Histoire d'Espagne depuis les premiers temps jusqu'à nos jours, Volume 5Furne et cie, 1841 - Spain |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abd el Halim Abd el Melek Abd el Rahman Abdallah Abed Abou Bekr acte Aghmat Ahmed Alfonse Almoravides andalous Arabes armée Badajoz Barcelone bataille Bény Bermude Billah castillan Castille Ceuta château chrétiens chronique comte Conde Cordoue d'Abd d'Abou d'Alfonse d'Ebn Abêd d'El Mansour d'Hescham Dieu Djehwar domna Dzy el Noun Ebn Abêd Ebn Omar Édris émir ennemis Espagne évêque fakih Ferdinand fils frère Galice Garsia gouvernement guerre habitans hadjeb Hescham Hhayran historiens jour Kasem khalife l'année l'église l'émir de Séville l'Espagne Lamtounes Léon Maghreb Malaga Mâmoun Merwan Mohammed monastère Morabits mort Motamed Moudjéhid mourut Murcie Musulmans Navarre Nunus Ommyades père peuple prit quæ quod Ramire Raymond regis règne Roderich Roderich de Tolède rois royaume royaume de Léon saheb saint Sancho Sancius Saragosse scheiks seigneur Séville Slaves Souleïman suivant terres Tolet troupes Urraca Valence Wadhah wali Yahya Youssouf ben Taschfyn Zayda Zeynab
Popular passages
Page 484 - Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in adjudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradre salvar dist, in o quid il mi altre si fazet. Et ab Ludher nul plaid numquam prendrai, qui meon volcist meon fradre Karle in damno sit.
Page 263 - ... l'expédition était terminée , on procédait au partage. Le butin se composait des métaux précieux, monnayés ou non monnayés, des étoffes, des pierreries, des ustensiles de tout genre , des bestiaux et des captifs de tout sexe et de tout âge. Les captifs formaient toujours la meilleure partie du butin, par la facilité qu'on avait, soit de les vendre, soit d'en tirer un service personnel. On les estimait d'après leur âge , leur sexe, leurs forces physiques et la forme de leurs traits....
Page 440 - Dieu que toi; j'ai recours à ton aide contre les embûches du démon; — puis ils répètent le premier chapitre du Coran: Au nom de Dieu clément et miséricordieux, Louange à Dieu, maître de l'univers, Le clément, le miséricordieux, Le souverain au jour du jugement. Nous t'adorons et nous implorons ton secours ; Dirige-nous dans le droit chemin, Dans la voie de ceux que tu as comblés de tes bienfaits, Et non de ceux qui ont encouru ta colère et de ceux qui s'égarent.
Page 263 - Le chef commençait par prélever, pour le souverain, le cinquième de tout le butin, appelé le lot de Dieu, et le souverain disposait de ce cinquième comme il voulait ; mais il en convertissait ordinairement une partie en bonnes œuvres, comme secours aux pauvres ; tout le reste était distribué aux soldats, de manière que le cavalier eût le double du fantassin.
Page 437 - ... volonté et mon bon plaisir. » Le Musulmans ne montra pas moins de hauteur et de violence dans sa réponse, où, suivant la mode arabe, la prose alternait avec les vers : « Si, par malheur, un jour je t'offris un tribut forcé, n'attends désormais de moi que rude guerre, cruelles batailles, sanglants assauts de jour et de nuit, sans relâche et sans fin, ravages, désolations à feu et à sang. Nous ne préparons pas d'autres présents pour ton pays, au lieu d'or et d'argent. Arme-toi donc,...
Page 443 - Cette assemblée fanatique fut d'avis d'appeler au secours de l'islamisme espagnol le conquérant du Maghreb, Youssouf l'Almoravide, dont la renommée avait franchi le détroit. Le gouverneur de Malaga, Abdallahibn-Yakoub, se prononça seul contre l'alliance africaine, qu'il déclarait dangereuse...
Page 349 - leur méridien par la ville de Tolède, parce qu'ils disent » qu'Adam a été le premier roi d'Espagne, et que Dieu mit » le soleil au moment de sa création sur leur ancienne ville
Page 477 - Au nom de la sainte et indivisible Trinité , du « Père , du Fils et du Saint-Esprit ! « Au temps où le pape Calixte n , et l'auguste em...
Page 483 - Cidi saepe vocatus, de quo cantatur quod ab hostibus haud superatur, qui domuit Mauros, comités domuit quoque nostros, hunc extollebat se laude minore ferebat, sed fateor verum, quod tollet nulla dierum: Meo Cidi primus fuit, Alvarus atque secundus.
Page 100 - Ali que Dieu lui conserve longtemps la puissance et lui accorde de glorieuses victoires!- et l'illustre ambassadeur Rodoan de Moro -que Dieu lui fasse la grâce de faire ce qui est agréable à sa divine majesté-; ledit ambassadeur stipulant au nom de l'archevêque, des grands...