornwallis (50).
Earl of Coventry (144).
Earl Cowper (155).
Lord Dacre (167).
Earl of Darnley (124).

Earl of Dartmouth (14).
Lord De Clifford (43).
Earl De la Warr (153).
Earl of Denbigh (19).

Earl of Derby (24).
Duke of Devonshire (87).
Lord Digby (59).

Earl of Donoughmore (128).

Duke of Devonshire (141).

Earl of Ducie (21).

Earl of Egremont (45).
Earl of Eldon (105).
Lord Ellenborough (118).
Earl of Enniskillen (7).
Lord Erskine (138).
Earl of Essex (142).
Marquess of Exeter (146).
Viscount Exmouth (58).
Viscount Falmouth (15).
Earl Fortescue (136).

INTERIOR OF THE OLD HOUSE OF COMMONS during the
moving of the Address to the Crown at the Meeting of the
First Reformed Parliament, 5th February 1833.

Painted by Sir George Hayter.

Purchased by Her Majesty's Government in July 1858, and
presented the same year to the National Portrait Gallery. (54.)
Dimensions.-18 ft. by 12 ft.

ALPHABETICAL INDEX

To the Picture of the HOUSE OF COMMONS in 1833, with Reference
Numbers to the Key-Plates, framed in the Gallery, by
which may be found the situation of any person therein
represented.

Reference Nos.
to Key-Plates.

Abercromby, Right Hon. James (Edinburgh); afterwards Speaker, and
subsequently Lord Dunfermline

83

Aberdeen, the Earl of, K.T.

316

Agnew, Sir Andrew, Bart. (Wigtonshire)

287

Leader of the House of Commons; afterwards Earl Spencer

Althorp, Viscount (Northamptonshire), Chancellor of the Exchequer and

Anglesey, the Marquess of, K.G.

148

2

Anson, Lieut.-Gen. Sir George (Lichfield)

70

Anson, Hon. Lieut.-Col. George (Great Yarmouth)

75

Apsley, Viscount; afterwards Earl Bathurst (Cirencester)

178

Arbuthnott, Hon. Major-Gen. Hugh (Kincardineshire)

331

Ashley, Lord; afterwards Earl of Shaftesbury (Dorsetshire)

307

Astley, Sir Jacob, Bart.; afterwards Lord Hastings (Norfolk, West)
Attwood, Thomas (Birmingham)

Baring, Alexander; afterwards Lord Ashburton (Essex, North)

253

Baring, Francis Thornhill; afterwards Lord Northbrook (Portsmouth)

128

Baring, Henry Bingham (Marlborough)

Baring, Henry Bingham (Winchester)

Barnett, Charles James (Maidstone)

Barron, Henry Winston; afterwards Sir Henry (Waterford)

Bateson, Sir Robert, Bart. (Londonderry County)

Bedford, the Duke of, K.G.

Belfast, the Earl of (Antrim)

Browne, Dominick; afterwards Lord Oranmore (Mayo)

73

308

13

120

286

272

211

Blandford, Marquess of; afterwards Duke of Marlborough (Woodstock)

237

110

295

123

84

ALPHABETICAL INDEX OF MEMBERS.

Reference Nos.
to Key-Plates.

Bruce, Lord Ernest; afterwards Marquess of Ailesbury (Marlborough) ·
Bruce, Charles Lennox Cumming (Inverness)

Brudenell, Lord: afterwards Earl of Cardigan (Northamptonshire)
Bulkeley, Sir Richard, Bart. (Anglesey)

Burdett, Sir Francis, Bart. (Westminster)

Buxton, Thomas Fowell; afterwards Sir Thomas (Weymouth)
Byng, George (Middlesex), (Father of the House)

Byng, Right Hon. Sir John; afterwards Earl of Strafford (Poole)

Byng, Right Hon. George Stevens; afterwards Earl of Strafford
(Chatham)

Calcraft, Capt. John Hales (Wareham)

Campbell, Sir John, afterwards Lord Chancellor (Dudley)
Cartwright, William Ralph (Northamptonshire)

Castlereagh, Viscount; afterwards Marquess of Londonderry (Down-
shire)

209

322

262

115

99

88

86

37

117

206

95

301

165

Cavendish, Hon. William ; afterwards Duke of Devonshire (Derbyshire)
Cavendish, Hon. Charles Compton (Sussex, West)

32

108

Cayley, Sir George, Bart. (Scarborough)

Cayley, Edward Stillingfleet (Yorkshire, North)

Chandos, Marquess of; afterwards Duke of Buckingham (Bucks.)

Chetwynd, Captain William (Stafford)

Childers, John Walbanke (Cambridgeshire)

Clay, Sir William, Bart. (Tower Hamlets)

Cole, Viscount; afterwards Earl of Enniskillen (Fermanagh)

Dalrymple, Lieut.-Gen. Sir John H., Bart.; afterwards Earl of Stair
(Edinburgh)

40

Darlington, Earl of; afterwards Duke of Cleveland (Salop, South)
Dashwood, George Henry (Bucks)

266

51

Denison, John Evelyn; afterwards Speaker, and Viscount Ossington
(Nottinghamshire, South)

Donkin, Lieut.-Gen. Sir R. Shaw (Berwick-upon-Tweed)

58

Dugdale, William Stratford (Warwickshire, North)

298

Duncannon, Viscount; afterwards Earl of Bessborough (Nottingham)
Duncombe, Hon. William; afterwards Lond Faversham (Yorkshire)
Dundas, Hon. Sir Robert Lawrence, K.C.B. (Richmond)

155

195

121

Dundas, Capt. Janies Whitley Deans, R.N. (Greenwich)

36

Dykes, Fretchville Lawson Ballantine (Cockermouth)

44

Eastnor Viscount: afterwards Earl Somers (Reigate)

289

Ebrington, Viscount; afterwards Earl Fortescue (Devon, North)
Ellice, Edward (Coventry),

ALPHABETICAL INDEX OF MEMBERS.

Fergusson, Lieut.-Gen Sir Ronald Craufurd (Nottingham)

Ferguson, Robert Cutlar (Kirkcudbright)

Fielden, John (Oldham)

Finch, George (Stamford)

Fitzgibbon, Hon. Richard Hobart (Limerick County)

Fleetwood, Peter Hesketh (Preston) -

Fleming, Vice-Admiral Charles (Stirlingshire)

Ffolkes, Sir William, Bart. (Norfolk, West)

Forester, Lord

Forester, Hon. George Cecil; afterwards Lord Forester, (Wenlock)

Fox, Lieut.-Col. Charles Richard (Tavistock) -

Fox, Sackville Lane, (Helston)

Reference Nos.
to Key-Plates.

Fremantle, Sir Thomas Francis, Bart.: afterwards Lord Cottesloe

299

Gaskell, James Milnes (Wenlock)

Gladstone, Thomas; afterwards Sir Thomas, Bart. (Portarlington)

Gladstone, William Ewart; afterwards Premier (Newark-upon-Trent)
Glynne, Sir Stephen, Bart. (Fliut)

229

228

106

Goderich, Viscount, afterwards Earl of Ripon

Gordon, Capt. the Hon. William, R.N. (Aberdeenshire)

Goulburn, Right Hon. Henry, M.A. (Cambridge University)

Grimston, Viscount; afterwards Earl of Verulam (Hertfordshire)

Gronow, Capt. Rees Howell (Stafford)

Grosvenor, Lord Robert; afterwards Lord Ebury (Chester)

5

326

250

146

Grant, Col. Hon. Francis William; afterwards Earl of Seafield (Elgin-

323

153

186

302

9

303

340

141

Guest, Josiah John; afterwards Sir John, Bart. (Merthyr Tydvil) -

Hanmer, Sir John; afterwards Lord Hanmer (Shrewsbury)

Harcourt, George Granville (Oxfordshire)

Hardinge, Right Hon. Major-Gen. Sir Henry; afterwards Viscount

216

285

282

31

374

226

17

Heathcote, Gilbert John; afterwards Lord Aveland (Lincolnshire)

330

Heneage, George Fieschi (Lincoln)

119

Henniker, Lord (East Suffolk)

194

Herbert, Hon. Sydney; afterwards Lord Herbert of Lea (South Wilts)

180

Heron, Sir Robert, Bart. (Peterborough)

161

Herries, Right Hon. John Charles (Harwich)

252

Hill, Lord Arthur Moyses William; afterwards Lord Sandys

355

Hill, Lord A. Marcus; afterwards Lord Sandys (Newry)

62

Hill, Sir Rowland, Bart., afterwards Lord Hill (Salop, North)

290

Hodges, Thomas Law (Kent, West)

Hobhouse, Sir John Cam, Bart.; afterwards Lord Broughton (West-
minster)

Holland, Lord

Horne, Sir William, Kut. (Marylebone)
Hotham, Lord (Leominster)

150

56

6

152

192